Boesenbergia rotunda (L) Mansf. Kul

Boesenbergia rotunda (L) Mansf. Kulturpfl. (Larsen, 1996), is a perennial herbaceous plant that belongs to the family Zingiberaceae and is believed to have originated from India and South-East Asia region. The pharma- cological importance of this plant is mainly due to the presence of flavanoids, essential oil and chalcones (Jaipetch et al., 1982 ; Pandji et al., 1993; Trakoontivakorn et al., 2001). Moreover, rhizomes contain a potential antipyretic, analgesic, anti-mutagenic, anti-inflammatory, antioxidant enzymes and anti-human immunodeficiency virus 1 (anti-HIV-1) protease inhibition (Pathong et al.,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระชายหอก (l) mansf kulturpfl (เสน, 1996) เป็นไม้ล้มลุกยืนต้นที่อยู่ในวงศ์ขิงครอบครัวและเชื่อว่ามีต้นกำเนิดมาจากอินเดียและตะวันออกเฉียงใต้ภูมิภาคเอเชีย ความสำคัญฟา-cological ของพืชนี้เป็นหลักเนื่องจากการปรากฏตัวของ flavanoids, น้ำมันหอมระเหยและ chalcones (jaipetch et al, 1982;. pandji et al, 1993;.. trakoontivakorn et al,,2001) นอกจากนี้มีเหง้าลดไข้ที่มีศักยภาพยาแก้ปวดต้านการก่อกลายพันธุ์ต้านการอักเสบเอนไซม์ต้านอนุมูลอิสระและต้านไวรัสโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องของมนุษย์ 1 (ป้องกันเอชไอวี--1) การยับยั้งโปรติเอส (Pathong et al,.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระชาย (L) Mansf Kulturpfl (Larsen, 1996), เป็นพืชยืนต้น herbaceous ที่เป็นของครอบครัววงศ์ขิง และเชื่อว่าได้มาจากภูมิภาคอินเดียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ฟาร์มา cological ความสำคัญของพืชนี้เป็นส่วนใหญ่เนื่องจากสถานะของ flavanoids น้ำมันหอมระเหย และ chalcones (Jaipetch และ al., 1982 Pandji et al., 1993 Trakoontivakorn et al., 2001) นอกจากนี้ เหง้าประกอบด้วยสวะอาจ เอนไซม์ระงับปวด ต้าน mutagenic แก้ อักเสบ สารต้านอนุมูลอิสระ และยับยั้งป้องกันบุคคลเอชไอวีไวรัส 1 รติเอส (ป้องกัน-HIV-1) (Pathong et al.,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

mansf boesenbergia หลังคาทรงกลม( L ) kulturpfl . (เสน 1996 )เป็นพืชหยวกต้นไม้ยืนต้นที่เป็นสมาชิกของครอบครัวที่ทิ้งใบร่วงแล้วพืชตามทุ่งหญ้าและเชื่อว่ามีต้นกำเนิดจาก ภูมิภาค เอเชียตะวันออกเฉียงใต้และประเทศอินเดีย มา - ความสำคัญ cological ของโรงงานแห่งนี้เป็นหลักเนื่องจากการ chalcones และน้ำมัน flavanoids ( jaipetch et al . 1982 pandji et al . 1993 trakoontivakorn et al .2001 ) ยิ่งไปกว่านั้น, Rhizomes มีแก้ไข้แก้ที่อาจเกิดขึ้น(ยา)บรรเทาความเจ็บปวดป้องกัน - mutagenic แก้อักเสบขั้นรุนแรงต่อต้านอนุมูลอิสระด้วยเอ็นไซม์และการต่อต้านไวรัสผู้ป่วย ภูมิคุ้มกัน บกพร่องของมนุษย์ 1 (การป้องกันผู้ติดเชื้อเอชไอวี - 1 )ยับยั้ง protease (ต.ป่าตอง et al .