Alarm system applications may have

Alarm system applications may have both a synchronous and an
asynchronous behavior; i.e., they may be periodically queried by a
central control application (e.g., for a periodical refreshment of
the network state) or send a message to the control application on
their own initiative.

When a node (or a group of nodes) identifies a risk situation (e.g.,
intrusion, smoke, fire), it sends an alarm message to a central
controller that could autonomously forward it via the Internet or
interact with other network nodes (e.g., try to obtain more detailed
information or ask other nodes close to the alarm event).

Finally, routing via battery-powered nodes may be very slow if the
nodes are sleeping most of the time (they could appear unresponsive
to the alarm detection). To ensure fast message delivery and avoid
battery drain, routing should be avoided via sleeping devices.

3. Unique Routing Requirements of Home Automation Applications

Home automation applications have a number of specific routing
requirements related to the set of home networking applications and
the perceived operation of the system.

The relations of use cases to requirements are outlined in the table
below:

+------------------------------+-----------------------------+
| Use case | Requirement |
+------------------------------+-----------------------------+
|2.1. Lighting Application in |3.2. Support of Mobility |
|Action |3.3. Scalability |
+------------------------------+-----------------------------+
|2.2. Energy Conservation and |3.1. Constraint-Based Routing|
|Optimizing Energy Consumption | |
+------------------------------+-----------------------------+
|2.3. Moving a Remote Control |3.2. Support of Mobility |
|Around |3.4. Convergence Time |
+------------------------------+-----------------------------+
|2.4. Adding a New Module to |3.4. Convergence Time |
|the System |3.5. Manageability |
+------------------------------+-----------------------------+
|2.7. Healthcare |3.1. Constraint-Based Routing|
| |3.2. Support of Mobility |
| |3.4. Convergence Time |
+------------------------------+-----------------------------+
|2.8. Alarm Systems |3.3. Scalability |
| |3.4. Convergence Time |
+------------------------------+-----------------------------+

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมประยุกต์ระบบเตือนภัยอาจมีทั้งแบบซิงโครนัสและ ลักษณะการทำงานแบบอะซิงโครนัส เช่น พวกเขาอาจจะเป็นระยะ ๆ สอบถามโดยการ โปรแกรมควบคุมส่วนกลาง (เช่น สำหรับเป็นเครื่องดื่มวารสารของ สถานะของเครือข่าย) หรือส่งข้อความไปยังโปรแกรมประยุกต์ของตัวควบคุมบน ความคิดริเริ่มของตนเอง เมื่อโหน (หรือกลุ่มของโหน) ระบุสถานการณ์เสี่ยง (เช่น บุกรุก ควัน ไฟไหม้), มันส่งข้อความเตือนไปเซ็นทรัล ตัวควบคุมที่สามารถส่วนส่งต่อผ่านทางอินเทอร์เน็ต หรือ โต้ตอบกับเครือข่ายโหนอื่น ๆ (เช่น พยายามที่จะรับรายละเอียดเพิ่มเติม ข้อมูล หรือถามโหนอื่น ๆ ใกล้เหตุการณ์เตือนภัย) ในที่สุด เส้นทางผ่านโหนแบตเตอรี่อาจช้ามากถ้าการ โหนดที่กำลังนอนหลับเกือบตลอดเวลา (อาจปรากฏไม่ตอบสนอง การตรวจเตือนภัย) เพื่อให้แน่ใจว่าส่งข้อความอย่างรวดเร็ว และหลีกเลี่ยง แบตเตอรี่ สายเลี่ยงผ่านอุปกรณ์การนอนหลับ3. สายงานการผลิตระบบการใช้งานระบบอัตโนมัติในบ้าน การใช้งานระบบอัตโนมัติในบ้านมีจำนวนการผลิตเฉพาะ ข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับการตั้งค่าของการใช้งานระบบเครือข่ายภายในบ้าน และ การรับรู้ของระบบ ความสัมพันธ์ของกรณีใช้ความต้องการไว้ในตาราง ด้านล่าง: +------------------------------+-----------------------------+ | ใช้กรณีกรุนด์ฟอส ความต้องการ | +------------------------------+-----------------------------+ กรุนด์ฟอส 2.1 การประยุกต์ใช้แสงใน | 3.2 สนับสนุนของ Mobility กรุนด์ฟอส | การดำเนินการ | 3.3 ภาระกรุนด์ฟอส +------------------------------+-----------------------------+ กรุนด์ฟอส 2.2 การอนุรักษ์พลังงาน และ | 3.1 ตามข้อจำกัดสายงานการผลิตกรุนด์ฟอส | เพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงาน || +------------------------------+-----------------------------+ กรุนด์ฟอส 2.3 ย้ายการควบคุมระยะไกล | 3.2 สนับสนุนของ Mobility กรุนด์ฟอส | สถานที่สำคัญ | 3.4 เวลาบรรจบกันกรุนด์ฟอส +------------------------------+-----------------------------+ กรุนด์ฟอส 2.4 เพิ่มโมดูลใหม่เพื่อ | 3.4 เวลาบรรจบกันกรุนด์ฟอส | ระบบ | 3.5 จัดการกรุนด์ฟอส +------------------------------+-----------------------------+ กรุนด์ฟอส 2.7 ดูแลสุขภาพ | 3.1 ตามข้อจำกัดสายงานการผลิตกรุนด์ฟอส | | 3.2 สนับสนุนของ Mobility กรุนด์ฟอส | | 3.4 เวลาบรรจบกันกรุนด์ฟอส +------------------------------+-----------------------------+ กรุนด์ฟอส 2.8 นาฬิกาปลุกระบบ | 3.3 ภาระกรุนด์ฟอส | | 3.4 เวลาบรรจบกันกรุนด์ฟอส +------------------------------+-----------------------------+

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้งานระบบเตือนภัยที่อาจจะมีทั้งซิงโครและ
พฤติกรรมที่ไม่ตรงกัน; คือพวกเขาอาจจะสอบถามเป็นระยะ ๆ โดย
การประยุกต์ใช้ควบคุมกลาง (เช่นสำหรับเครื่องดื่มวารสารของ
รัฐเครือข่าย) หรือส่งข้อความไปยังโปรแกรมประยุกต์ควบคุมบน
ความคิดริเริ่มของตัวเอง. เมื่อโหนด (หรือกลุ่มของโหนด) ระบุความเสี่ยง สถานการณ์ (เช่นการบุกรุกควันไฟ) ก็จะส่งข้อความเตือนไปยังกลางควบคุมที่สามารถตนเองไปข้างหน้าผ่านทางอินเทอร์เน็ตหรือโต้ตอบกับโหนดเครือข่ายอื่น ๆ (เช่นพยายามที่จะได้รับรายละเอียดเพิ่มเติมข้อมูลหรือขอโหนดอื่น ๆ ที่ใกล้เคียงกับ เหตุการณ์ปลุก). ในที่สุดเส้นทางผ่านโหนดแบตเตอรี่ขับเคลื่อนอาจจะช้ามากถ้าโหนดกำลังนอนหลับมากที่สุดของเวลา (พวกเขาอาจปรากฏไม่ตอบสนองในการตรวจจับสัญญาณเตือนภัย) เพื่อให้แน่ใจว่าการส่งข้อความได้อย่างรวดเร็วและหลีกเลี่ยงการระบายน้ำแบตเตอรี่เส้นทางควรหลีกเลี่ยงผ่านทางอุปกรณ์การนอนหลับ. 3 ความต้องการการกำหนดเส้นทางที่เป็นเอกลักษณ์ของบ้านอัตโนมัติโปรแกรมการใช้งานอัตโนมัติหน้าแรกมีจำนวนของการกำหนดเส้นทางเฉพาะข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับการตั้งค่าของการใช้งานเครือข่ายภายในบ้านและ. การดำเนินการรับรู้ของระบบความสัมพันธ์ของกรณีการใช้งานเพื่อความต้องการมีการระบุไว้ในตารางด้านล่าง: + - ---------------------------- + --------------------- -------- + | ใช้กรณี | ต้องการ | + ------------------------------ + ---------------- ------------- + | 2.1 การประยุกต์ใช้ในการส่องสว่าง | 3.2 การสนับสนุนของ Mobility | | การกระทำ | 3.3 scalability | + ------------------------------ + ---------------- ------------- + | 2.2 การอนุรักษ์พลังงานและ | 3.1 จำกัด -Based Routing | | การเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงาน | | + ------------------------------ + ----------------- ------------ + | 2.3 การย้ายการควบคุมระยะไกล | 3.2 การสนับสนุนของ Mobility | | รอบ | 3.4 บรรจบเวลา | + ------------------------------ + --------------- -------------- + | 2.4 การเพิ่มโมดูลใหม่ไป | 3.4 บรรจบเวลา | | ระบบ | 3.5 การบริหารจัดการ | + ------------------------------ + ---------------- ------------- + | 2.7 การดูแลสุขภาพ | 3.1 ข้อ จำกัด ตามเส้นทาง | | | 3.2 การสนับสนุนของ Mobility | | | 3.4 บรรจบเวลา | + ------------------------------ + --------------- -------------- + | 2.8 ระบบเตือนภัย | 3.3 scalability | | | 3.4 บรรจบเวลา | + ------------------------------ + --------------- -------------- +

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้งานระบบเตือนภัยอาจมีทั้งแบบซิงโครนัส และพฤติกรรมที่ไม่ตรงกัน คือ พวกเขาอาจจะเป็นระยะ ๆสอบถามโดยโปรแกรมควบคุมส่วนกลาง ( เช่น เป็นเครื่องดื่มของวารสารสถานะเครือข่าย ) หรือส่งข้อความไปยังโปรแกรมควบคุมในความคิดริเริ่มของตนเองเมื่อมีโหนด ( หรือกลุ่มของโหนด ) ระบุสถานการณ์เสี่ยง ( เช่นการบุกรุก , ควัน , ไฟ ) ก็ส่งเป็นข้อความแจ้งเตือนไปยังส่วนกลางตัวควบคุมที่สามารถอัตโนมัติส่งมันผ่านทางอินเทอร์เน็ตหรือโต้ตอบกับโหนดเครือข่ายอื่น ๆ ( เช่น , พยายามที่จะได้รับรายละเอียดเพิ่มเติมข้อมูลหรือถามจุดใกล้เตือนเหตุการณ์ )ในที่สุด เส้นทางผ่านแบตเตอรี่โหนดอาจช้ามากถ้าโหนดหลับเวลาส่วนใหญ่ของพวกเขาอาจปรากฏไม่ตอบสนองเพื่อปลุกตรวจจับ ) เพื่อให้แน่ใจว่าการส่งมอบข้อความได้อย่างรวดเร็วและหลีกเลี่ยงระบายแบตเตอรี่ , เส้นทางควรหลีกเลี่ยงผ่านนอนอุปกรณ์3 . ความต้องการของโปรแกรมประยุกต์เฉพาะเส้นทางบ้านอัตโนมัติโปรแกรมอัตโนมัติบ้านมีหมายเลขเฉพาะของเส้นทางความต้องการที่เกี่ยวข้องกับการตั้งค่าการใช้งานเครือข่ายในบ้านและการรับรู้การดำเนินงานของระบบความสัมพันธ์ของการใช้กรณีเพื่อความต้องการที่ระบุไว้ในตารางด้านล่าง :+ + + ------------------------------ -----------------------------| ใช้ | ความต้องการ | กรณี+ + + ------------------------------ -----------------------------| 2.1 . การใช้แสงใน | 3.2 . สนับสนุนการเคลื่อนไหว || กระทำ | 3.3 . ( |+ + + ------------------------------ -----------------------------| 2.2 . การอนุรักษ์พลังงานและ | 3.1 . ตามเส้นทาง | จำกัด| ปรับ | | การบริโภคพลังงาน+ + + ------------------------------ -----------------------------| 2.3 ย้ายการควบคุมระยะไกล | 3.2 . สนับสนุนการเคลื่อนไหว || รอบ | 3.4 . เวลา | การลู่เข้า+ + + ------------------------------ -----------------------------| 2.4 . การเพิ่มโมดูลใหม่ | 3.4 . เวลา | การลู่เข้า| ระบบ | 3.5 . การจัดการ |+ + + ------------------------------ -----------------------------| 2.7 . การดูแลสุขภาพ | 3.1 . ตามเส้นทาง | จำกัด| | 3.2 . สนับสนุนการเคลื่อนไหว || | 3.4 . เวลา | การลู่เข้า+ + + ------------------------------ -----------------------------| 2.8 . ระบบเตือนภัย | 3.3 . ( || | 3.4 . เวลา | การลู่เข้า+ + + ------------------------------ -----------------------------