The household solid waste generated

The household solid waste generated in Beijing is increasing quickly due to rapid population growth
and lifestyle changes. However, there are no rigorous data on the generation and collection of recyclable
household solid waste. The Beijing city government needs this information to establish policies and make
plans for waste management. To address this need for information, we undertook the first comprehensive
study of recyclable household solid waste for Beijing. We surveyed 500 families across sixteen districts
in Beijing. We also analyzed the quantities, spatial distribution and categories of collected waste handled
by permanent recycling centers and curbside recyclers for 340 of the 9797 city-defined residential areas
of Beijing. From our results, we estimate that the total quantity of recyclable household solid waste was
1.805 million tons in 2013, and 72% of that was collected. The main generation categories were waste
paper (24.4%), waste glass bottles (23.7%) and waste furniture (14.3%). In addition, we estimate there were
5.7 thousand permanent recycling centers and 22.8 thousand curbside recyclers in Beijing. The recycling
rate of solid waste generated by urban households in Beijing was not low but varied significantly among
different types of solid waste. The collecting capability of permanent recycling centers was inadequate.
Urban residents had low awareness of some categories of solid waste recycling. The statistical system for
waste management needed to be improved. Based on the problems mentioned above, the implications
for solid waste management were discussed. We suggest accelerating the construction of permanent
recycling centers and innovating the recycling modes. Meanwhile, it is also necessary to strengthen
education on solid waste recycling and improve the recycling information statistics

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครัวเรือนที่ฝอยที่สร้างขึ้นในปักกิ่งจะเพิ่มอย่างรวดเร็วเนื่องจากการเจริญเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็วและเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิต อย่างไรก็ตาม มีข้อมูลอย่างเข้มงวดไม่สร้างและชุดรีไซเคิลฝอยในครัวเรือน รัฐบาลปักกิ่งเมืองต้องการข้อมูลนี้เพื่อสร้างนโยบาย และทำให้แผนการจัดการของเสีย ที่อยู่นี้ต้องการข้อมูล เรา undertook ครบวงจรแรกศึกษาการรีไซเคิลขยะแข็งในครัวเรือนสำหรับปักกิ่ง เราสำรวจ 500 ครอบครัวข้ามเขตสิบหกในปักกิ่ง เรายังวิเคราะห์ปริมาณ กระจาย และประเภทของขยะมูลฝอยที่เก็บรวบรวมจัดการโดย recyclers curbside สำหรับ 340 9797 กำหนดเมืองอยู่อาศัยพื้นที่และศูนย์รีไซเคิลอย่างถาวรกรุงปักกิ่ง จากผลของเรา เราประเมินจำนวนฝอยบ้านรีไซเคิลได้1.805 ล้านตันในปี 2013 และ 72% ของที่ถูกเก็บรวบรวม ประเภทสร้างหลักได้เสียกระดาษ (24.4%), ขยะขวดแก้ว (23.7%) และเสียเฟอร์นิเจอร์ (14.3%) นอกจากนี้ เราประเมินมี5.7 หมื่นถาวรรีไซเคิลศูนย์และ 22.8 พัน recyclers curbside ในปักกิ่ง รีไซเคิลอัตราขยะสร้าง โดยครัวเรือนที่เมืองในปักกิ่งไม่ต่ำ แต่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างขยะชนิดต่าง ๆ ความสามารถในการเก็บรวบรวมของศูนย์รีไซเคิลอย่างถาวรมีไม่เพียงพอคนมีความรู้ต่ำบางประเภทของรีไซเคิลขยะของแข็ง ระบบสถิติการจัดการขยะจำเป็นต้องปรับปรุง ตามปัญหาดังกล่าวข้างต้น ผลกระทบการจัดการของเสียของแข็งได้กล่าวถึงการ แนะเร่งก่อสร้างถาวรศูนย์รีไซเคิล และการอุตริวิธีรีไซเคิล ในขณะเดียวกัน ยังจำเป็นต้องเสริมสร้างการศึกษาในของแข็งขยะรีไซเคิล และปรับปรุงสถิติข้อมูลรีไซเคิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครัวเรือนขยะมูลฝอยที่เกิดขึ้นในกรุงปักกิ่งจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเนื่องจากการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วของประชากรและการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิต
แต่ไม่มีข้อมูลอย่างเข้มงวดในรุ่นและการสะสมของรีไซเคิลในครัวเรือนขยะมูลฝอย
รัฐบาลเมืองปักกิ่งต้องการข้อมูลนี้เพื่อกำหนดนโยบายและแผนสำหรับการจัดการของเสีย
ที่อยู่ต้องสำหรับข้อมูลนี้เรามารับแรกที่ครอบคลุมการศึกษาของใช้ในครัวเรือนรีไซเคิลขยะมูลฝอยปักกิ่ง เราสำรวจ 500
ครอบครัวทั่วสิบหกหัวเมืองในกรุงปักกิ่ง นอกจากนี้เรายังวิเคราะห์ปริมาณการกระจายเชิงพื้นที่และประเภทของขยะที่เก็บรวบรวมจัดการโดยศูนย์รีไซเคิลถาวรและรีไซเคิลเยื้องสำหรับ 340 ของ 9797 เมืองที่กำหนดพื้นที่ที่อยู่อาศัยของกรุงปักกิ่ง จากผลของเราเราคาดว่าปริมาณรวมของครัวเรือนรีไซเคิลขยะมูลฝอยเป็น1,805,000 ตันในปี 2013 และ 72% ของที่ถูกเก็บรวบรวม ประเภทรุ่นหลักคือขยะกระดาษ (24.4%) ขวดแก้วของเสีย (23.7%) และเฟอร์นิเจอร์เสีย (14.3%) นอกจากนี้เรามีการประมาณการ5,700 ศูนย์รีไซเคิลถาวรและ 22,800 รีไซเคิลเยื้องในกรุงปักกิ่ง รีไซเคิลอัตราขยะมูลฝอยที่เกิดจากผู้ประกอบการในเมืองในกรุงปักกิ่งไม่ได้ต่ำแต่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญในกลุ่มที่แตกต่างกันของเสียที่เป็นของแข็ง การเก็บรวบรวมความสามารถของศูนย์รีไซเคิลถาวรไม่เพียงพอ. ที่อาศัยอยู่ในเขตเมืองมีการรับรู้ที่ต่ำของบางประเภทของการรีไซเคิลขยะมูลฝอย ระบบทางสถิติสำหรับการจัดการของเสียที่จำเป็นในการได้รับการปรับปรุง ขึ้นอยู่กับปัญหาดังกล่าวข้างต้นหมายสำหรับการจัดการขยะมูลฝอยที่ถูกกล่าวถึง เราขอแนะนำให้เร่งก่อสร้างถาวรศูนย์รีไซเคิลและสร้างสรรค์รูปแบบการรีไซเคิล ในขณะเดียวกันก็ยังเป็นสิ่งจำเป็นที่จะเสริมสร้างการศึกษาเกี่ยวกับการรีไซเคิลขยะและปรับปรุงข้อมูลสถิติการรีไซเคิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของแข็งขยะครัวเรือนที่สร้างขึ้นในกรุงปักกิ่งเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เนื่องจากการเติบโตอย่างรวดเร็วของประชากร และการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิต
. อย่างไรก็ตาม มีข้อมูลที่ไม่เคร่งครัดในรุ่นและคอลเลกชันของรีไซเคิล
ขยะมูลฝอยในครัวเรือน รัฐบาลปักกิ่งเมืองต้องการข้อมูลนี้เพื่อกำหนดนโยบาย และให้
วางแผนสำหรับการจัดการของเสีย ไปยังที่อยู่นี้ต้องการสารสนเทศเราทำครั้งแรกที่ครอบคลุมการศึกษารีไซเคิลขยะครัวเรือน
สำหรับปักกิ่ง เราสำรวจทั้งหมด 500 ครอบครัว ใน 16 อำเภอ
ในปักกิ่ง เรายังได้วิเคราะห์ปริมาณการกระจายตัวเชิงพื้นที่และประเภทของการเก็บขยะจัดการ
โดยถาวรและการรีไซเคิลสำหรับศูนย์รีไซเคิล curbside 340 ของ 9797 เมืองกำหนดพื้นที่
ปักกิ่งที่อยู่อาศัย จากผลของเราเราประมาณการว่าปริมาณรวมของรีไซเคิลขยะครัวเรือนคือ
2.733 ล้านตันในปี 2556 และ 72% ของที่รวบรวม ประเภทรุ่นหลักคือเศษกระดาษ
( ถ ) , ขวดแก้ว ขยะ ( 23.7 % ) และเฟอร์นิเจอร์เสีย ( 14.3% ) นอกจากนี้ เราคาดว่ามี
5.7 พันถาวรศูนย์รีไซเคิลและ 22.8 พันรีไซเคิล curbside ในปักกิ่ง การรีไซเคิล
อัตราของเสียที่เป็นของแข็งที่สร้างขึ้นโดยครัวเรือนในเขตเมืองปักกิ่งก็ไม่ได้ต่ำ แต่ที่แตกต่างกันอย่างมากระหว่าง
แตกต่างกันประเภทของมูลฝอย ที่รวบรวมความสามารถของศูนย์รีไซเคิลถาวรไม่ .
ชาวเมืองมีความตระหนักต่ำของบางประเภทของขยะรีไซเคิล ที่เป็นของแข็ง ระบบสถิติ
การจัดการขยะจะต้องปรับปรุงให้ดีขึ้น จากปัญหาดังกล่าวข้างต้นความหมาย
การจัดการขยะ มีการอภิปราย เราแนะนำให้เร่งการก่อสร้างของถาวร
ศูนย์รีไซเคิล และนวัตกรรมการรีไซเคิลโหมด ในขณะเดียวกัน มันก็ยังเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อเสริมสร้าง
การศึกษาขยะรีไซเคิล แข็งและปรับปรุงสถิติข้อมูลการรีไซเคิล