Please be informed that Inchcape wi

Please be informed that Inchcape will terminate accounting service- RMA team by end of September 2016.

With regarding to accounting records, I would like to seek you assistance to clear all expenses on hand and petty cash reimbursement upto 31 August 2016 - 1st lot by 9 September 2016.

For additional requirement, I will send to you by mid of September 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบว่า Inchcape จะยุติบัญชีบริการ RMA ทีมปลาย 2016 กันยายน กับเรื่องการบันทึกทางบัญชี อยากจะแสวงหาคุณความช่วยเหลือเพื่อล้างค่าใช้จ่ายทั้งหมดในมือและเงินสดย่อยเบิกไม่เกิน 31 2559 สิงหาคม - 1 ล็อต โดย 9 2016 กันยายน สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม ผมจะส่งถึงคุณโดยช่วงกลางเดือนกันยายน 2559

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ้งให้ทราบว่าจะยุติ Inchcape บัญชีทีม RMA การบริการโดยสิ้นเดือนกันยายน 2016 ด้วยเกี่ยวกับการบันทึกบัญชีที่ฉันต้องการที่จะแสวงหาความช่วยเหลือเพื่อล้างค่าใช้จ่ายทั้งหมดในมือและการชำระเงินคืนเงินสดย่อยไม่เกิน 31 สิงหาคม 2016 - วันที่ 1 มากถึง 9 กันยายน 2016 สำหรับความต้องการที่เพิ่มขึ้นเราจะส่งถึงคุณโดยกลางเดือนกันยายน 2016