What initially strikes our fancy is

What initially strikes our fancy is absorbed into daily living, we adapt, we acclimate, we experience the initial pleasure less intensely as time progresses. “The remembering self is subject to a massive focusing illusion about the life that the experiencing self endures quite comfortably,” (page 406).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งแรกนัดนึกคิดของเราถูกดูดเข้าไปในชีวิตประจำวัน เราปรับ เรา acclimate เราพบความสุขเริ่มต้นน้อยเจี๊ยบเป็นเวลาดำเนินไป "การจดจำด้วยตนเองจะต้องมีขนาดใหญ่เน้นภาพลวงตาเกี่ยวกับชีวิตที่จะประสบกับตัวเองค่อนข้างสบาย endures" (หน้า 406)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรในตอนแรกนัดแฟนซีของเราจะถูกดูดซึมเข้าไปในชีวิตประจำวันเราปรับตัวเข้ากับเรา acclimate เราได้สัมผัสกับความสุขเริ่มต้นน้อยอย่างเข้มข้นเป็นเวลาผ่านไปเรื่อย "ความทรงจำของตัวเองอยู่ภายใต้ภาพลวงตาใหญ่มุ่งเน้นเกี่ยวกับชีวิตที่ยังคงอยู่ในตัวเองประสบค่อนข้างสบาย" (หน้า 406)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วตอนแรกนัดแฟนซีของเราถูกดูดเข้าไปในกิจวัตรประจำวัน เราปรับเราปรับเราประสบการณ์ความสุขเริ่มต้นน้อย ๆเวลาที่ " นึกถึงตนเองอยู่ภายใต้ภาพลวงตาใหญ่เน้นเรื่องชีวิตที่ประสบด้วยตนเองคงอยู่สุขสบาย " ( หน้า 138 )