The soybean aphid, Aphis glycines,

The soybean aphid, Aphis glycines, is native to Asia, but during the last decade it has invaded North America,
where it has spread to most soybean growing regions and become the most important insect pest of
soybean. Current control of soybean aphid relies primarily on insecticides, but alternatives to insecticidal
control are being explored, especially host plant resistance and biological control, which may interact
positively or negatively. Research on host plant resistance to the soybean aphid has revealed six genes
that affect resistance. We measured the impact of the two most studied resistance loci, Rag1 and Rag2,
on two parasitoid species: Aphelinus glycinis, a recently described species from Asia, which is being introduced
into the USA to control the soybean aphid, and Aphelinus certus, also from Asia but accidentally
introduced into the USA. Resistance did not affect oviposition by either parasitoid species. However,
resistance did reduce successful parasitism by A. glycinis, with each resistance allele causing a two-fold
reduction in number of mummified aphids. The resistance alleles did not affect adult emergence, sex
ratio, or the size of A. glycinis. For A. certus, the Rag1 resistance allele had no effect on parasitism, while
the Rag2 resistance allele reduced parasitism four-fold. On the other hand, the Rag1 resistance allele
increased the frequency of males among progeny and decreased female size of A. certus. Despite the
reduction in parasitism, these parasitoids are nonetheless able to parasitize the soybean aphid on
resistant soybean, which means that they should still contribute to the management of soybean aphid
on resistant varieties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถั่วเหลือง aphid, Aphis glycines เป็นภาษาเอเชีย แต่ในช่วงทศวรรษ นี้ได้บุกอเมริกาเหนือที่มันได้แพร่กระจายไปยังส่วนใหญ่ถั่วเหลืองเติบโตภูมิภาค และกลายเป็น แมลงแมลงที่สำคัญของถั่วเหลือง ควบคุมปัจจุบันของ aphid ถั่วเหลืองอาศัยหลักยาฆ่าแมลง แต่แทน insecticidalมีการสำรวจควบคุม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ้าพืชต้านทานและควบคุม การโต้ตอบอาจบวก หรือลบ การวิจัยบนโฮสต์พืชทนต่อ aphid ถั่วเหลืองได้เปิดเผย 6 ยีนที่มีผลต่อความต้านทาน เราวัดผลกระทบของการสอง studied สุดต้านทาน loci, Rag1 และ Rag2บนชนิดสอง parasitoid: Aphelinus glycinis สปีชีส์เพิ่งอธิบายจากเอเชีย ซึ่งเป็นการแนะนำในประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อควบคุม aphid ถั่วเหลือง และ Aphelinus certus นอกจากนี้จากเอเชียแต่บังเอิญนำเข้าสู่สหรัฐอเมริกา ต้านทานไม่มีผล oviposition โดยทั้งสองสายพันธุ์ parasitoid อย่างไรก็ตามต้านทานไม่ได้ลด parasitism ประสบความสำเร็จ โดย A. glycinis มี allele ต้านทานแต่ละกลีบสองสาเหตุลดจำนวน mummified aphids Alleles ต้านทานไม่มีผลเกิดขึ้นผู้ใหญ่ เพศอัตราส่วน หรือขนาดของ A. glycinis สำหรับ A. certus, allele ต้านทาน Rag1 ก็ไม่มีผลต่อ parasitism ขณะที่allele ต้านทาน Rag2 ลด parasitism four-fold ในทางกลับกัน allele ต้านทาน Rag1เพิ่มความถี่ของเพศชายในหมู่ลูกหลานและขนาดลดลงหญิงของอ. certus แม้มีการreduction in parasitism, these parasitoids are nonetheless able to parasitize the soybean aphid onresistant soybean, which means that they should still contribute to the management of soybean aphidon resistant varieties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพลี้ยอ่อนเพลี้ยถั่วเหลือง , ส่วน , พื้นเมืองของเอเชีย แต่ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมามันได้รุกรานอเมริกาเหนือ
ที่แพร่กระจายไปยังพื้นที่ปลูกถั่วเหลืองมากที่สุด และกลายเป็นแมลงศัตรูพืชที่สําคัญที่สุดของ
ถั่วเหลือง ควบคุมกระแสของเพลี้ยอ่อนถั่วเหลืองอาศัยหลักในยาฆ่าแมลง แต่ทางเลือกที่จะควบคุมกำจัดแมลง
ถูกสํารวจ ,โดยเฉพาะอย่างยิ่งความต้านทานของพืชและการควบคุมทางชีวภาพ ซึ่งอาจโต้ตอบ
บวกหรือลบ งานวิจัยเกี่ยวกับพืชต้านทานต่อเพลี้ยอ่อนถั่วเหลืองยังได้เผย 6 ยีน
ที่มีผลต่อความต้านทาน เราก็วัดจากสองส่วนใหญ่การศึกษาความต้านทานของ rag1 rag2
, และ , 2 ชนิดแมลงเบียน : aphelinus glycinis , เมื่อเร็ว ๆนี้อธิบายชนิด จากเอเชีย ซึ่งถูกแนะนำ
ในสหรัฐอเมริกาเพื่อควบคุมเพลี้ยอ่อนถั่วเหลือง และ aphelinus certus นอกจากนี้จากเอเชีย แต่บังเอิญ
เข้าไปต่อต้านสหรัฐอเมริกา ไม่มีผลต่อการวางไข่ของทั้งแมลงเบียนชนิด แต่ไม่ลดความต้านทาน
ปรสิตโดย glycinis , กับความต้านทานในแต่ละก่อให้เกิดการแข่งขัน
ลดจํานวนสำคัญตัวเพลี้ยยีนต้านทานไม่มีผลต่อการผู้ใหญ่ , อัตราส่วนเพศ
หรือขนาดของ glycinis . . certus , rag1 ต้านทานซึ่งไม่มีผลต่อภาวะปรสิต ในขณะที่
rag2 ความต้านทานลดลง กลุ่มปรสิตสี่พับ บนมืออื่น ๆ , rag1 ต้านทานอัลลีล
เพิ่มความถี่ของเพศชายและหญิงในหมู่ลูกหลานลดลงขนาดของ . certus . แม้จะมีการลดลงในภาวะปรสิต
,แมลงเหล่านี้กระนั้นสามารถทดลอง เพลี้ยอ่อนถั่วเหลืองบน
ถั่วเหลืองป้องกัน ซึ่งหมายความ ว่า พวกเขายังควรมีส่วนร่วมในการจัดการเพลี้ย
บนถั่วเหลืองพันธุ์ต้านทานโรค