Agent Polk is actually Hickey, a con man, running a con atop Gondorff's con to divert Snyder and provide a solid "blow off". As the con men strip the room of its contents, Hooker refuses his share of the money, saying "I'd only blow it", and walks away with Gondorff.