BUSINESS IN BRIEF 19/11Coffee expor

BUSINESS IN BRIEF 19/11
Coffee exports to Algeria surge

Vietnamese pharmaceutical sector growth peaks in Asia, VN imports 66,000 tonnes of Russian wheat, APEC summit to focus on maintaining growth, Australia levies anti-dumping duties on Vietnam aluminum
Viet Nam’s coffee exports to Algeria saw a jump in the value of US$98.4 million in the first 10 months of the year, posting an 81 per cent increase and 66 per cent year-on-year rise in value.
Statistics from the General Department of Customs showed that in the period, Việt Nam’s total export value to Algeria reached $225.36 million, increasing 8 per cent from the same period last year.
Coffee has been the number one export product to Algeria, accounting for 30 per cent of the country’s imported coffee market share.
Coffee has been one of the favourite drinks in Algeria. Algeria often imports raw coffee and processes it within the country to assure it meets local taste demands.
Robusta coffee accounted for more than 85 per cent of the country’s imported coffee.
Algeria also imports coffee from Indonesia, Brasil, Italy and Cameroon.
According to Viet Nam’s Ministry of Agriculture and Rural Development, the country exported some 100,000 to 110,000 tonnes of robusta coffee this month. A number of coffee exports in November are expected to be lower than the previous month, as local exporters reduce their production by half due to concerns that rains could affect their harvests.
Prolonged rains in the Central Highlands region in recent weeks have caused coffee fruit to ripen slowly, reducing coffee supplies for the next few weeks.
The ministry also said this year’s harvest season would come later than usual if the weather did not improve, thus causing a shortage of coffee this month.
Vietnamese pharmaceutical sector growth peaks in Asia
Viet Nam’s domestic pharmaceutical industry is on the rise, due to booming demand stemming from increasing national health insurance coverage and increased spending on drugs per capita since 2010, former Health Deputy Minister Le Van Tuyen said during a Conference on Viet Nam’s pharmaceutical industry and policy held in HCM City on November 14.
Viet Nam is expected to enter the top 20 fastest and most stably growing countries in the pharmaceutical sector in the next five years, according to the Business Monitor International (BMI). Money spent on pharmaceutical products per capita in Viet Nam has doubled to around US$40 over the past 5 years.
Tuyen further commented on the favourable conditions for the development of the domestic pharmaceutical field as the fastest growing market in Asia, with 2015 sales at $4.2 billion and an average growth rate of 17 to 20 per cent from 2010 to 2015 with a prospect of 2017 growth about 17 per cent.
Nonetheless, total domestic pharmaceutical output only accounts for 45 per cent of total demand, leading to a constant supply shortage for hospitals. Also, eastern medicine currently only takes up 1 to 1.5 per cent of the total market, though the Ministry of Health has predicted a spike to 30 per cent in the next five years thanks to the vast ingredients selection of over 4,000 herbs.
Currently, the World Health Organization (WHO) has verified only 150 Vietnamese pharmaceutical factories as having Good manufacturing practice (GMP) quality. The MoH aims for a 2020 comprehensive cover of medicine supply with domestic production accounting for 80 per cent of total medicine demand, and an upgraded policy on investment and technology transfer.
The domestic pharmaceutical industry is lacking in several areas, such a long term concentrated development strategy as well as a modern promotion and distribution system. The current level of creativity is demonstrated through the low percentage of domestic patented inventions of 1 per cent.
VN imports 66,000 tonnes of Russian wheat
Vietnam News Agency’s e-newspaper VietnamPlus cited Russian Sputnik as saying Viet Nam would import 66,000 tonnes of Russian wheat this week.
The ship carrying wheat to Viet Nam has already left Novorossiysk Port.
This event is the result of enduring efforts by specialists of Russia’s Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance (Rosselkhoznadzor).
With support from the relevant agencies of the two countries, since February, Russia has become a regular exporter of cereals and cereal products to Viet Nam.
Russian companies expect to boost wheat exports to Viet Nam from 2.7 million tonnes to three million tonnes this month.
Organic farming called solution for safe products
Developing organic agriculture is an urgent task, given the fact that food safety violations, which pose serious threats to the health of the community, occur at an alarming rate, experts said.
However, measures should be adopted to expand this production method, experts noted at a seminar held in Hà Nội on Tuesday, as part of the 16th International Agriculture Trade Fair 2016.
Lê Văn Hưng of the Association

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกิจในย่อ 19 11กาแฟที่ส่งออกไปแอลจีเรียกระชาก ภาคเภสัชกรรมเวียดนามยอดเติบโตในเอเชีย นำเข้า VN 66,000 ตันข้าวสาลีรัสเซีย ประชุมสุดยอด APEC เน้นรักษาเจริญเติบโต ออสเตรเลีย levies ทุมในเวียดนามอลูมิเนียมส่งออกกาแฟของเวียดนามไปยังแอลจีเรียเห็นกระโดดในค่าของ 98.4 ล้านเหรียญในช่วง 10 เดือนแรกของปี การเพิ่มขึ้นร้อยละ 81 และร้อยละ 66 ในปีเพิ่มขึ้นของมูลค่าของการลงรายการบัญชีสถิติจากกรมศุลกากรทั่วไปพบว่าในรอบระยะเวลา มูลค่าการส่งออกน้ำเซินไปแอลจีเรียถึง $225.36 ล้าน เพิ่มขึ้นร้อยละ 8 จากช่วงเดียวกันปีที่แล้วกาแฟได้รับผลิตภัณฑ์จำนวนหนึ่งส่งออกไปแอลจีเรีย บัญชีสำหรับร้อยละ 30 ของส่วนแบ่งตลาดนำเข้ากาแฟของประเทศกาแฟเป็นเครื่องดื่มที่ชื่นชอบในแอลจีเรียอย่างใดอย่างหนึ่ง แอลจีเรียมักจะนำเข้ากาแฟวัตถุดิบ และกระบวนการภายในประเทศเพื่อให้เป็นไปตามความต้องการแท้ ๆกาแฟโรบัสต้าที่ลงบัญชีสำหรับมากกว่าร้อยละ 85 ของประเทศนำเข้ากาแฟแอลจีเรียยังนำเข้ากาแฟจากอินโดนีเซีย บราซิล อิตาลี และแคเมอรูนตามของเวียดนามกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ประเทศส่งออกบาง 100,000 110,000 ตันกาแฟโรบัสต้าเดือนนี้ หมายเลขของการส่งออกกาแฟในเดือนพฤศจิกายนคาดว่าจะต่ำกว่าเดือนก่อนหน้า ในประเทศผู้ส่งออกลดการผลิตอาหารเนื่องจากความกังวลว่า ฝนอาจมีผลต่อว่าผลผลิตของพวกเขาฝนเป็นเวลานานในภูมิภาคตอนกลางในสัปดาห์ที่ผ่านมาทำให้เกิดกาแฟผลไม้สุกงอมช้า ลดอุปกรณ์กาแฟสำหรับสัปดาห์กระทรวงนอกจากนี้ยังกล่าวว่า ฤดูกาลเก็บเกี่ยวปีนี้จะมาช้ากว่าปกติถ้าสภาพอากาศไม่ดีขึ้น จึง ก่อให้เกิดการขาดแคลนของเดือนนี้ ภาคเภสัชกรรมเวียดนามยอดเติบโตในเอเชีย อุตสาหกรรมยาในประเทศของเวียดนามเป็นขึ้น เนื่องจากเฟื่องฟูต้องเกิดจากการเพิ่มความคุ้มครองประกันสุขภาพและการเพิ่มการใช้จ่ายยาเสพติดในประชากรตั้งแต่ 2010 อดีตรัฐมนตรีสุขภาพเลอแวนทูเยนกล่าวระหว่างการประชุมเกี่ยวกับนโยบายที่จัดขึ้นในเมือง 14 พฤศจิกายนและอุตสาหกรรมยาของเวียดนามเวียดนามคาดว่าจะใส่ด้านบน 20 ที่เร็วที่สุดและประเทศส่วนใหญ่สามารถเติบโตในภาคเภสัชกรรมในถัดไปห้าปี ตามนานาชาติตรวจสอบธุรกิจ (BMI) เงินที่ใช้ในผลิตภัณฑ์ยาต่อหัวในเวียดนามมีสองเท่ากับ US$ 40 5 ปีผ่านมาทูเยนเพิ่มเติมความเห็นในสภาวะที่ดีสำหรับการพัฒนาของการขายยาในประเทศเป็นตลาดที่เติบโตเร็วที่สุดในเอเชีย มี 2015 ขาย 4.2 พันล้านเหรียญสหรัฐและมีอัตราเติบโตเฉลี่ยของ 17 ถึง 20 เปอร์เซ็นต์จาก 2010-2015 กับโอกาสของ 2017 เติบโตประมาณ 17 เปอร์เซ็นต์กระนั้น ยาภายในประเทศรวมแสดงผลเฉพาะบัญชีสำหรับร้อยละ 45 ของความต้องการทั้งหมด นำไปสู่การขาดแคลนอุปทานคงที่สำหรับโรงพยาบาล ยัง แพทย์ตะวันออกในปัจจุบันใช้เวลาเพียง 1 ถึง 1.5% ของตลาดรวม แม้ว่ากระทรวงสาธารณสุขได้คาดการณ์เข็มถึง 30% ในอีก 5 ปีจากการเลือกส่วนผสมมากมายของสมุนไพรกว่า 4,000ในปัจจุบัน องค์กรสุขภาพโลก (WHO) ได้ยืนยันเพียง 150 โรงงานยาเวียดนามว่ามีดีในการผลิตคุณภาพการปฏิบัติ (GMP) เป้าหมายเมาะสำหรับฝาครอบที่ 2020 แพทยจัดหากับบัญชีสำหรับร้อยละ 80 ของอุปสงค์รวมแพทย์ และปรับนโยบายการลงทุนและถ่ายทอดเทคโนโลยีผลิตภายในประเทศอุตสาหกรรมยาในประเทศจะขาดในหลายพื้นที่ ระยะยาวเข้มข้นกลยุทธ์พัฒนาตลอดจนระบบโปรโมชั่นและการกระจายสินค้าที่ทันสมัย ระดับปัจจุบันของความคิดสร้างสรรค์คือแสดงถึงเปอร์เซ็นต์ต่ำสุดของสิ่งประดิษฐ์ที่จดสิทธิบัตรในประเทศของร้อยละ 1VN นำเข้าข้าวสาลีรัสเซีย 66,000 ตัน VietnamPlus e-หนังสือพิมพ์สำนักข่าวเวียดนามอ้างรัสเซีย Sputnik เป็นว่า เวียดนามจะนำเข้าข้าวสาลีรัสเซีย 66,000 ตันสัปดาห์นี้เรือนำข้าวสาลีไปเวียดนามแล้วออกท่า Novorossiyskเหตุการณ์นี้เป็นผลของยืนยงความพยายาม โดยผู้เชี่ยวชาญการให้บริการของรัฐของรัสเซียสำหรับสัตวแพทย์และสุขอนามัยพืชเฝ้าระวัง (Rosselkhoznadzor)ด้วยการสนับสนุนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของทั้งสองประเทศ เดือนกุมภาพันธ์ รัสเซียได้กลายเป็น ผู้ส่งออกที่ปกติของธัญพืชและผลิตภัณฑ์จากธัญพืชไปเวียดนามบริษัทรัสเซียคาดว่ากัมพูชาข้าวสาลีไปยังเวียดนามจาก 2.7 ล้านตันเป็นสามล้านตันเดือนนี้ เกษตรอินทรีย์ที่เรียกว่าโซลูชันสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ปลอดภัยพัฒนาเกษตรอินทรีย์เป็นงานเร่งด่วน ให้ความจริงที่ว่า เกิดการละเมิดความปลอดภัยอาหาร ซึ่งก่อให้เกิดภัยคุกคามร้ายแรงต่อสุขภาพของชุมชน ที่ ผู้เชี่ยวชาญบอกว่าอย่างไรก็ตาม มาตรการที่ควรนำมาขยายการผลิตวิธีนี้ ผู้เชี่ยวชาญตั้งข้อสังเกตในการสัมมนาที่จัดขึ้นใน Nội วันเว้นวันอังคาร เป็นส่วนหนึ่งของการ 16 นานาชาติเกษตรเทรดแฟร์ 2016Lê Văn Hưng ของสมาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธุรกิจใน BRIEF 19/11
การส่งออกกาแฟสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรียกระชาก

ยอดการเติบโตของภาคการเภสัชกรรมเวียดนามในเอเชีย VN นำเข้า 66,000 ตันของข้าวสาลีรัสเซียประชุมสุดยอดเอเปคที่จะมุ่งเน้นในการรักษาการเจริญเติบโต, ออสเตรเลียครัวเรือนหน้าที่ป้องกันการทุ่มตลาดอลูมิเนียมเวียดนาม
เวียดนามส่งออกกาแฟสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย เห็นกระโดดมูลค่าของสหรัฐ 98.4 $ ล้านบาทในช่วง 10 เดือนแรกของปีที่โพสต์ 81 เพิ่มขึ้นร้อยละ 66 และร้อยละที่เพิ่มขึ้นปีต่อปีในมูลค่า.
สถิติจากกรมศุลกากรแสดงให้เห็นว่าในช่วงเวลา มูลค่าการส่งออกของเวียดนามรวมประเทศแอลจีเรียถึง 225.36 $ ล้านบาทเพิ่มขึ้นร้อยละ 8 จากช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมา.
คอฟฟี่ได้รับสินค้าที่มีการส่งออกจำนวนหนึ่งไปยังสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรียคิดเป็นร้อยละ 30 ของส่วนแบ่งการตลาดกาแฟของประเทศที่นำเข้าต่อ.
คอฟฟี่ได้รับ หนึ่งในเครื่องดื่มที่ชื่นชอบในอัลจีเรีย สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรียมักจะนำเข้ากาแฟดิบและประมวลผลภายในประเทศเพื่อให้มั่นใจว่าเป็นไปตามความต้องการของรสชาติท้องถิ่น.
กาแฟโรบัสต้าคิดเป็นกว่าร้อยละของกาแฟที่นำเข้าของประเทศต่อ 85.
แอลจีเรียยังนำเข้ากาแฟจากประเทศอินโดนีเซีย, บราซิล, อิตาลีและประเทศแคเมอรูน.
ตามที่เวียด กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบทเวียดนามเป็นประเทศที่ส่งออกบาง 100,000 ถึง 110,000 ตันของกาแฟโรบัสต้าในเดือนนี้ จำนวนของการส่งออกกาแฟในเดือนพฤศจิกายนที่คาดว่าจะต่ำกว่าเดือนก่อนหน้าขณะที่ผู้ส่งออกในท้องถิ่นลดการผลิตของพวกเขาโดยครึ่งหนึ่งเนื่องจากความกังวลว่าฝนอาจมีผลต่อการเก็บเกี่ยวของพวกเขา.
ฝนเป็นเวลานานในภาคกลางไฮแลนด์ในสัปดาห์ที่ผ่านมาได้ก่อให้เกิดผลไม้กาแฟ ทำให้สุกช้าลดวัสดุสิ้นเปลืองกาแฟไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า.
กระทรวงยังกล่าวอีกว่าฤดูกาลเก็บเกี่ยวในปีนี้จะมาช้ากว่าปกติถ้าอากาศไม่ดีขึ้นจึงก่อให้เกิดปัญหาการขาดแคลนกาแฟในเดือนนี้.
เวียดนามยอดการเติบโตของภาคการเภสัชกรรมในเอเชีย
เวียดนาม อุตสาหกรรมยาในประเทศที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากการเฟื่องฟูความต้องการอันเนื่องมาจากการเพิ่มความคุ้มครองการประกันสุขภาพแห่งชาติและเพิ่มการใช้จ่ายกับยาเสพติดได้ต่อหัวตั้งแต่ปี 2010 อดีตสุขภาพรัฐมนตรีว่าการกระทรวง Le Van Tuyen กล่าวว่าในระหว่างการประชุมเกี่ยวกับอุตสาหกรรมยาเวียดนามและนโยบายการจัดขึ้นใน HCM ซิตี้ในวันที่ 14 พฤศจิกายน
เวียดนามคาดว่าจะเข้า 20 อันดับแรกที่เร็วที่สุดและประเทศส่วนใหญ่ที่เติบโตเสถียรในภาคการเภสัชกรรมในห้าปีถัดไปตามธุรกิจการตรวจสอบระหว่างประเทศ (BMI) เงินที่ใช้ในผลิตภัณฑ์ยาต่อหัวของประชากรในเวียดนามได้เท่าที่จะประมาณ $ 40 ดอลลาร์สหรัฐที่ผ่านมา 5 ปี.
Tuyen แสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขที่ดีสำหรับการพัฒนาของสนามยาในประเทศเป็นตลาดที่เติบโตเร็วที่สุดในภูมิภาคเอเชียโดยมี 2015 ขายที่ $ 4.2 ล้านบาทและมีอัตราการเติบโตเฉลี่ย 17 เป็นร้อยละ 20 2010-2015 กับโอกาสของปี 2017 การเติบโตประมาณร้อยละ 17.
อย่างไรก็ตามการส่งออกยารวมในประเทศเพียงบัญชีสำหรับร้อยละของความต้องการทั้งหมดต่อ 45 นำไปสู่ปัญหาการขาดแคลนอุปทานคงที่สำหรับ โรงพยาบาล นอกจากนี้การแพทย์ตะวันออกในขณะนี้ใช้เวลาเพียง 1 เปอร์เซ็นต์ของตลาดรวมต่อ 1.5 แม้ว่ากระทรวงสาธารณสุขได้คาดการณ์ขัดขวางการร้อยละ 30 ในอีกห้าปีเพื่อขอบคุณการเลือกกว่า 4,000 สมุนไพรส่วนผสมมากมาย.
ปัจจุบัน องค์การอนามัยโลก (WHO) ได้ตรวจสอบเพียง 150 โรงงานเภสัชกรรมเวียดนามมีการผลิตที่ดี (GMP) ที่มีคุณภาพ กระทรวงสาธารณสุขมีจุดมุ่งหมายเพื่อปกครอบคลุม 2020 ของการจัดหายาที่มีการผลิตในประเทศคิดเป็นร้อยของความต้องการยารวมต่อ 80 และนโยบายการอัพเกรดในการลงทุนและการถ่ายโอนเทคโนโลยี.
อุตสาหกรรมยาในประเทศจะขาดในหลายพื้นที่ดังกล่าวในระยะยาวมีความเข้มข้นในการพัฒนา กลยุทธ์เช่นเดียวกับโปรโมชั่นที่ทันสมัยและระบบจำหน่าย ระดับปัจจุบันของความคิดสร้างสรรค์คือการแสดงให้เห็นถึงอัตราร้อยละต่ำของการจดสิทธิบัตรสิ่งประดิษฐ์ในประเทศร้อยละ 1.
VN นำเข้า 66,000 ตันของข้าวสาลีรัสเซีย
เวียดนามสำนักข่าว E-หนังสือพิมพ์ VietnamPlus อ้างรัสเซียปุตนิกเป็นว่าเวียดนามจะนำเข้า 66,000 ตันของข้าวสาลีรัสเซียในสัปดาห์นี้ .
เรือแบกข้าวสาลีเวียดนามได้แล้ว Novorossiysk พอร์ต.
เหตุการณ์นี้เป็นผลมาจากการที่ยั่งยืนความพยายามโดยผู้เชี่ยวชาญในการให้บริการของรัสเซียแห่งชาติสัตวแพทย์และสุขอนามัยพืชการเฝ้าระวัง (Rosselkhoznadzor). the
ด้วยการสนับสนุนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของทั้งสองประเทศมาตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ รัสเซียได้กลายเป็นผู้ส่งออกปกติของธัญพืชและผลิตภัณฑ์จากธัญพืชเวียดนาม.
บริษัท ที่รัสเซียคาดว่าจะเพิ่มการส่งออกข้าวสาลีเวียดนาม 2.7 ล้านตันถึงสามล้านตันในเดือนนี้.
เกษตรอินทรีย์วิธีการแก้ปัญหาที่เรียกว่าสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ปลอดภัย
การพัฒนาเกษตรอินทรีย์เป็นเรื่องเร่งด่วน งานที่ให้ความจริงว่าการละเมิดความปลอดภัยของอาหารที่ก่อให้เกิดภัยคุกคามร้ายแรงต่อสุขภาพของชุมชนที่เกิดขึ้นในอัตราที่น่าตกใจผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า.
อย่างไรก็ตามมาตรการที่ควรจะนำมาเพื่อขยายวิธีการผลิตนี้ผู้เชี่ยวชาญตั้งข้อสังเกตในงานสัมมนาที่จัดขึ้นในฮา Nộiในวันอังคารที่เป็นส่วนหนึ่งของ 16 International การเกษตร Trade Fair 2016
LêVănHưngของสมาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธุรกิจ ในช่วงสั้น ๆ 19 / 11การส่งออกกาแฟในแอลจีเรีย กระชากเวียดนามในเอเชียเภสัชกรรมภาคการเจริญเติบโตของยอดนำเข้าประมาณ 66 , 000 ตันของข้าวสาลีจากรัสเซีย สุดยอดเอเปคเน้นการเติบโต ออสเตรเลีย ภาษีตอบโต้การทุ่มตลาดในเวียดนาม อลูมิเนียมการส่งออกกาแฟของเวียดนามไปยังแอลจีเรีย เห็นกระโดดในมูลค่า US $ 98.4 ล้านใน 10 เดือนแรกของปีนี้ การเพิ่มร้อยละ 81 และ 66 เปอร์เซ็นต์ปีต่อปีเพิ่มขึ้นในมูลค่าสถิติจากกรมทั่วไปของศุลกากร พบว่า มูลค่าการส่งออกในช่วง 6 ệ T นัมรวมแอลจีเรียถึง $ 225.36 ล้านบาท เพิ่มขึ้นร้อยละ 8 จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้วกาแฟที่ได้รับอันดับหนึ่งในการส่งออกสินค้าไปยังแอลจีเรีย , การบัญชีสำหรับร้อยละ 30 ของประเทศนำเข้ากาแฟตลาดแบ่งปันกาแฟเป็นหนึ่งในเครื่องดื่มที่ชื่นชอบในแอลจีเรีย สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรียมักจะนำเข้ากาแฟดิบและกระบวนการภายในประเทศให้มันตรงกับความต้องการรสชาติท้องถิ่นกาแฟโรบัสต้า คิดเป็นมากกว่าร้อยละ 85 ของประเทศนำเข้ากาแฟสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรียยังนำเข้ากาแฟจากอินโดนีเซีย บราซิล อิตาลี และ แคเมอรูนตามที่เวียดนามกระทรวงการเกษตรและพัฒนาชนบท ประเทศส่งออกบาง 100000 ถึง 110 , 000 ตัน กาแฟโรบัสต้าของเดือนนี้ ตัวเลขการส่งออกกาแฟในเดือนพฤศจิกายนคาดว่าจะต่ำกว่าเดือนก่อน ขณะที่ผู้ส่งออกในประเทศลดการผลิตของพวกเขา โดยครึ่งหนึ่ง เนื่องจากกังวลว่าฝนอาจส่งผลกระทบต่อผลผลิตของตนฝนตกนานในภูมิภาค Central Highlands ในสัปดาห์ที่ผ่านมา ทำให้กาแฟผลไม้สุกอย่างช้าๆ ลดซัพพลายกาแฟสำหรับสองสามสัปดาห์ถัดไปกระทรวงยังกล่าวว่าฤดูกาลเก็บเกี่ยวปีนี้จะมาล่าช้ากว่าปกติถ้าอากาศไม่ปรับปรุง จึงก่อให้เกิดปัญหาการขาดแคลนกาแฟในเดือนนี้เวียดนามในเอเชียเติบโตยอดภาคเภสัชกรรมเวียดนามในอุตสาหกรรมยาที่เพิ่มขึ้น เนื่องจากความต้องการที่เฟื่องฟูที่เกิดจากเพิ่มความคุ้มครองประกันสุขภาพแห่งชาติและการใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับยาต่อหัวตั้งแต่ 2010 , อดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสาธารณสุข เลอแวน Tuyen กล่าวในระหว่างการประชุมในเวียดนาม และนโยบายอุตสาหกรรมเภสัชกรรมจัดขึ้นใน HCM City เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายนเวียดนามคาดว่าจะเข้าสู่ท็อป 20 มากที่สุด เร็วที่สุด และเติบโตอย่างถาวรประเทศในภาคเภสัชกรรมในห้าปีถัดไป , ตามธุรกิจการตรวจสอบระหว่างประเทศ ( BMI ) เงินที่ใช้ในทางเภสัชกรรมผลิตภัณฑ์ต่อหัวในเวียดนามได้เพิ่มขึ้นประมาณ US $ 40 มากกว่าที่ผ่านมา 5 ปีเตวียนเพิ่มเติมความเห็นเกี่ยวกับเงื่อนไขที่ดีสำหรับการพัฒนาด้านเภสัชกรรมในประเทศ เป็นตลาดที่เติบโตเร็วที่สุดในเอเชีย กับ 2015 ขายที่ $ 4.2 พันล้าน และอัตราการเติบโตเฉลี่ยของ 17 ถึง 20 เปอร์เซ็นต์จาก 2010 2015 เป็นโอกาสของ 2017 การเจริญเติบโตประมาณ 17 เปอร์เซ็นต์โดยรวมในประเทศยาออกเพียงบัญชีสำหรับร้อยละ 45 ของปริมาณความต้องการใช้ ส่งผลให้มีการขาดแคลนอุปทานคงที่ของโรงพยาบาล นอกจากนี้ การแพทย์ตะวันออก ปัจจุบันใช้เวลาเพียง 1 - 1.5 เปอร์เซ็นต์ของตลาดรวม แต่กระทรวงสาธารณสุขได้คาดการณ์การชั่วคราว 30 ร้อยละห้าปีถัดไปให้เลือกมากมายของส่วนผสมสมุนไพร 4000ในปัจจุบัน องค์การอนามัยโลก ( WHO ) ได้ตรวจสอบเพียง 150 เวียดนาม โรงงานยา มีมาตรฐานการผลิตที่ดี ( GMP ) คุณภาพ ที่แม่เมาะ จุดมุ่งหมายสำหรับ 2020 ที่ครบวงจรครอบคลุมของยาที่มีการผลิตในประเทศบัญชีสำหรับร้อยละ 80 ของความต้องการยาทั้งหมด และปรับนโยบายการลงทุนและการถ่ายทอดเทคโนโลยีอุตสาหกรรมยาในประเทศขาดในหลายพื้นที่ เช่น ระยะยาว มุ่งพัฒนากลยุทธ์ ตลอดจนระบบการส่งเสริมที่ทันสมัย และการกระจาย ระดับปัจจุบันของความคิดสร้างสรรค์ คือ แสดงให้เห็นถึงร้อยละต่ำในการจดสิทธิบัตรสิ่งประดิษฐ์ของ 1 เปอร์เซ็นต์ .66 , 000 ตันของข้าวสาลีรัสเซีย VN นำเข้าสำนักข่าวของเวียดนาม e-newspaper vietnamplus อ้างรัสเซียสปุตนิกเป็นว่าเวียดนามจะนำเข้าประมาณ 66 , 000 ตันของข้าวสาลีของรัสเซียในสัปดาห์นี้เรือลำนี้บรรทุกแป้งสาลีเวียดนามไปแล้ว Novorossiysk พอร์ตเหตุการณ์นี้เป็นผลของความพยายามที่ยาวนานโดยผู้เชี่ยวชาญ บริการของรัฐบาลกลางรัสเซียสำหรับสัตวแพทย์และสุขอนามัยพืชจากการ rosselkhoznadzor )ด้วยการสนับสนุนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของทั้งสองประเทศ ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ รัสเซียได้กลายเป็นผู้ส่งออกธัญพืชและผลิตภัณฑ์จากธัญพืชเพื่อปกติของเวียดนามบริษัทรัสเซียจะเพิ่มการส่งออกข้าวสาลีในเวียดนามจาก 2.7 ล้านตันต่อปีถึง 3 ล้านตันในเดือนนี้เกษตรอินทรีย์ เรียกว่า โซลูชั่นสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ปลอดภัยการพัฒนาการเกษตรอินทรีย์เป็นงานเร่งด่วน ให้ข้อเท็จจริงว่า การละเมิดความปลอดภัยในอาหาร ซึ่งก่อให้เกิดภัยคุกคามร้ายแรงต่อสุขภาพของชุมชน เกิดขึ้นในอัตราที่น่าตกใจ , ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าอย่างไรก็ตาม มาตรการที่ควรนำมาใช้เพื่อขยายวิธีการผลิตนี้ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวในงานสัมมนาที่จัดขึ้นในชั่วโมงล่าสุด N ộผมวันอังคาร เป็นส่วนหนึ่งของงานแสดงสินค้าเกษตรนานาชาติ 16 2016 .ผมê V ă N H ư NG ของสมาคม