The illuminated boat procession nor

The illuminated boat procession normally took place at night. a crowd would gather along the banks of the mekhong river to celebrate the festival. The boat would then be lit and let free to float gently down the river and out of sight. Along the way, the people in the next village along would pull the boats to the side and collect their contents.
Unfortunately,lai ruea fai was discontinued in 1975 following a political upheaval in laos, the impact of which overflowed into thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขบวนแห่ประเพณีไหลเรือไฟเอาสถานที่ในเวลากลางคืนปกติ ฝูงชนจะรวบรวมของแม่น้ำโขงเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาล เรือจะได้สว่าง แล้วให้ฟรีล่องลอย ลงแม่น้ำ และตา ไปพร้อมกัน คนในหมู่บ้านถัดไปจะดึงเรือด้าน และรวบรวมเนื้อหาอับ ไหลเรือไฟถูกยกเลิกใน 1975 ต่อแรงกระเพื่อมทางการเมืองในลาว overflowed ผลกระทบซึ่งในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขบวนเรือสว่างปกติที่เกิดขึ้นในเวลากลางคืน ฝูงชนจะรวบรวมตามริมฝั่งแม่น้ำโขงเพื่อเฉลิมฉลองเทศกาล เรือก็จะสว่างขึ้นและให้อิสระในการลอยเบา ๆ ลงไปในแม่น้ำและออกไปจากสายตา ตลอดทางที่คนในหมู่บ้านต่อไปพร้อมจะดึงเรือไปทางด้านข้างและเก็บเนื้อหาของพวกเขา
แต่น่าเสียดายที่เรือแคฝ้ายก็หยุดในปี 1975 ต่อไปนี้การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในประเทศลาว, ผลกระทบของการที่ล้นเข้ามาในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สว่างเรือขบวนปกติเกิดขึ้นในเวลากลางคืน ฝูงชนมารวมตัวกันพร้อมธนาคารของแม่น้ำโขงเพื่อฉลองเทศกาล เรือก็จะสว่างและให้อิสระที่จะลอยเบา ๆ ลงในแม่น้ำ และออกจากสายตา ตลอดทาง คนในหมู่บ้านต่อไป พร้อมจะดึงเรือข้างๆ และเก็บเนื้อหาของพวกเขา .
ขออภัยไหลเรือไฟถูกยกเลิกไปในปี 1975 ตามการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในลาว ผลกระทบที่เอ่อล้นเข้ามาในประเทศไทย