If I head north on a boat floating

If I head north on a boat floating by on the nearby Yang River tributary,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าผมหัวเหนือบนตัวเรือลอยโดยใกล้เคียงยางแม่น้ำแคว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าฉันมุ่งหน้าไปทางทิศเหนือบนเรือลอยโดยในบริเวณใกล้เคียงแควยางแม่น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าฉันไปทางเหนือบนเรือลอยบนแควแม่น้ำยังใกล้เคียง