•A joint venture agreement is signe

•A joint venture agreement is signed with Scandinavian
Airlines on 11 May to allow both Star Alliance carriers
to go beyond existing codeshare ties to include the
co-ordination of flight schedules, joint sales activities
and enhanced network connectivity between Singapore
and Scandinavia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•สัญญาร่วมทุนมีการเซ็นสัญญากับสแกนดิเนเวียน
สายการบินที่ 11 พฤษภาคมที่จะช่วยให้ทั้งผู้ให้บริการพันธมิตรดาว
จะไปไกลกว่าความสัมพันธ์ที่มีอยู่ codeshare รวม
ประสานงานของตารางการบิน, กิจกรรมการขายร่วมกัน
และการเชื่อมต่อเครือข่ายที่เพิ่มขึ้นระหว่างสิงคโปร์และ
สแกนดิเนเวี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลงนามข้อตกลงร่วมทุน •A กับสแกนดิเนเวีย
บินบน 11 พฤษภาคมให้ทั้งสายการบินพันธมิตรสตาร์
ล้ำอยู่ codeshare ผูกรวม
co-บวชของตารางเที่ยวบิน กิจกรรมร่วมขาย
และเพิ่มการเชื่อมต่อเครือข่ายระหว่างสิงคโปร์
และสแกนดิเนเวีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

•เป็นการร่วมทุนระหว่างความตกลงไม่ได้เซ็นชื่อตามแบบสแกนดิเนเวียน
สายการบินในวันที่ 11 พฤษภาคม วันเพื่อช่วยให้ทั้งสองดาวพันธมิตรผู้ให้บริการ
ซึ่งจะช่วยในการไป codeshare ความสัมพันธ์ที่มีอยู่รวมถึงที่
ซึ่งจะช่วยประสานงานของตารางเวลาเที่ยวบิน,ร่วมกันการขายและกิจกรรม
ซึ่งจะช่วยปรับปรุงการเชื่อมต่อเครือข่ายระหว่างประเทศสิงคโปร์
และสแกนดิเนเวียน.