Singapore's conservative government

Singapore's conservative government has lifted a ban on 240 publications, ranging from communist material to adult content.
Newly allowed books include the erotic English novel Fanny Hill, first published in 1748, and The Long March, a Chinese communist text.
But several adult magazines remain banned, as do publications by the Jehovah's Witnesses Church.
The government said the development reflected changes in society.
The Media Development Authority said it "routinely reviews prior classification decisions, in order to ensure that they keep pace with societal norms", the Strait Times reported.
Some of the publications that were unbanned were out of print while others were considered acceptable under today's content standards, it said.
Publications in Singapore are banned under the Undesirable Publications Act, which restricts the distribution and possession of publications considered contrary to public interest.
Works by the Jehovah's Witnesses Church were banned in 1972 on the grounds the church objects to compulsory military service and the singing of national anthems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลหัวเก่าของสิงคโปร์ได้ยกบ้านบนสิ่งพิมพ์ 240 ตั้งแต่วัสดุคอมมิวนิสต์ถึงเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่หนังสืออนุญาตใหม่รวมอังกฤษกามฮิลล์ Fanny นวนิยาย เผยแพร่ครั้งแรก ใน 1748 และเดอะยาวมีนาคม ข้อความคอมมิวนิสต์จีนแต่นิตยสารผู้ใหญ่หลายยังคงพื้นที่รัฐ ทำสิ่งพิมพ์ โดยคริสตจักรพยานของ Jehovahรัฐบาลกล่าวว่า การพัฒนาผลการเปลี่ยนแปลงในสังคมหน่วยงานพัฒนาสื่อกล่าวว่า "เป็นประจำทานประเภทก่อนการตัดสินใจ เพื่อให้แน่ใจว่า พวกเขาให้ทันกับข้อมูลบรรทัดฐาน" เวลา Strait รายงานบางสิ่งที่ unbanned ได้ออกจากพิมพ์ขณะที่ผู้อื่นได้ถือเป็นที่ยอมรับภายใต้มาตรฐานเนื้อหาวันนี้ ว่ากล่าวสิ่งพิมพ์ในสิงคโปร์จะห้ามบัญญัติการระวังสิ่งพิมพ์ การจำกัดจัดจำหน่ายและครอบครองสิ่งที่ถือว่าขัดต่อสาธารณประโยชน์โดยโบสถ์ของ Jehovah พยานถูกห้ามในปี 1972 จากวัตถุโบสถ์ทหารบังคับและร้องเพลงของ anthems ชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พรรครัฐบาลของสิงคโปร์ได้ยกบ้านใน 240 สิ่งพิมพ์ตั้งแต่วัสดุคอมมิวนิสต์เนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่.
หนังสือที่ได้รับอนุญาตใหม่รวมถึงกามนวนิยายภาษาอังกฤษแฟนนีฮิลล์ตีพิมพ์ครั้งแรกใน 1748 และ The Long March, ข้อความคอมมิวนิสต์จีน.
แต่นิตยสารผู้ใหญ่หลายยังคงอยู่ ห้ามเช่นเดียวกับสิ่งตีพิมพ์โดยพยานพระยะโฮวาคริสตจักร.
รัฐบาลกล่าวว่าการพัฒนาสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในสังคม.
พัฒนาอำนาจสื่อกล่าวว่า "ประจำการแสดงความคิดเห็นในการตัดสินใจการจัดหมวดหมู่ก่อนเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาให้ทันกับบรรทัดฐานทางสังคม" ช่องแคบไทม์ รายงาน.
บางส่วนของสิ่งพิมพ์ที่มีการยกเลิกการห้ามออกจากพิมพ์ในขณะที่คนอื่น ๆ ได้รับการพิจารณาเป็นที่ยอมรับภายใต้มาตรฐานเนื้อหาของวันนี้ก็กล่าวว่า.
สิ่งพิมพ์ในสิงคโปร์เป็นสิ่งต้องห้ามภายใต้สิ่งพิมพ์ที่ไม่พึงประสงค์พระราชบัญญัติที่ จำกัด การกระจายและการครอบครองของสิ่งพิมพ์ถือว่าขัดกับผลประโยชน์ของประชาชน .
ทำงานโดยพยานโบสถ์ถูกห้ามในปี 1972 ในบริเวณวัตถุที่คริสตจักรที่จะรับราชการทหารได้รับคำสั่งและการร้องเพลงของธงชาติของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลอนุรักษ์นิยมของสิงคโปร์ได้ยกเลิกการห้าม 240 สิ่งพิมพ์ ตั้งแต่วัสดุ คอมมิวนิสต์เนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ .
ใหม่อนุญาตหนังสือรวมนวนิยายเร้าอารมณ์ภาษาอังกฤษ Fanny Hill , ตีพิมพ์ครั้งแรกใน 1748 และมีนาคมยาวข้อความคอมมิวนิสต์จีน .
แต่นิตยสารผู้ใหญ่หลายยังคงห้าม เช่นเดียวกับสิ่งพิมพ์โดยพระเจ้าเป็นพยาน
ของโบสถ์รัฐบาลกล่าวว่า การพัฒนาสะท้อนให้เห็นการเปลี่ยนแปลงในสังคม .
สื่อการพัฒนา Authority กล่าวว่า " ตรวจความคิดเห็นหมวดหมู่การตัดสินใจก่อน เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาให้ทันกับสังคม บรรทัดฐาน " เวลาช่องแคบรายงาน
บางส่วนของสิ่งพิมพ์ที่คุณเองกำลังออกจากพิมพ์ในขณะที่คนอื่น ๆได้ถือว่ายอมรับได้ตามมาตรฐาน เนื้อหาในวันนี้
มันกล่าวว่าสิ่งพิมพ์ในสิงคโปร์ถูกห้ามภายใต้พระราชบัญญัติสิ่งพิมพ์ที่ไม่พึงประสงค์ ซึ่งจำกัดจำหน่ายและครอบครองสิ่งพิมพ์ถือว่าขัดต่อผลประโยชน์ของประชาชน .
ผลงานพยานพระยะโฮวาห์ของโบสถ์ถูกห้ามในปี 1972 ในบริเวณโบสถ์วัตถุไปรับราชการทหารภาคบังคับและการร้องเพลงของเพลงชาติ .