“Cendol” (เซนดอล) หรือ ลอดช่องสิงคโ

“Cendol” (เซนดอล) หรือ ลอดช่องสิงคโปร์ของแท้ที่หากินได้ในสิงคโปร์(ลอดช่องสิงคโปร์ที่เรียกขานในบ้านเราไม่ได้มีที่มาจากสิงคโปร์ แต่มาจากร้านสิงคโปร์โภชนาที่ขายอยู่ใกล้ๆกับโรงหนังเฉลิมบุรีหรือโรงหนังสิงคโปร์ ย่านเยาวราช)

เซนดอล มีรูปร่างหน้าตาละม้ายคล้ายคลึงกับลอดช่องไทย (ลอดช่องน้ำกะทิ) เป็นขนมหวานๆ เย็นๆ ที่ใส่กะทิ ตัวเส้นลอดช่องทำจากแป้งและใบเตย ใส่ถั่วแดงเพิ่มลงไป ใส่น้ำแข็งป่นเพิ่มความเย็น โรยหน้าด้วยน้ำตาลทรายแดงเคี่ยวจนข้น

ชิมแล้วรสชาติก็คล้ายกันกับลอดช่องน้ำกะทิของไทย แต่ตัวเส้นแข็งกว่า กะทิก็ไม่หอมมันเท่ากับลอดช่องไทย แต่จะมีกลิ่นหอมและรสชาติหวานๆ จากน้ำตาลทรายแดงเข้ามาเพิ่ม เรียกว่าเป็นของหวานเย็นกินแก้ร้อนได้เป็นอย่างดี

แต่นอกจากอาหารทั้ง 5 เมนู ที่แนะนำไปแล้วนั้น สิงคโปร์ยังมีอาหารอีกหลากหลายเมนูที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง หากใครได้มีโอกาสไปเยือนสิงคโปร์ ก็ไม่ควรพลาดที่จะไปลิ้มลองของอร่อยประจำถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"cendol" (เซนดอล) หรือ ย่านเยาวราช) เซนดอล (ลอดช่องน้ำกะทิ) เป็นขนมหวาน ๆ เย็น ๆ ที่ใส่กะทิตัวเส้นลอดช่องทำจากแป้งและใบเตยใส่ถั่วแดงเพิ่มลงไปใส่น้ำแข็งป่นเพิ่มความเย็น แต่ตัวเส้นแข็งกว่ากะทิก็ไม่หอมมันเท่ากับลอดช่องไทย แต่จะมีกลิ่นหอมและรสชาติหวาน ๆ จากน้ำตาลทรายแดงเข้ามาเพิ่ม 5 เมนูที่แนะนำไปแล้วนั้น หากใครได้มีโอกาสไปเยือนสิงคโปร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ลอดช่องสิงคโปร์ " ( เซนดอล ) ลอดช่องสิงคโปร์ของแท้ที่หากินได้ในสิงคโปร์ ( ลอดช่องสิงคโปร์ที่เรียกขานในบ้านเราไม่ได้มีที่มาจากสิงคโปร์แต่มาจากร้านสิงคโปร์โภชนาที่ขายอยู่ใกล้ๆกับโรงหนังเฉลิมบุรีหรือโรงหนังสิงคโปร์ค็อค
เซนดอลมีรูปร่างหน้าตาละม้ายคล้ายคลึงกับลอดช่องไทย ( ลอดช่องน้ำกะทิ ) เป็นขนมหวานๆเย็นๆที่ใส่กะทิตัวเส้นลอดช่องทำจากแป้งและใบเตยใส่ถั่วแดงเพิ่มลงไปใส่น้ำแข็งป่นเพิ่มความเย็น
ชิมแล้วรสชาติก็คล้ายกันกับลอดช่องน้ำกะทิของไทยแต่ตัวเส้นแข็งกว่ากะทิก็ไม่หอมมันเท่ากับลอดช่องไทยแต่จะมีกลิ่นหอมและรสชาติหวานๆจากน้ำตาลทรายแดงเข้ามาเพิ่ม
แต่นอกจากอาหารทั้ง 5 เมนูที่แนะนำไปแล้วนั้นสิงคโปร์ยังมีอาหารอีกหลากหลายเมนูที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเองหากใครได้มีโอกาสไปเยือนสิงคโปร์ก็ไม่ควรพลาดที่จะไปลิ้มลองของอร่อยประจำถิ่น