FTIR.-Absorbance spectra were recor

FTIR.-Absorbance spectra were recorded on a BioRad FIS-60A spectrometer
equipped with a deuterated triglycine sulphate (DTGS) detector using the Digilab
attenuated total reflectance (ATR) accessory with a ZnSe crystal at an angle of incidence
of 45”. Samples, of particle sizes below 125 pm, were measured directly after pressing
the samples on the crystal. The spectra, obtained at a resolution of 4 cm-‘, were
averages of 400 scans, and were recorded against an empty cell as background. Spectra
were baseline-corrected at 1200 and 800 cm-’ by drawing a straight line. All spectra
were deconvoluted using techniques described by Cameron and Moffat [31] and
modified for use on the FTS-60A. A half-bandwidth of 15 cm-’ and an enhancement
factor of 1.5 with triangular apodization were employed. Intensity measurements were
performed on the deconvoluted spectra by recording the height of the absorbance bands
from the baseline. Instead of single-intensity measurements, ratios of absorbance
intensities were used to compensate for path-length differences between samples that
might arise from incomplete coverage of the ATR crystal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

FTIR-มีบันทึกค่าสเปกตรัมสเปกโตรมิเตอร์ BioRad FIS-60A มีเครื่องตรวจจับซัลเฟต (DTGS) deuterated triglycine Digilab การใช้ อุปกรณ์เสริมสะท้อนรวม attenuated (เอทีอาร์) กับแบบผลึก ZnSe ที่มีอุบัติการณ์ของมุม ของ 45" ตัวอย่าง ขนาดอนุภาคด้านล่าง 125 pm ถูกวัดโดยตรงหลังจากกด ตัวอย่างบนคริสตัล มุม ได้ที่ความละเอียดของ 4 ซม.-', ถูก ค่าเฉลี่ยของการสแกน 400 และบันทึกกับเซลล์ว่างเป็นพื้นหลัง สเปกตรัม ถูกแก้ไขพื้นฐานที่ 800 และ 1200 ซม.-' โดยการวาดเส้นตรง มุมทั้งหมด ถูก deconvoluted โดยใช้เทคนิคอธิบาย โดยคาเมรอนและมอฟฟาท [31] และ แก้ไขสำหรับใช้บน FTS-60A ครึ่งแบนด์วิธของ 15 ซม.-' และเพิ่มประสิทธิภาพ ตัวคูณ 1.5 กับสามเหลี่ยม apodization เสียคน การวัดความรุนแรงได้ ดำเนินการบนสเปกตรัม deconvoluted โดยบันทึกความสูงของวงค่า จากพื้นฐานนี้ แทนการวัดความเข้มเดียว อัตราค่า ใช้ความเข้มเพื่อชดเชยความแตกต่างของความยาวเส้นทางระหว่างตัวอย่างที่ อาจเกิดขึ้นจากความคุ้มครองที่สมบูรณ์ของคริสตัลเอทีอาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเปกตรัม FTIR. -การดูดกลืนแสงที่ถูกบันทึกไว้ในสเปกโตรมิเตอร์ BioRad FIS-60A
พร้อมกับ deuterated triglycine ซัลเฟต (DTGS) เครื่องตรวจจับโดยใช้ DIGILAB
จางสะท้อนรวม (ATR) เสริมด้วยคริสตัล ZnSe ที่มุมตกกระทบ
45 " ตัวอย่างที่มีขนาดอนุภาคดังต่อ 125 PM, วัดโดยตรงหลังจากที่กด
ตัวอย่างในผลึก สเปกตรัมได้รับที่ความละเอียดของ 4 ซม 'มี
ค่าเฉลี่ย 400 สแกนและถูกบันทึกไว้กับเซลล์ว่างเป็นพื้นหลัง Spectra
ถูกพื้นฐาน-แก้ไขที่ 1200 และ 800 ซม 'โดยการวาดเส้นตรง สเปกตรัมทั้งหมด
ถูก deconvoluted โดยใช้เทคนิคการอธิบายโดยคาเมรอนและมอฟแฟต [31] และ
มีการปรับเปลี่ยนสำหรับใช้ใน FTS-60A ครึ่งแบนด์วิดธ์ของ 15 ซมและการเพิ่มประสิทธิภาพ
ของปัจจัยที่มี 1.5 apodization สามเหลี่ยมที่ถูกว่าจ้าง การวัดความเข้มของการได้รับการ
ดำเนินการในสเปกตรัม deconvoluted โดยการบันทึกความสูงของวงดนตรีที่ดูดกลืนแสงที่
มาจากพื้นฐาน แทนการวัดเดียวเข้มอัตราส่วนของการดูดกลืนแสง
ความเข้มถูกนำมาใช้เพื่อชดเชยความแตกต่างของเส้นทางที่มีความยาวระหว่างกลุ่มตัวอย่างที่
อาจเกิดขึ้นจากความคุ้มครองที่ไม่สมบูรณ์ของผลึก ATR