Strong competition for shelf space

Strong competition for shelf space among rival brands of video game products put retailers and distributors in increasingly better position to negotiate favorable terms of sale, including promotional discounts and product return policies

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแข่งขันที่แข็งแกร่งสำหรับพื้นที่ชั้นในแบรนด์คู่แข่งของผลิตภัณฑ์วิดีโอเกมใส่ร้านค้าปลีกและผู้จัดจำหน่ายมากขึ้นในตำแหน่งที่ดีกว่าที่จะเจรจาข้อตกลงที่ดีของการขายรวมถึงส่วนลดส่งเสริมการขายและนโยบายกลับผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แข่งขันในพื้นที่ชั้นในแบรนด์คู่แข่งของผลิตภัณฑ์วิดีโอเกมทำร้านค้าปลีก และผู้จัดจำหน่ายในตำแหน่งที่ดีขึ้นต่อเงื่อนไขอันการขาย ส่วนลดโปรโมชั่นและผลิตภัณฑ์กลับนโยบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแข่งขันสำหรับพื้นที่ชั้นในซึ่งเป็นคู่แข่งของแบรนด์ ผลิตภัณฑ์ วิดีโอเกมให้ตัวแทนจำหน่ายและผู้ประกอบธุรกิจค้าปลีกมากขึ้นในตำแหน่งดีกว่าที่จะเจรจาต่อรองเงื่อนไขเอื้อต่อการขายรวมทั้งนโยบายและการส่งคืน ผลิตภัณฑ์ ส่วนลดการส่งเสริมการขาย