1. Please state in the proposal that the person be responsible for ext การแปล - 1. Please state in the proposal that the person be responsible for ext ไทย วิธีการพูด

1. Please state in the proposal tha

1. Please state in the proposal that the person be responsible for extraction the data is an authorized person of the hospital.

2. Please make sure that the PI received the budget for conducting this research project.
“Only 2,000 baht” (Item A10.) Please also correct “Bhat” to “Baht”.

3. Please tick only 1 choice in the checkbox of item A2, A3, A5, A7 and A8.

4. Since there are duplicate items “B5.8.1 Subject/specimen inclusion criteria”, please remove one item.

5. Please remove “Date of Birth” from the Case Record Form, since it can be traced to the subject and this study only needs age which is already specified. Date of Birth may be used in prospective and/or longitudinal studies.

6. Please correct the misstates as follows:
6.1 Correct “MOHP” to “MOPH” on page 8, 9, of 27.
6.2 Revise statement “It is a super tertiary hospital” to “It is a regional hospital” in item B3. Location of study (page 15 of 27).
6.3 Correct “Revision of medical record” to “Review of medical record” in item B5.2 Study diagram (page 15 of 27).
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
1. กรุณาสถานะในข้อเสนอที่ว่า บุคคลที่รับผิดชอบแยกข้อมูลเป็นผู้ของโรงพยาบาล 2. กรุณาตรวจสอบว่าว่า PI ที่ได้รับงบประมาณสำหรับดำเนินโครงการวิจัยนี้ "เพียง 2000 บาท" (สินค้า A10) กรุณายังแก้ไข "พัต" "บาท"3. กรุณาขีดเท่านั้นตัวเลือกในกล่องกาเครื่องหมายของสินค้า A2, A3, A5, A7 และ A84. เนื่องจากมีรายการที่ซ้ำกัน "B5.8.1 เรื่อง/สิ่งส่งตรวจรวมเงื่อนไข" โปรดลบรายการเดียว5. กรุณาเอา "วันเกิด" จากฟอร์มระเบียนกรณี เนื่อง จากสามารถติดตามการศึกษาต้องอายุซึ่งมีระบุเฉพาะ วันเดือนปีเกิดสามารถใช้ในการศึกษาอนาคต และ/หรือระยะยาว 6. กรุณาแก้ไขการ misstates เป็นดังนี้:ขนาด 6.1 แก้ไข "MOHP" กับ "นี้ความร่วมมือ" หน้า 8, 9 ของ 276.2 แก้ไขงบ "เป็นโรงพยาบาลระดับตติยภูมิซูเปอร์" เพื่อ "เป็นโรงพยาบาลระดับภูมิภาค" ในสินค้า B3 สถานศึกษา (หน้า 15 ของ 27)6.3 แก้ไข "การปรับปรุงระเบียนทางการแพทย์" "ทบทวนเวชระเบียน" ในรายการ B5.2 ศึกษาไดอะแกรม (หน้า 15 ของ 27)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
1. โปรดระบุในข้อเสนอว่าคนที่ต้องรับผิดชอบในการสกัดข้อมูลเป็นผู้มีอำนาจของโรงพยาบาล. 2 โปรดตรวจสอบว่า PI ที่ได้รับงบประมาณในการดำเนินการโครงการวิจัยนี้. "เพียง 2,000 บาท" ​​(รายการ A10.) โปรดถูกต้อง "Bhat" เป็น "บาท". 3 กรุณาทำเพียง 1 ทางเลือกในช่องรายการ A2, A3, A5, A7 และ A8. 4 เนื่องจากมีรายการที่ซ้ำกัน "B5.8.1 เรื่อง / ตัวอย่างเกณฑ์การคัดเลือก" โปรดลบหนึ่งรายการ. 5 กรุณาลบ "วันเกิด" จากแบบบันทึกกรณีเพราะมันสามารถโยงไปถึงเรื่องและการศึกษาครั้งนี้เพียงต้องการอายุที่ระบุไว้แล้ว วันเกิดอาจจะใช้ในอนาคตและ / หรือการศึกษาตามยาว. 6 โปรดแก้ไขอ้างความดังต่อไปนี้6.1 ถูกต้อง "MOHP" กับ "กระทรวงสาธารณสุข" ในหน้า 8, 9, 27. 6.2 แก้ไขคำสั่ง "มันเป็นโรงพยาบาลระดับตติยภูมิซุปเปอร์" เพื่อ "มันเป็นโรงพยาบาลภูมิภาค" ในรายการ B3 สถานที่ตั้งของการศึกษา (หน้า 15 จาก 27). 6.3 ถูกต้อง "แก้ไขเวชระเบียน" กับ "ความคิดเห็นของบันทึกทางการแพทย์" ในรายการ B5.2 แผนภาพการศึกษา (หน้า 15 จาก 27)













การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
1 . กรุณาระบุในข้อเสนอที่บุคคลที่รับผิดชอบสำหรับการสกัดข้อมูลที่เป็นบุคคลที่ได้รับอนุญาตของโรงพยาบาล

2 โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า และได้รับงบประมาณดำเนินโครงการวิจัยนี้
" เพียง 2000 บาท ( สินค้า A10 ) โปรดถูกต้อง " ภัต " เป็น " บาท " .

3 กรุณาเลือกเพียง 1 ขีดในช่องทำเครื่องหมายของรายการ A2 , A3 A5 และ A7 , A8

4 .ตั้งแต่มีรายการที่ซ้ำกัน " b5.8.1 / ตัวอย่างการสอนวิชา " กรุณาลบรายการหนึ่ง

5 กรุณาลบ " วันเกิด " จากกรณีบันทึกรูปแบบ เนื่องจากมันสามารถติดตามเรื่องและการศึกษานี้ต้องการเพียงอายุที่ระบุไว้แล้ว วันเกิดอาจจะใช้ในอนาคต และ / หรือการศึกษาตามยาว

6 กรุณาแก้ไข misstates ดังนี้ :
61 ถูกต้อง " mohp " เพื่อ " สุขภาพ " บนหน้า 8 , 9 , 27 .
6.2 ทบทวนงบ " มันเป็นโรงพยาบาลตติยภูมิ " Super " เป็นโรงพยาบาล " ในรายการ B3 . สถานที่ศึกษา ( หน้า 27 ) .
6.3 ถูกต้อง " แก้ไขบันทึกทางการแพทย์ " เพื่อ " ทบทวนบันทึกทางการแพทย์ " ในรายการแผนภาพศึกษา b5.2 ( หน้า 27 )
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: