A few years later, Pope Clement VII

A few years later, Pope Clement VII positioned beneath the northern wall of the garden. a copy of the Laocoön – the famous marble group from the Hellenistic period conserved in the Vatican – also by Bandinelli (now in the Uffizi). open image in a new window

After the parenthesis of the last Republic (1527-1530), the palazzo in Via Larga became the residence of the first Medici dukes: Alessandro open image in a new window and, after his assassination, Cosimo I. open image in a new window Through Cosimo, descendant of Lorenzo il Vecchio, the palazzo passed for the first time to the secondary branch of the family, from which the Grand-dukes who were to reign over Tuscany for the following two centuries were descended.
A document dating to 1531 makes the first mention of the “Porta dei Muli” , the new service doorway opened in the building which had been annexed to the north of the palazzo, and provided in the meantime with a new facade.
In the fourth decade of the sixteenth century the palazzo rediscovered its former glory on the occasion of important public events, such as the visit of the Emperor Charles V of Habsburg (29 April 1536), the future father-in-law of Alessandro, and the triumphal entry of Eleonora di Toledo, when she married Cosimo I (30 June 1539), followed by spectacular celebrations in the days that followed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่กี่ปีต่อมาสมเด็จพระสันตะปาปาคลีเมนต์ปกเกล้าเจ้าอยู่หัวในตำแหน่งใต้ผนังด้านเหนือของสวน สำเนาของ Laocoon - กลุ่มหินอ่อนที่มีชื่อเสียงจากขนมผสมน้ำยาในป่าสงวน Vatican - ยัง Bandinelli (ตอนนี้ใน Uffizi) ภาพเปิดในหน้าต่างใหม่

หลังจากวงเล็บคือสุดท้ายของสาธารณรัฐ (1527-1530), The Palazzo ใน larga ผ่านมาได้กลายเป็นที่อยู่อาศัยแห่งแรกที่เมดิดุ๊ก:alessandro ภาพเปิดในหน้าต่างใหม่และหลังจากการลอบสังหาร cosimo ผม ภาพเปิดในหน้าต่างใหม่ผ่าน cosimo ลูกหลานของ Lorenzo Il Vecchio, Palazzo ผ่านครั้งแรกที่สาขาที่สองของครอบครัวจากการที่แกรนด์ดุ๊กซึ่งกำลังจะครองในชา​​วทัสต่อไปนี้สองศตวรรษที่สืบเชื้อสายมา
เอกสารการนัดหมายกับ 1531 ทำให้ถึงครั้งแรกของ "Porta dei Muli" ประตูบริการใหม่ที่เปิดอยู่ในอาคารซึ่งได้รับการยึดไปทางทิศเหนือของวังและให้ในระหว่างที่มีซุ้มใหม่.
ที่สี่ ทศวรรษของศตวรรษที่สิบหกวังค้นพบความรุ่งโรจน์ในอดีตในโอกาสที่ประชาชนในเหตุการณ์สำคัญ,เช่นการมาเยือนของจักรพรรดิชาร์ลส์เบิร์กส์ (29 เมษายน 1536) ในอนาคตพ่อตาของเลสซานโดรและฉลองชัยชนะของ Eleonora di toledo เมื่อเธอแต่งงาน cosimo ผม (30 มิถุนายน 1539) ตามที่งดงาม งานเฉลิมฉลองในวันที่ตามมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่กี่ปีต่อมา สมเด็จพระสันตะปาปา Clement VII ตำแหน่งใต้กำแพงสวน สำเนาของเลอาโคอัน – กลุ่มหินอ่อนมีชื่อเสียงจากเฮเลนอยู่ในวาติกัน – ยัง โดย Bandinelli (ตอนนี้ในฟลอเร็นซ์) เปิดรูปภาพในหน้าต่างใหม่

หลังจากวงเล็บที่สาธารณรัฐสุดท้าย (1527-1530), พาลาซโซในผ่าน Larga กลายเป็น อาศัยของดุ๊คออฟเดอะแรก: เอเปิดรูป ในหน้าต่างใหม่ และ หลัง จากการลอบสังหารของเขา I. โคสิโมเปิดรูปภาพในหน้าต่างใหม่โคสิผ่านโม หลานของโลเรนโซอิล Vecchio พาลาซโซที่ผ่านครั้งแรกไปสาขารองของครอบครัว แกรนด์ดุ๊คที่จะครอบครองเหนือทัสคานีในสองศตวรรษต่อไปนี้ ได้สืบเชื้อสาย
เอกสารเดท 1531 ให้กล่าวถึงครั้งแรก "ปอตาได Muli" ประตูบริการใหม่เปิดในอาคารซึ่งมี annexed ทางเหนือของพาลาซโซ และในขณะเดียวกันให้กับตัวใหม่ซุ้ม.
ในทศวรรษที่สี่ของศตวรรษ sixteenth พาลาซโซ rediscovered ความรุ่งเรืองในอดีตในโอกาสงานสำคัญสาธารณะ, เช่นชม V ชาร์ลส์จักรพรรดิราชวงศ์ฮับส์บูร์ก (29 1536 เมษายน), พ่อตาในอนาคตของเอ และรายการฉลองชัยชนะของ Eleonora di Toledo เมื่อเธอแต่งงานกับโคสิโมฉัน (30 1539 มิถุนายน), แล้วตาม ด้วยการเฉลิมฉลองตระการตาในวันที่ตามนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่กี่ปีต่อมาพระสันตะปาปาพระเมตตา๗ในตำแหน่งที่อยู่ใต้ที่อยู่ทางตอนเหนือของผนังที่สวนสำเนาของที่ laocoön - ที่มีชื่อเสียงด้วยหินอ่อนกลุ่มจากที่ช่วงเวลายุค Hellenistic ในที่นครรัฐวาติกัน - ยังจาก bandinelli (ในตอนนี้อยู่ในที่เที่ยวชม Uffizi )เปิดให้บริการ ภาพ ในหน้าต่าง ใหม่

หลังจากที่วงเล็บครั้งสุดท้าย:สาธารณรัฐ( 1527-1530 ),ที่อาคารขนาดใหญ่ในผ่าน larga กลายเป็นที่พักที่เป็นครั้งแรกของ Medici เจ้านาย:นวตกรรมชิ้นงานเปิดให้บริการ ภาพ ในหน้าต่างใหม่และหลังจากลอบสังหารของเขาพระนามว่า Cosimo I . ภาพ เปิดในหน้าต่างใหม่ผ่านพระนามว่า Cosimo ทายาทของสถาปนิก Lorenzo Palazzo Vecchio , IL ที่ผ่านมาเป็นครั้งแรกที่สาขาสองของครอบครัวจากที่ Grand - เจ้านายที่จะครอบครอง Tuscany ในสองศตวรรษต่อไปนี้ได้ลงไป
เอกสารซึ่งย้อนเวลากลับไปใน 1531 ทำให้เป็นครั้งแรกกล่าวถึงของที่" Porta dei muli ",ที่ให้บริการแบบใหม่หน้าประตูเปิดให้บริการในอาคารที่ได้รับการผนวกเข้ากับที่ทางด้านทิศเหนือของ The Palazzo ,และจัดให้บริการในระหว่างนั้นพร้อมด้วยพื้นที่ด้านหน้าอาคารใหม่.
ในที่ที่สี่ทศวรรษของศตวรรษที่สิบหกที่อาคารขนาดใหญ่ที่ทำความรุ่งเรืองของอดีตในโอกาสที่สำคัญกิจกรรมสาธารณะ,เช่นเที่ยวชมจักรพรรดิ Charles V อย่างไรก็ตาม( 29 เมษายน 1536 )ในอนาคตพ่อ - ในกฎหมายที่เป็นนวตกรรมชิ้นงานและเข้าชมประตูชัยของ eleonora di Toledo เมื่อเธอแต่งงานกับพระนามว่า Cosimo I ( 30 มิถุนายน 1539 )ตามด้วยการจัดงานฉลองที่งดงามในวันที่ตามมา.