Greeting from ​X2 Resorts and Away

Greeting from ​X2 Resorts and Away Resorts manage by ​Bespoke Hospitality Management Asia Co.,Ltd​!

Thank you very much for you kind interesting in our properties, and ​please accept my sincere apologize​ to late sending​. With reference to ​your​ previously email sent ​on​ ​tuesday, kindly find an attached for Contract Rate 15/16 at
- X2 River Kwai, Kanchaburi
- Away Koh Kod, Koh Kood Trat​

​As your acceptance with these terms and conditions, please sign and return the copy of this contract not later than 30 days.​
​
Should you need further assistance, please do not hesitate to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทักทายจาก X 2 รีสอร์ทและจากรีสอร์ทจัดการโดย Bespoke สะดวกจัดการ Asia Co., Ltdขอบคุณมากสำหรับคุณชนิดที่น่าสนใจในคุณสมบัติของเรา และกรุณาจริงใจฉันโทษสายส่ง ด้วยการ reference ของคุณก่อนหน้านี้ อีเมล์ที่ส่งอังคาร กรุณาหาที่แนบสัญญาอัตรา 15/16 ที่-X 2 ริเวอร์แคว กาญจนบุรี-เก็บเกาะโฮ เกาะกูดตราด เป็นการยอมรับกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ กรุณาลงชื่อ และส่งคืนสำเนาของสัญญานี้ไม่ช้ากว่า 30 วัน​ควรต้องเพิ่มเติมความช่วยเหลือ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำทักทายจาก X2 Resorts and Away Resorts จัดการโดยการจัดการการต้อนรับ Bespoke เอเชีย จำกัด ! ขอบคุณมากสำหรับคุณชนิดที่น่าสนใจในคุณสมบัติของเราและโปรดยอมรับอย่างจริงใจของฉันขอโทษปลายส่ง มีการอ้างอิงไปยังอีเมลของคุณก่อนหน้านี้ส่งในวันอังคารที่กรุณาหาแนบอัตราสัญญาที่ 15/16 - X2 ริเวอร์แคว, กาญจนบุรี- ห่างเกาะ Kod, เกาะกูดจังหวัดตราดในฐานะที่ได้รับการยอมรับของคุณด้วยข้อตกลงและเงื่อนไขกรุณาเข้าสู่ระบบและกลับสำเนาสัญญานี้ไม่น้อยกว่า 30 วัน. หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักทายจาก​ X2 รีสอร์ทและรีสอร์ทบริหารโดย​ bespoke การจัดการโรงแรม เอเชีย จำกัด​ !

ขอบคุณมากครับคุณชนิดที่น่าสนใจในคุณสมบัติของเรา และ​โปรดรับคำขอโทษอย่างจริงใจ​ไปส่ง​ . อ้างอิง​​ก่อนหน้านี้ของคุณในอีเมลที่ส่ง​​​วันอังคาร กรุณาหาแนบสัญญาอัตรา 15 / 16 ที่ X2
- แม่น้ำแคว kanchaburi
- ไปเกาะรหัส ,เกาะกูดตราด​

​เป็นที่ยอมรับกับข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้ โปรดลงชื่อและส่งกลับสำเนาของสัญญาฉบับนี้ ไม่เกิน 30 วัน ​​

หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน