I am currently on In Camp Training

I am currently on In Camp Training which have limited access to emails / calls, and will be back in office on 10-Nov-2014.

For any urgent matters, you can contact our office [phone] or email to [e-mail].

Alternatively, I will try to response to your email whenever possible / on my return.

Please note that your email will not be forwarded.

Thanks & Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันอยู่ในค่ายฝึกอบรมที่มีจำกัดการเข้าถึงอีเมล์/ โทร และจะกลับใน office บน 10-พ.ย.-2014สำหรับเรื่องเร่งด่วนใด ๆ คุณสามารถติดต่อสำนักงานของเรา + 65-6363 2777 หรืออีเมลล์มาที่ [e-mail]อีก ฉันจะพยายามที่จะตอบอีเมล์ของคุณเมื่อใดก็ ตามที่เป็นไปได้/ การกลับมาของฉันโปรดทราบว่า อีเมลของคุณจะไม่สามารถส่งต่อขอขอบคุณและความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยู่ในขณะนี้ในค่ายฝึกอบรมที่มีการ จำกัด การเข้าถึงอีเมล / สายและจะกลับมาในสำนักงานเมื่อวันที่ 10 พ.ย. 2014 สำหรับเรื่องเร่งด่วนใด ๆ คุณสามารถติดต่อสำนักงานของเรา + 65-6363 2777 หรืออีเมล์มาที่ enquiry.sge @ ultrust.com หรือฉันจะพยายามที่จะตอบสนองต่ออีเมลของคุณเมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ / ผลตอบแทนของฉันโปรดทราบว่าอีเมลของคุณจะไม่ได้รับการส่งต่อไปขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยู่ในค่ายฝึกที่ จำกัด การเข้าถึงอีเมล / โทรศัพท์ และจะกลับในสำนักงาน 10-nov-2014

มีงานด่วน คุณสามารถติดต่อสำนักงาน 65-6363 1 หรืออีเมล์เพื่อสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม ultrust SGE @ .

หรือ ฉันจะพยายามที่จะตอบสนองต่ออีเมลของคุณเมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ / ตอบแทน

โปรดทราบว่าอีเมล์ของคุณจะไม่ถูกส่งต่อ


ขอบคุณ&ขอแสดงความนับถือ