I am the one worrying why you are s

I am the one worrying why you are silent. I guess you did not receive my earlier email on 4 May 2014.
I have enclosed again my email dated 4 May 2014. Also the Itinerary and boarding passes which you will have to print out and put together with your passport before you leave home.

Your flight time is 16:55 (4:55pm). Please arrange to arrive Chiangmai airport before 15:00 (3pm) on 9 May 2014.

We will be picking you up from the airport on 9 May 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเป็นหนึ่งกังวลทำไมต้องเงียบ ผมคิดว่า คุณไม่ได้รับเมลล์ก่อนหน้าบน 4 2014 พฤษภาคม.
ผม/ดิฉันได้แนบอีกเมลล์ลงวันที่ 4 2014 พฤษภาคม ยัง การเดินทางและขึ้นผ่านที่คุณจะต้องพิมพ์ และใส่พร้อมหนังสือเดินทางก่อนที่จะ ปล่อยบ้านไว้

16:55 (4:55 pm) เป็นเวลาของเที่ยวบิน กรุณาจัดเรียงถึงสนามก่อน 15:00 (3 ชั่วโมง) 9 2014 พฤษภาคม

เราจะได้รับคุณจากสนามบินใน 9 2014 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหนึ่งกังวลว่าทำไมคุณจะเงียบ ผมคิดว่าคุณไม่ได้รับอีเมลก่อนหน้านี้ของฉันใน 4 พฤษภาคม 2014
ผมได้แนบอีเมลของฉันอีกครั้งลงวันที่ 4 พฤษภาคม 2014. นอกจากนี้ยังมีรายละเอียดการเดินทางและผ่านขึ้นเครื่องที่คุณจะต้องพิมพ์ออกมาและใส่ร่วมกับหนังสือเดินทางของคุณก่อนที่คุณจะออกจากบ้านของคุณ เวลาเที่ยวบินเป็น 16:55 (04:55) กรุณาจัดให้มาถึงสนามบินเชียงใหม่ก่อน 15:00 (03:00) ที่ 9 พฤษภาคม 2014 เราจะเลือกคุณขึ้นจากสนามบินที่ 9 พฤษภาคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเป็นคนกังวล ทำไมนายเงียบไป ฉันเดาว่าคุณไม่ได้รับอีเมลของฉันก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2014
ฉันได้แนบอีกอีเมลของฉันลงวันที่ 4 พฤษภาคม 2014 และยังเดินทางขึ้นผ่านซึ่งคุณจะต้องพิมพ์ออกมาและใส่ร่วมกับพาสปอร์ตของคุณก่อนที่คุณจะออกจากบ้าน

เวลาเที่ยวบินของคุณ 16:55 ( 4:55pm ) กรุณาจัดมาถึงสนามบินเชียงใหม่ ก่อน 15 : 00 ( 3 ) ในวันที่ 9 พฤษภาคม 2014

เราจะรับคุณจากสนามบิน ในวันที่ 9 พฤษภาคม 2014