The Dauré family own one of the Rou

The Dauré family own one of the Roussillon's top properties, the Château de Jau. Around the dinner table one Christmas they agreed it was time to spread their wings and look to new wine horizons. The womenfolk (Las Niñas) fancied Chile and won out in the end, achieving their dream when they established an estate in the Apalta Valley of Colchagua. The terroir is excellent and close neighbours of the Chilean star Montes winery.

Read more: http://www.shopify.com/blog/8211159-9-simple-ways-to-write-product-descriptions-that-sell#ixzz2l6177r5j

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบครัวdauréหนึ่งของตัวเองของคุณสมบัติด้านบน Roussillon ของChâteau de Jau รอบเย็นตารางคริสต์มาสหนึ่งพวกเขาก็เห็นว่ามันเป็นเวลาที่จะกางปีกของพวกเขาและมองไปที่ขอบฟ้าองุ่นใหม่ บรรดาผู้หญิง (ลา Ninas) fancied ชิลีและได้รับรางวัลออกมาในท้ายที่สุดการบรรลุความฝันของพวกเขาเมื่อพวกเขาสร้างอสังหาริมทรัพย์ใน Apalta หุบเขา ColchaguaTerroir เป็นเพื่อนบ้านที่ดีและใกล้ชิดของดาว Montes ชิลีโรงกลั่นเหล้าองุ่น

อ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dauré หนึ่งเองครอบครัวของรุสซิลยองด้านคุณสมบัติ Jau เดชาโตว์แลค รอบค่ำตารางหนึ่งคริสต์มาสที่พวกเขาตกลงก็จะแผ่ปีกของพวกเขา และหวังจะฮอลิซันส์ไวน์ใหม่ Womenfolk (ลา Niñas) fancied ชิลี และชนะออกในสุด บรรลุความฝันของพวกเขาเมื่อพวกเขาที่ดินในหุบเขา Colchagua Apalta ระดับความสูงเป็นเลิศ และเพื่อนบ้านใกล้ชิดของ Chilean ที่ดาว Montes ไวน์

อ่านเพิ่มเติม: http://www.shopify.com/blog/8211159-9-simple-ways-to-write-product-descriptions-that-sell #ixzz2l6177r5j

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

dauré ครอบครัวของตนเองเป็นหนึ่งในที่พักที่ดีเยี่ยมบนของ Roussillon ที่ Chateau de jau ได้ รอบโต๊ะอาหารมื้อค่ำที่หนึ่งวันคริสต์มาสที่ตกลงกันไว้ถึงเวลาที่จะกางปีกของพวกเขาและมองไปเห็นท้องฟ้าไวน์ใหม่ พวกผู้หญิงที่( LAS niñas )คิดว่าประเทศชิลีและได้รับรางวัลมาจากในปลายที่ประสบความสำเร็จตามความฝันของพวกเขาเมื่อพวกเขาขึ้นอสังหาริมทรัพย์ที่อยู่ในหุบเขา apalta ของ Tour ใน ColchaguaTerroir ที่เป็นที่ดีเยี่ยมและอยู่ใกล้กับประเทศเพื่อนบ้านของชิลีดาว montes โรงกลั่นเหล้าองุ่น.

อ่านเพิ่มเติม: http://www.shopify.com/blog/8211159-9-simple-ways-to-write-product-descriptions-that-sell#ixzz2l6177r5j