In a new book, The Coming Famine: T

In a new book, The Coming Famine: The Global Food Crisis and What We Can Do to Avoid It, Professor Julian Cribb argues a catastrophic global food shortage will hit by mid-century. His predictions paint a glum picture of the perfect storm that could threaten the lives of hundreds of millions of people: Populations will grow to 9.2 billion by 2050 and in turn double today’s global food requirement and outstrip growth in food output. Combined with unpredictable extreme weather patterns, droughts will haunt those most vulnerable and lead to crop failures, food riots and war. Food prices will inevitably spike with a rising demand for protein foods such as meat, milk, fish and eggs. Growing shortages of water and less productive land to yield crops will further hinder the world’s future food production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือใหม่ ทุพภิกขภัยมา: วิกฤติอาหารโลกและสิ่งที่เราสามารถทำได้เพื่อหลีกเลี่ยงมัน ศาสตราจารย์ Julian Cribb จนขาดอาหารรุนแรงทั่วโลกจะตี โดยช่วงกลางศตวรรษ เขาคาดคะเนระบายสีรูปภาพ glum ของพายุสมบูรณ์แบบที่สามารถคุกคามชีวิตของหลายร้อยล้านคน: ประชากรจะเพิ่มขึ้นเป็น 92 พันล้าน ภายในปี 2050 และเปิดคู่ความต้องการอาหารทั่วโลกวันนี้ และ outstrip เจริญเติบโตในอาหารส่งออก รวมกับรูปแบบอากาศไม่แน่นอนมาก droughts จะหลอนที่เสี่ยงมากที่สุด และนำไปสู่ตัดความล้มเหลว อาหารจลาจล และสงคราม ราคาอาหารจะขัดขวางย่อม มีความต้องการอาหารโปรตีนเช่นเนื้อ นม ปลา และไข่เพิ่มขึ้น ขาดแคลนน้ำ และน้อย กว่าที่ดินผลผลิตให้พืชเจริญเติบโตจะเพิ่มเติมขัดให้ขวางโลกผลิตอาหารในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหนังสือเล่มใหม่ของความอดอยากมา: วิกฤตอาหารทั่วโลกและสิ่งที่เราสามารถทำได้เพื่อหลีกเลี่ยงมันศาสตราจารย์จูเลียนคริบบ์ระบุว่าปัญหาการขาดแคลนอาหารของโลกภัยพิบัติจะตีโดยช่วงกลางศตวรรษ การคาดการณ์ของเขาวาดภาพหม่นหมองของพายุที่สมบูรณ์แบบที่อาจเป็นภัยคุกคามต่อชีวิตของผู้คนหลายร้อยล้านคน: ประชากรจะเติบโต 9200000000 ภายในปี 2050 และในทางกลับสองของวันนี้ความต้องการอาหารของโลกล้ำหน้าและการเจริญเติบโตในการส่งออกอาหาร รวมกับความไม่แน่นอนรูปแบบสภาพอากาศที่รุนแรงภัยแล้งจะหลอกหลอนผู้ที่เปราะบางที่สุดและนำไปสู่​​ความล้มเหลวของพืชอาหารจลาจลและสงคราม ราคาอาหารที่ย่อมจะขัดขวางกับความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับอาหารที่มีโปรตีนเช่นเนื้อปลานมและไข่ การเจริญเติบโตของการขาดแคลนน้ำและที่ดินน้อยกว่าการผลิตเพื่อให้พืชต่อไปจะเป็นอุปสรรคต่อการผลิตอาหารของโลกในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหนังสือเล่มใหม่ มาการกันดารอาหารโลกวิกฤติอาหารและสิ่งที่เราสามารถทำได้ เพื่อหลีกเลี่ยง ศาสตราจารย์จูเลียน cribb แย้งขาดแคลนอาหารทั่วโลกที่รุนแรงจะตีโดยกลางศตวรรษที่ การคาดการณ์ของเขาวาดภาพหม่นหมองของที่สมบูรณ์แบบพายุที่อาจคุกคามชีวิตของคนหลายล้านคน : ประชากรจะเติบโต 92 พันล้านโดย 2050 และเปิดคู่วันนี้อาหารโลก ความต้องการและทำได้ดีกว่าการส่งออกอาหาร รวมกับรูปแบบสภาพอากาศที่ไม่แน่นอนมาก , ภัยแล้ง จะตามหลอกหลอนผู้ที่เสี่ยงมากที่สุด และนำไปสู่ความล้มเหลวพืชอาหารการจลาจลและสงคราม ราคาอาหารย่อมขัดขวาง ที่มีความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับอาหารที่มีโปรตีน เช่น เนื้อสัตว์ นม ปลา และไข่การขาดน้ำและมีประสิทธิภาพน้อยที่ดินเพื่อผลผลิตพืชต่อไปจะขัดขวางการผลิตอาหารในอนาคตของโลก