is still a patchwork of some 5,000

is still a patchwork of some 5,000 languages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังคงเป็นภาษา 5000 มาปะติดปะต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังคงมีการเย็บปะติดปะต่อกันของบางส่วน 5,000 ภาษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังเย็บปะติดปะต่อกันของ 5 , 000 ภาษา