I. IntroductionLibrary, Librarian a

I. Introduction
Library, Librarian and User Of Senior Citizen Community
Librarians have a strategic role in realizing a good library, especially in the framework of efforts to provide information to the public, the intellectual life of the nation, and provides information to the public. So this is a challenge for librarians to provide the best for the nation and the State..... The information provided should be able to enter and can is admitted by the community of any kind. Good for normal people as well as experiencing limitations. In this case is for the senior citizen's user community/elderly. Indonesia including population aging process of the country with the fastest in Southeast Asia. The development's success in lowering the mortality rate and the birth resulted in a change in the structure of the population. All residents are dominated by a young group, but thanks to the progress of science and technology in the field of health, has given considerable implications for the future, namely the increasing life expectacy. More and more people were able to survive, then the implications of increasing the number of residents, including residents of old age or elderly. The passage of time makes the increase of the age of man. Human growth stages starting from infants, children, adolescents, adults, and the elderly. Everyone will surely experience the stages. As well as with the increase in people's income, and improving community health and nutrition status, and changes in the pattern of life which has increased the age of life expectancy and ageing populations in Indonesia. Currently, Indonesia has entered the era of population ageing structured population
On current age 60 years and above, according to the law No. 13/1998 human being will be referred through the elderly. The elderly are not a disease but an advanced stage of the process of life characterized by decreasing the body's ability to adapt to stress. Though not a disease but this condition can cause problems of physical, mental and social. Where the elderly are human beings will experience many changes anyway whether physical changes, psychological, cognitive, social or economic. The physical changes that occur can be either change appearance, change in body/nervous system, reduced the ability of the five senses, and a decreased ability of the motor. Psychic changes on elderly because low self-esteem, easily irritability, loneliness, sad, and very worried about the environment that exist. Decrease in the learning process, understanding of the perception, understanding, attention and others that cause reactions and behavior of the elderly being slower is an example of the impact of cognitive changes. On economic factors, the elderly rely on pension funds, savings and family help from family or others because the elderly are not or less able to produce earnings that are productive. On the social aspect, the elderly play a role as role models for the younger generation, for example elderly people, thought to be wise. With these changes made the elderly should be able to adjust to the conditions. Although the existence of such changes, the elderly are expected to still be able to perform its activity and to run such activities, the elderly in need of some information that give it. Suppose the information on health, as experienced by Retired from the Department of health is looking at the elderly age is not something that a lot of the original, while maintaining the health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

I. บทนำห้องสมุด บรรณารักษ์ และผู้ใช้ของชุมชนพลเมืองอาวุโสLibrarians have a strategic role in realizing a good library, especially in the framework of efforts to provide information to the public, the intellectual life of the nation, and provides information to the public. So this is a challenge for librarians to provide the best for the nation and the State..... The information provided should be able to enter and can is admitted by the community of any kind. Good for normal people as well as experiencing limitations. In this case is for the senior citizen's user community/elderly. Indonesia including population aging process of the country with the fastest in Southeast Asia. The development's success in lowering the mortality rate and the birth resulted in a change in the structure of the population. All residents are dominated by a young group, but thanks to the progress of science and technology in the field of health, has given considerable implications for the future, namely the increasing life expectacy. More and more people were able to survive, then the implications of increasing the number of residents, including residents of old age or elderly. The passage of time makes the increase of the age of man. Human growth stages starting from infants, children, adolescents, adults, and the elderly. Everyone will surely experience the stages. As well as with the increase in people's income, and improving community health and nutrition status, and changes in the pattern of life which has increased the age of life expectancy and ageing populations in Indonesia. Currently, Indonesia has entered the era of population ageing structured populationOn current age 60 years and above, according to the law No. 13/1998 human being will be referred through the elderly. The elderly are not a disease but an advanced stage of the process of life characterized by decreasing the body's ability to adapt to stress. Though not a disease but this condition can cause problems of physical, mental and social. Where the elderly are human beings will experience many changes anyway whether physical changes, psychological, cognitive, social or economic. The physical changes that occur can be either change appearance, change in body/nervous system, reduced the ability of the five senses, and a decreased ability of the motor. Psychic changes on elderly because low self-esteem, easily irritability, loneliness, sad, and very worried about the environment that exist. Decrease in the learning process, understanding of the perception, understanding, attention and others that cause reactions and behavior of the elderly being slower is an example of the impact of cognitive changes. On economic factors, the elderly rely on pension funds, savings and family help from family or others because the elderly are not or less able to produce earnings that are productive. On the social aspect, the elderly play a role as role models for the younger generation, for example elderly people, thought to be wise. With these changes made the elderly should be able to adjust to the conditions. Although the existence of such changes, the elderly are expected to still be able to perform its activity and to run such activities, the elderly in need of some information that give it. Suppose the information on health, as experienced by Retired from the Department of health is looking at the elderly age is not something that a lot of the original, while maintaining the health.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

I. บทนำห้องสมุดบรรณารักษ์และผู้ใช้ของพลเมืองอาวุโสชุมชนบรรณารักษ์มีบทบาทเชิงกลยุทธ์ในการตระหนักถึงห้องสมุดที่ดีโดยเฉพาะในกรอบของความพยายามที่จะให้ข้อมูลกับประชาชนที่ชีวิตทางปัญญาของประเทศและให้ข้อมูลกับประชาชน ดังนั้นนี่คือความท้าทายสำหรับบรรณารักษ์ที่จะให้สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับประเทศและรัฐที่ ..... ข้อมูลที่ให้ควรจะสามารถที่จะป้อนและสามารถเป็นที่ยอมรับโดยชุมชนของชนิดใด ๆ เหมาะสำหรับคนปกติเช่นเดียวกับข้อ จำกัด ประสบ ในกรณีนี้มีไว้สำหรับพลเมืองอาวุโสของชุมชนผู้ใช้ / ผู้สูงอายุ อินโดนีเซียรวมทั้งกระบวนการชราจำนวนประชากรของประเทศที่มีเร็วที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ความสำเร็จของการพัฒนาในการลดอัตราการตายและการเกิดผลในการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของประชากรที่ ที่อาศัยอยู่ทั้งหมดจะถูกครอบงำโดยกลุ่มหนุ่มสาว แต่ต้องขอบคุณความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในด้านของสุขภาพที่ได้รับผลกระทบอย่างมากสำหรับอนาคตคือ expectacy ชีวิตเพิ่มขึ้น คนมากขึ้นก็สามารถที่จะอยู่รอดได้แล้วผลกระทบของการเพิ่มจำนวนของผู้อยู่อาศัยรวมทั้งที่อาศัยอยู่ในวัยชราหรือผู้สูงอายุ กาลเวลาทำให้การเพิ่มขึ้นของอายุของมนุษย์ ระยะการเจริญเติบโตของมนุษย์เริ่มต้นจากทารกเด็กวัยรุ่นผู้ใหญ่และผู้สูงอายุ ทุกคนก็จะได้สัมผัสกับขั้นตอน เช่นเดียวกับการเพิ่มขึ้นของรายได้ของประชาชนและการพัฒนาสุขภาพชุมชนและภาวะโภชนาการและการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบของชีวิตที่ได้เพิ่มขึ้นอายุอายุขัยประชากรและริ้วรอยในประเทศอินโดนีเซีย ขณะนี้อินโดนีเซียได้เข้ายุคของประชากรสูงอายุของประชากรโครงสร้างในปัจจุบันอายุ 60 ปีขึ้นไปตามกฎหมายฉบับที่ 13/1998 มนุษย์จะเรียกผ่านผู้สูงอายุ ผู้สูงอายุไม่ได้เป็นโรค แต่ขั้นสูงของกระบวนการของชีวิตที่โดดเด่นด้วยการลดความสามารถของร่างกายในการปรับตัวเข้ากับความเครียด แม้ว่าจะไม่ได้เป็นโรค แต่เงื่อนไขนี้สามารถก่อให้เกิดปัญหาทางร่างกายจิตใจและสังคม ในกรณีที่ผู้สูงอายุเป็นมนุษย์จะได้สัมผัสกับการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างอยู่แล้วว่าการเปลี่ยนแปลงทางร่างกายจิตใจปัญญาทางสังคมหรือเศรษฐกิจ การเปลี่ยนแปลงทางกายภาพที่เกิดขึ้นอาจจะเป็นลักษณะการเปลี่ยนแปลงอย่างใดอย่างหนึ่งในร่างกายเปลี่ยน / ระบบประสาทลดความสามารถของประสาทสัมผัสทั้งห้าและความสามารถในการลดลงของมอเตอร์ การเปลี่ยนแปลงกายสิทธิ์ในผู้สูงอายุเพราะต่ำความนับถือตนเองได้อย่างง่ายดายหงุดหงิด, ความเหงาเศร้าและกังวลมากเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมที่มีอยู่ ลดลงในกระบวนการเรียนรู้ความเข้าใจการรับรู้ความเข้าใจความสนใจและอื่น ๆ ที่ทำให้เกิดปฏิกิริยาและพฤติกรรมของผู้สูงอายุเป็นช้าเป็นตัวอย่างของการกระทบของการเปลี่ยนแปลงองค์ความรู้ที่ กับปัจจัยทางเศรษฐกิจที่ผู้สูงอายุต้องพึ่งพากองทุนบำเหน็จบำนาญเงินฝากออมทรัพย์และครอบครัวความช่วยเหลือจากครอบครัวหรือคนอื่น ๆ เพราะผู้สูงอายุไม่ได้หรือไม่สามารถที่จะผลิตผลประกอบการที่มีประสิทธิผล ในด้านสังคมผู้สูงอายุมีบทบาทเป็นแบบอย่างสำหรับคนรุ่นใหม่เช่นผู้สูงอายุคิดว่าจะเป็นที่ชาญฉลาด กับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ทำให้ผู้สูงอายุควรจะสามารถปรับตัวให้เข้าเงื่อนไข แม้ว่าการดำรงอยู่ของการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวผู้สูงอายุที่คาดว่าจะยังคงสามารถที่จะดำเนินกิจกรรมและเรียกใช้กิจกรรมต่าง ๆ เช่นผู้สูงอายุในความต้องการของข้อมูลที่ให้ สมมติว่าข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพที่มีประสบการณ์โดยการออกจากกรมสุขภาพเป็นที่ต้องการในวัยสูงอายุไม่ได้เป็นสิ่งที่มากของเดิมในขณะที่การรักษาสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องสมุดแนะนำ
ฉัน บรรณารักษ์และผู้ใช้ของพลเมืองอาวุโสชุมชน
บรรณารักษ์มีบทบาทเชิงกลยุทธ์ในการรู้ห้องสมุดที่ดี โดยเฉพาะในกรอบของความพยายามที่จะให้ข้อมูลกับประชาชน ชีวิตทางปัญญาของประเทศ และให้ข้อมูลแก่ประชาชน ดังนั้นนี่คือความท้าทายสำหรับบรรณารักษ์ให้ดีที่สุดเพื่อประเทศชาติ และรัฐ . . . . .ข้อมูลควรจะสามารถระบุและสามารถเป็นที่ยอมรับโดยชุมชนของชนิดใด ๆ ดีสำหรับคนปกติ รวมทั้งพบข้อจำกัด ในกรณีนี้เป็นผู้สูงอายุชุมชนผู้ใช้พลเมืองอาวุโสของ อินโดนีเซีย รวมถึงประชากรผู้สูงอายุของประเทศด้วยความเร็วที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ความสำเร็จของการพัฒนาในการลดอัตราการเสียชีวิต และการเกิดก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างของประชากร ผู้อาศัยเป็น dominated โดยกลุ่มหนุ่มสาว แต่ต้องขอบคุณความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในด้านสุขภาพได้ให้ความหมายมากในอนาคต คือการเพิ่มชีวิต expectacy . ผู้คนมากขึ้นสามารถที่จะอยู่รอดแล้วผลของการเพิ่มจำนวนของผู้อยู่อาศัย รวมถึงผู้ชรา หรือแก่ กาลเวลาทำให้การเพิ่มขึ้นของอายุของมนุษย์ มนุษย์ระยะการเจริญเติบโต ตั้งแต่ทารก เด็ก วัยรุ่น ผู้ใหญ่ และผู้สูงอายุ ทุกคนจะต้องสัมผัสกับขั้นตอน เช่นเดียวกับการเพิ่มรายได้ของประชาชน และการพัฒนาสุขภาพชุมชน และภาวะโภชนาการและการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบของชีวิตที่เพิ่มขึ้นอายุของประชากร อายุ อายุขัย และ อินโดนีเซีย ปัจจุบัน อินโดนีเซีย ได้เข้าสู่ยุคของอายุประชากร โครงสร้างประชากร
ในปัจจุบันอายุ 60 ปี ขึ้นไป ตามกฏหมายมาตรา 13 / 2541 ของมนุษย์จะถูกเรียกโดยผู้สูงอายุ