2.3.9 Gender Men have historically 

2.3.9 Gender Men have historically been more likely to be in debt than women, which may be  attributed to a legacy of cultural norms about the earning and control of  household finances. However, the CCCS report that in the year 2005 women’s  average debts were higher than men’s in some age categories for the first time  (Saxon, 2006). Women also tend to have their debt spread out over more creditors  than men. The Thoresen Review estimates that more women than men are likely to  fall into the two most vulnerable groups who are most in need of financial advice  (Thoresen Review, 2008: 26). These groups consist of people who are less likely to  own their own accommodation, have low incomes, often live alone or as a singleparent family, with a lower education level than average and lack knowledge of  financial products. 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3.9 เพศชายอดีตมีแนวโน้มมากกว่าหนี้กว่าผู้หญิง ซึ่งอาจนำมาประกอบกับของบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับการรับและการควบคุมการเงินครัวเรือน อย่างไรก็ตาม CCCS การรายงานว่า ในปี 2548 ผู้หญิงเฉลี่ยหนี้ได้สูงกว่าผู้ชายในบางประเภทอายุครั้งแรก (ดาว 2006) ผู้หญิงยังมีแนวโน้มจะ มีหนี้สินแพร่กระจายออกไปมากขึ้นเจ้าหนี้มากกว่าผู้ชาย รีวิวเอเยนต์ซีส์ประเมินว่า ผู้หญิงมากกว่าผู้ชายมักจะตกอยู่ในกลุ่มเสี่ยงมากที่สุดสองที่ส่วนใหญ่ต้องการปรึกษา (รีวิวเอเยนต์ซีส์ 2008:26) กลุ่มเหล่านี้ประกอบด้วยผู้ที่มีโอกาสน้อยที่จะเป็นเจ้าของที่พักของตนเอง มีรายได้ต่ำ มักจะอยู่คนเดียว หรือ เป็น ครอบครัว singleparent มีระดับการศึกษาต่ำกว่าค่าเฉลี่ยและการขาดความรู้ของผลิตภัณฑ์ทางการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3.9 เพศชายได้รับในอดีตมีแนวโน้มที่จะเป็นหนี้มากกว่าผู้หญิงซึ่งอาจนำมาประกอบกับมรดกของบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับการรับและการควบคุมการทางการเงินที่ใช้ในครัวเรือน อย่างไรก็ตาม CCCS รายงานว่าในปี 2005 หนี้เฉลี่ยของผู้หญิงสูงกว่าผู้ชายในบางประเภทอายุเป็นครั้งแรก (แซกซอน 2006) ผู้หญิงยังมีแนวโน้มที่จะมีหนี้ของพวกเขากระจายออกไปเจ้าหนี้มากกว่าผู้ชาย โทรีเซนทบทวนประมาณการว่าผู้หญิงมากกว่าผู้ชายมีแนวโน้มที่จะตกอยู่ในทั้งสองกลุ่มที่เปราะบางที่สุดที่มีมากที่สุดในความต้องการของคำแนะนำทางการเงิน (โทรีเซนรีวิว, 2008: 26) กลุ่มคนเหล่านี้ประกอบด้วยคนที่มีโอกาสน้อยที่จะเป็นเจ้าของที่พักของตัวเอง, มีรายได้ต่ำมักจะอาศัยอยู่คนเดียวหรือเป็นครอบครัว singleparent มีระดับการศึกษาต่ำกว่าค่าเฉลี่ยและขาดความรู้ในผลิตภัณฑ์ทางการเงิน 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3.9 Gender Men have historically been more likely to be in debt than women, which may be  attributed to a legacy of cultural norms about the earning and control of  household finances. However, the CCCS report that in the year 2005 women’s  average debts were higher than men’s in some age categories for the first time  (Saxon, 2006). Women also tend to have their debt spread out over more creditors  than men. The Thoresen Review estimates that more women than men are likely to  fall into the two most vulnerable groups who are most in need of financial advice  (Thoresen Review, 2008: 26). These groups consist of people who are l เราน่าจะให้อะไรเองไหมไหมไหมไหมไหมไหม ที่พักของพวกเขาเอง , มีอะไรรึเปล่า รายได้ต่ำ ทำไมบ่อยๆรึเปล่าอยู่ไหมคนเดียวไหมหรือไหมเป็นไหมเป็นไหมซิงเกิล พาเรนต์รึเปล่า ครอบครัว อะไรกับอะไรอีกมั้ยลดไหมการศึกษาระดับเฉลี่ยกว่า       และไม่มีความรู้ของผลิตภัณฑ์ไหมเงินไหม .