The Celebrated Jumping Frog of Cala

The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County
From Wikipedia, the free encyclopedia

First edition (published by Charles Henry Webb)
"The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" is an 1865 short story by Mark Twain. It was his first great success as a writer and brought him national attention. The story has also been published as "Jim Smiley and His Jumping Frog" (its original title) and "The Notorious Jumping Frog of Calaveras County". In it, the narrator retells a story he heard from a bartender, Simon Wheeler, at the Angels Hotel in Angels Camp, California, about the gambler Jim Smiley. The narrator describes him: "If he even seen a straddle bug start to go anywheres, he would bet you how long it would take him to get to wherever he going to, and if you took him up, he would foller that straddle bug to Mexico but what he would find out where he was bound for and how long he was on the road."

The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County, and Other Sketches is also the title story of an 1867 collection of short stories by Mark Twain. It was Twain's first book and collected 27 stories that were previously published in magazines and newspapers.[1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กบกระโดดเฉลิมฉลองของเขต Calaverasจากวิกิพีเดีย สารานุกรมฟรีรุ่นแรก (เผยแพร่ โดยชาร์ลส์เฮนรีเวบบ์)"เฉลิมฉลองกระโดดกบของเขต Calaveras" เป็นเรื่องสั้นเป็นปี 1865 โดยมาร์คทเวน มันเป็นของเขาครั้งแรกประสบความสำเร็จเป็นนักเขียน และนำชาติให้ความสนใจเขา ยังได้เผยแพร่เรื่อง "จิมยิ้มและพระกระโดดกบ" (ชื่อเรื่องต้นฉบับ) และ "อื้อฉาวกระโดดกบของ Calaveras เขต" ใน เล่า retells เรื่องราวที่เขาได้ยินจากบาร์เทนเดอร์ ล้อ Simon พักเทวดาในสวรรค์ค่าย แคลิฟอร์เนีย เกี่ยวกับนักการพนัน Jim ยิ้ม เล่าอธิบายเขา: "ถ้าเขาได้ เห็นบักคร่อมที่เริ่มไป anywheres เขาจะเดิมพันคุณระยะมันจะใช้เวลาเขาไปที่ใดก็ตามเขาไป และถ้าคุณเอาเขาขึ้น เขา foller ที่คร่อมบักเม็กซิโกแต่สิ่งที่เขาจะหาที่เขาถูกผูกไว้สำหรับ และวิธี จะลองเขาอยู่บนถนน"การเฉลิมฉลองกระโดดกบของ Calaveras เขต และร่างอื่น ๆ ได้นอกจากนี้ยังเรื่องชื่อของคอลเลกชัน 1867 เป็นเรื่องสั้นโดยมาร์คทเวน มันเป็นสมุดแรกของ Twain และรวบรวมเรื่องราว 27 ที่เคยเผยแพร่ในนิตยสารและหนังสือพิมพ์ [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉลองกบกระโดดของเวรัสมณฑลจากวิกิพีเดียสารานุกรมเสรีฉบับพิมพ์ครั้งแรก(เผยแพร่โดยชาร์ลส์เฮนรีเวบบ์) "กบกระโดดฉลองของเวรัสมณฑล" เป็น 1865 เรื่องสั้นโดย Mark Twain มันเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ครั้งแรกของเขาในฐานะนักเขียนและทำให้เขาสนใจในระดับชาติ เรื่องนี้ยังได้รับการตีพิมพ์เป็น "ยิ้มจิมและกระโดดกบของเขา" (ชื่อเดิม) และ "กบกระโดดกระฉ่อนของเวรัสมณฑล" ในนั้นเล่า retells เรื่องที่เขาได้ยินจากบาร์เทนเดไซมอนวีลเลอร์ที่แองเจิลโรงแรมแองเจิลแคมป์, California, นักการพนันเกี่ยวกับจิมยิ้ม ผู้บรรยายเขาอธิบายว่า "ถ้าเขามองเห็นได้แม้เริ่มต้นข้อผิดพลาดคร่อมไป anywheres เขาจะเดิมพันที่คุณว่าจะใช้เวลานานเขาจะได้รับไปทุกที่ที่เขาไปและถ้าคุณเอาเขาขึ้นเขาจะ foller ว่าปัญหาคร่อมไป เม็กซิโก แต่สิ่งที่เขาจะหาที่ที่เขากำลังมุ่งหน้าไปและระยะเวลาที่เขาอยู่บนท้องถนน. "กบกระโดดฉลองของเวรัสเคาน์ตี้และสเก็ตช์อื่นๆ นอกจากนี้ยังมีชื่อเรื่องของ 1,867 ชุดเรื่องสั้นโดย Mark Twain มันเป็นหนังสือเล่มแรกของทั้งคู่และรวบรวม 27 เรื่องราวที่ถูกตีพิมพ์ก่อนหน้านี้ในนิตยสารและหนังสือพิมพ์. [1]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉลองกบกระโดดของ Calaveras มณฑล
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

รุ่นแรก ( เผยแพร่โดยชาร์ลส์เฮนรี่ เวบบ์ )
" กบกระโดดฉลองของมณฑลดอร์ " เป็นเรื่องราวสั้น 1865 โดยมาร์คทเวน มันเป็นครั้งแรกที่ยิ่งใหญ่ ความสำเร็จของเขาในฐานะนักเขียน และพาเขาความสนใจของชาติเรื่องนี้ยังได้รับการตีพิมพ์เป็น " จิมยิ้มและกบกระโดด " ( ชื่อเดิม ) และ " ฉาวกบกระโดดของมณฑลดอร์ " ในมันเล่าเรื่อง retells เรื่องราวที่เขาได้ยินจากบาร์เทนเดอร์ ไซม่อน วีลเลอร์ ที่เทวดานางฟ้าโรงแรม ในค่าย แคลิฟอร์เนีย , เกี่ยวกับนักพนันจิมยิ้ม . ผู้บรรยายอธิบายเขา : " ถ้าเขายังเห็นข้อบกพร่องไปทุกแห่งเริ่มถ่างขา ,เขาจะเดิมพันคุณนานแค่ไหนมันจะพาเขาไปทุกที่ที่เขาไป และถ้าคุณเอาเขาขึ้น เขาก็จะ foller ที่คร่อมแมลงไปเม็กซิโก แต่เขาจะหาที่ที่เขาถูกมัด และว่า เขาอยู่บนถนน "

กบกระโดดฉลองของมณฑลดอร์ และภาพวาดอื่น ๆยังเป็นชื่อเรื่อง เรื่องราวของ 1867 รวมเรื่องสั้นโดยมาร์คทเวนมันเป็นหนังสือเล่มแรกของทเวนจำนวน 27 เรื่อง ที่เคยตีพิมพ์ในนิตยสารและหนังสือพิมพ์ [ 1 ]