One of the goals of this book is to

One of the goals of this book is to explain the 40 Answers, or
principles, as “lenses,” tools you can use to view the problem or
opportunity from a unique perspective. The lenses are not just
beneficial for technical disciplines. The lenses translate just as
well as solutions to social, economic, political, and environmental
issues, as well as marketing, sales, and operations. The lenses
of TRIZ can be used to solve any problem, in any part of your
business and life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในเป้าหมายของหนังสือเล่มนี้คือการอธิบาย 40 คำตอบหรือหลักการ
ขณะที่ "เลนส์" เครื่องมือที่คุณสามารถใช้เพื่อดูปัญหาหรือโอกาส
จากมุมมองที่ไม่ซ้ำกัน เลนส์นี้ไม่เพียง
ประโยชน์สำหรับสาขาวิชาเทคนิค เลนส์แปลเช่นเดียว
รวมทั้งการแก้ปัญหาสังคมเศรษฐกิจการเมืองและสิ่งแวดล้อมประเด็น
เช่นเดียวกับการตลาดการขายและการดำเนินงาน เลนส์
ของ TRIZ สามารถนำมาใช้ในการแก้ปัญหาใด ๆ ในส่วนหนึ่งของธุรกิจ
และชีวิตของคุณใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป้าหมายของหนังสือเล่มนี้คือการอธิบายคำตอบที่ 40 หรือ
หลัก "เลนส์ เครื่องมือที่คุณสามารถใช้เพื่อดูปัญหา หรือ
โอกาสจากมุมมองเฉพาะ เลนส์ไม่เพียง
ประโยชน์ต่อสาขาวิชาเทคนิคการ เลนส์แปลก็
เป็นวิธีแก้ไขปัญหาสังคม เศรษฐกิจ การเมือง และสิ่งแวดล้อมดี
ออก การตลาด ขาย และการดำเนินงาน เลนส์
ของ TRIZ สามารถใช้ในการแก้ปัญหา ในส่วนใด ๆ ของคุณ
ธุรกิจและชีวิตได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในเป้าหมายของหนังสือเล่มนี้เป็นการอธิบายถึง 40 คำตอบหรือ
หลักการที่เป็น"เลนส์"เครื่องมือต่างๆที่คุณสามารถใช้เพื่อดูปัญหาหรือ
โอกาสจากมุมมองของที่โดดเด่น เลนส์ที่ไม่ใช่เพียง
เป็นประโยชน์สำหรับสาขาวิชาทางด้านเทคนิค เลนส์ที่แปลเพียงว่า
และโซลูชันการทางสังคมเศรษฐกิจการเมืองและสิ่งแวดล้อม
ปัญหาและการตลาด,การขาย,และการดำเนินงาน
อยู่ที่เลนส์ของ triz สามารถใช้ในการแก้ไขปัญหาใดๆในส่วนใดส่วนหนึ่งของ
ทางธุรกิจและชีวิตของคุณ