Dear K.JurairatRegarding we talk on

Dear K.Jurairat

Regarding we talk on phone about quotation that you request within today morning time
But we can’t send quotation as your time request because we’re waiting material price from our supplier
Please wait until next Monday


Thank you so much and really sorry for inconvenience

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K.Jurairatเกี่ยวกับเราคุยโทรศัพท์เสนอราคาที่คุณขอภายในเวลาเช้าวันนี้แต่เราไม่สามารถส่งใบเสนอราคาเป็นขอเวลาเนื่องจากเรากำลังรอราคาจากผู้จำหน่ายของเรากรุณารอจนวันจันทร์ถัดไปขอบคุณ และขออภัยในความไม่สะดวกจริง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Jurairat เกี่ยวกับเราพูดคุยทางโทรศัพท์เกี่ยวกับใบเสนอราคาที่คุณร้องขอภายในระยะเวลาช่วงเช้าวันนี้แต่เราไม่สามารถส่งใบเสนอราคาตามคำขอของเวลาของคุณเพราะเรากำลังรอราคาวัสดุจากซัพพลายเออร์ของเราโปรดรอจนกว่าวันจันทร์ถัดไปขอบคุณมากและจริงๆ ขออภัยในความไม่สะดวก