The aim of this paper is to identif

The aim of this paper is to identify a complete storage concept for solar thermal power plants with direct steam
generation that pays special attention to the temperature dependence of the steams specific heat capacity and at the
same time allows a maximum live steam temperature during discharging. For this study, a PCM-storage using
sodium nitrate was chosen for the evaporation/condensation section of the storage system and a molten salt system
for the sensible section. Four concepts have been identified and presented that fulfill the mentioned requirements.
In this paper the design point of the system is considered only. This is acceptable for this early stage of the
investigation to identify suitable solutions. Based on the preliminary analysis performed, it is not possible to perform
a final ranking of the different solutions. The approaches differ in complexity, efficiency reduction during
discharging and required storage capacities. Thus, a final assessment requires the estimation of the according
investment costs and the determination of the electricity yield for representative sites. The determination of the yield
has to consider plant operation for at least one year to consider all seasonal variations of the irradiance and thus the
according part load characteristic of the solar thermal power plant including storage
Despite the tentativeness of the presented study, it is already shown, that storage concepts are available for DSG
solar thermal power plants that consider the unfavorable specific heat characteristic of superheated steam and at the
same time allow a maximized molten salt temperature in the hot storage tank and thus a maximized live steam
temperature during discharging

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายของการวิจัยนี้คือการระบุแนวคิดการจัดเก็บข้อมูลที่สมบูรณ์แบบสำหรับโรงไฟฟ้าพลังงานความร้อนจากแสงอาทิตย์โดยตรงด้วยไอน้ำรุ่นที่จ่ายความสนใจเป็นพิเศษที่จะขึ้นอยู่กับอุณหภูมิของไอความจุความร้อนที่เฉพาะเจาะจงและในเวลาเดียวกันช่วยให้อุณหภูมิอาศัยไอสูงสุดในระหว่างการปฏิบัติ การศึกษาครั้งนี้เป็น PCM จัดเก็บข้อมูลโดยใช้โซเดียมไนเตรทเป็นทางเลือกสำหรับส่วนระเหย/ รวมตัวของระบบจัดเก็บข้อมูลและระบบเกลือหลอมเหลวสำหรับส่วนที่เหมาะสม สี่แนวคิดได้รับการระบุและนำเสนอที่ตอบสนองความต้องการที่กล่าวถึง. ในกระดาษนี้จุดการออกแบบของระบบจะพิจารณาเฉพาะ นี้เป็นที่ยอมรับสำหรับช่วงแรกของการตรวจสอบเพื่อระบุการแก้ปัญหาที่เหมาะสม ขึ้นอยู่กับการวิเคราะห์เบื้องต้นดำเนินการก็เป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินการจัดอันดับสุดท้ายของการแก้ปัญหาที่แตกต่างกัน วิธีการที่แตกต่างกันในความซับซ้อนลดประสิทธิภาพในระหว่างการปฏิบัติและจำเป็นต้องใช้ความสามารถจัดเก็บ ดังนั้นการประเมินขั้นสุดท้ายต้องมีการประมาณค่าของตามค่าใช้จ่ายในการลงทุนและการกำหนดอัตราผลตอบแทนการผลิตไฟฟ้าสำหรับเว็บไซต์ตัวแทน การกำหนดอัตราผลตอบแทนที่มีการพิจารณาการดำเนินงานของโรงงานอย่างน้อยหนึ่งปีที่จะต้องพิจารณาการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลทั้งหมดของรังสีและทำให้ส่วนลักษณะโหลดตามของพืชพลังงานความร้อนจากแสงอาทิตย์รวมทั้งการจัดเก็บแม้จะtentativeness ของการศึกษาที่นำเสนอมันก็แสดงให้เห็นแล้ว ว่าแนวคิดการจัดเก็บข้อมูลที่มีอยู่สำหรับดีเอสจีแสงอาทิตย์โรงไฟฟ้าความร้อนที่พิจารณาลักษณะเฉพาะที่ไม่เอื้ออำนวยความร้อนของไอน้ำร้อนยวดยิ่งและในเวลาเดียวกันช่วยให้อุณหภูมิสูงสุดเกลือเหลวในถังเก็บน้ำร้อนและไอน้ำจึงสดสูงสุดอุณหภูมิในระหว่างการปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือการระบุแนวคิดกระเป๋าที่สมบูรณ์แบบสำหรับพลังงานความร้อนพลังงานแสงอาทิตย์พืชโดยตรง ไอน้ำ
รุ่นที่จ่ายพิเศษความสนใจไปขึ้นกับอุณหภูมิของไอเฉพาะความจุความร้อน และในเวลาเดียวกันให้
สูงสุดอุณหภูมิไอน้ำอยู่ในความต้องการ ในการศึกษานี้ ใช้ PCM กระเป๋า
โซเดียมไนเตรทถูกเลือกสำหรับการระเหย / / ส่วนของระบบจัดเก็บข้อมูล และระบบเกลือหลอมเหลว
ส่วนอ่อนไหว แนวคิดที่สี่ได้รับการระบุและนำเสนอที่ตอบสนองความต้องการดังกล่าว .
ในกระดาษนี้จุดการออกแบบของระบบการพิจารณาเท่านั้น นี้เป็นที่ยอมรับสำหรับระยะแรกของ
สอบสวนระบุโซลูชั่นที่เหมาะสมจากการวิเคราะห์เบื้องต้น ดำเนินการ , มันเป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินการ
อันดับสุดท้ายของโซลูชั่นที่แตกต่างกัน แนวทางที่แตกต่างกันในความซับซ้อน , การลดประสิทธิภาพในการปฏิบัติราชการ และต้อง
ความจุกระเป๋า . ดังนั้นการประเมินขั้นสุดท้ายต้องมีการประเมินตาม
ค่าใช้จ่ายในการลงทุน การกำหนดผลผลิตไฟฟ้าสำหรับเว็บไซต์ตัวแทนการกำหนดผลผลิต
ได้พิจารณาการดำเนินงานโรงงานอย่างน้อย 1 ปีจะพิจารณาการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของดังกล่าวจึง
ตามส่วนโหลดลักษณะของโรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ในรูปความร้อนรวมทั้งกระเป๋า
แม้จะ tentativeness ของนำเสนอการศึกษาได้แสดงให้เห็นแล้วว่า แนวคิดการจัดเก็บที่ใช้ได้สำหรับ DSG
โรงไฟฟ้าพลังงานความร้อนจากแสงอาทิตย์ที่พิจารณาจากค่าความร้อนและลักษณะของไอน้ำร้อนยวดยิ่งที่
เวลาเดียวกันให้ขยายละลายเกลือในถังเก็บอุณหภูมิร้อนและจึงขยายอยู่อุณหภูมิไอน้ำ
ในระหว่างการปฏิบัติ