The diverse structural elements tha

The diverse structural elements that surround the great door in the Porta Pia ( 110, 111) are superimposed for ornament as well as structure. It abounds in redundant and rhetorical superadjacencies of a kind of ornament that is "about" structure. The vulnerable edges of the opening are
protected by rusticated trim at the sides. Superimposed on the trim are pilasters that further define the sides of the door and support, together with the scrolled brackets above, the heavy complex of the pediment. This important opening is made eventful in the bearing wall by additional juxtapositions. The diagonal pediment protects the rectangular inscription block and the inverse segment of the sculptural garland which, in turn, plays against the curve of the semicircular relieving arch. The arch is at the head of a series of redundant structural spanning elements, including the horizontal lintel, which in turn relieves the flat arch, which is a continuation of the rusticated trim. Brackets or corbeling, which decrease the span, are suggested by the diagonals of the top corners of the opening. The exaggerated keystone is superimposed on the flat-arch, the lintel, and the tympanum of the arch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์ประกอบโครงสร้างหลากหลายที่ประตูใหญ่ใน Pia ปอตา (110, 111) จะวางซ้อนอยู่ในเครื่องประดับรวมทั้งโครงสร้าง มันรโมในซ้ำซ้อน และ rhetorical superadjacencies ชนิดของเครื่องประดับที่มี "เกี่ยวกับ" โครงสร้างของ จะเปิดขอบเสี่ยงป้องกัน โดยตัดแต่ง rusticated ด้านข้าง วางซ้อนอยู่บนตัดแต่งได้ pilasters ที่ด้านข้างของประตูและสนับสนุน กับวงเล็บ scrolled เหนือ ซับซ้อนหนักของ pediment กำหนดเพิ่มเติม เปิดนี้สำคัญจะสำคัญผนังเรืองโดย juxtapositions เพิ่มเติม Pediment ทแยงมุมป้องกันบล็อกสี่เหลี่ยมจารึกและส่วนผกผันของมาลัยรูปซึ่ง จะ เล่นกับโค้งของประตูปลดปล่อย semicircular โค้งอยู่ที่หัวของชุดโครงสร้างข้อมูลซึ่งประกอบไปด้วยองค์ประกอบ การรวมแนวนอนทับหลัง ซึ่งจะช่วยลดการโค้งแบน ซึ่งเป็นความต่อเนื่องของตกแต่ง rusticated วงเล็บหรือ corbeling ซึ่งลดระยะ แนะนำ โดยทแยงมุมด้านบนของการเปิด ภาพ exaggerated จะวางซ้อนอยู่บน โค้งแบน ทับหลัง และหน้าบันของโค้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์ประกอบโครงสร้างที่มีความหลากหลายที่ล้อมรอบประตูที่ดีใน Porta Pia (110, 111) มีการซ้อนทับสำหรับเครื่องประดับเช่นเดียวกับโครงสร้าง มันอุดมไปด้วย superadjacencies ซ้ำซ้อนและวาทศิลป์ของชนิดของเครื่องประดับที่ "เกี่ยวกับ" โครงสร้าง ขอบความเสี่ยงของการเปิดที่มีการป้องกันโดยการตัดแต่ง rusticated ที่ด้านข้าง
ซ้อนทับบนตัดเป็นเสาที่กำหนดต่อไปด้านข้างของประตูและการสนับสนุนร่วมกับวงเล็บเลื่อนดังกล่าวข้างต้นที่ซับซ้อนหนักของจั่ว นี้เปิดที่สำคัญคือการทำให้เหตุการณ์สำคัญในผนังแบริ่งโดย juxtapositions เพิ่มเติม จั่วเส้นทแยงมุมปกป้องบล็อกจารึกรูปสี่เหลี่ยมและส่วนผกผันของพวงมาลัยประติมากรรมซึ่งในการเปิดเล่นกับเส้นโค้งของซุ้มบรรเทาเป็นรูปครึ่งวงกลม ซุ้มประตูอยู่ที่หัวของชุดขององค์ประกอบทอดโครงสร้างซ้ำซ้อนรวมทั้งทับหลังแนวนอนซึ่งจะบรรเทาโค้งแบนซึ่งเป็นความต่อเนื่องของการตัดแต่ง rusticated วงเล็บหรือ corbeling ซึ่งลดลงในช่วงที่มีการแนะนำโดยเส้นทแยงมุมของมุมด้านบนของการเปิด หลักสำคัญคือการพูดเกินจริงทับบนโค้งแบนทับหลังและแก้วหูของซุ้มประตู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลากหลายองค์ประกอบโครงสร้างที่ล้อมรอบประตูยอดเยี่ยมใน Porta Pia ( 110 , 111 ) ทับสำหรับเครื่องประดับ ตลอดจนโครงสร้าง มันใช้ superadjacencies และ abounds ในมากเกินไปของชนิดของเครื่องประดับที่เป็น " เรื่อง " โครงสร้าง ขอบช่องโหว่ของการเปิดเป็น
ป้องกันโดย rusticated ตัดแต่งที่ด้านข้างซ้อนทับบนตัดแต่งเป็นเสาที่กําหนด ด้านข้างของประตูและสนับสนุน พร้อมกับเลื่อนวงเล็บข้างบน ซับซ้อนหนักของจั่ว . เปิดที่สำคัญนี้ทำให้เหตุการณ์ในผนัง โดย juxtapositions เพิ่มเติม ประทับและจารึกขวางปกป้องบล็อกสี่เหลี่ยมส่วนผกผันของพวงมาลัยประติมากรรมซึ่งในการเปิดเล่นกับโค้งของรูปครึ่งวงกลม relieving arch ซุ้มอยู่ที่หัวของชุดของคำโครงสร้างครอบคลุมองค์ประกอบ ได้แก่ ทับหลังแนวนอน ซึ่งจะบรรเทาโค้งแบนซึ่งเป็นความต่อเนื่องของ rusticated ตัดแต่ง วงเล็บหรือ corbeling ซึ่งลดช่วง ถูกแนะนำโดยเส้นทแยงมุมของมุมด้านบนของการเปิดเป็นหลักที่พูดเกินจริงซ้อนทับบนโค้งแบน ทับหลัง และเยื่อแก้วหูของซุ้มประตู .