The 12 principles of the ecosystem

The 12 principles of the ecosystem approach
and their rationale, suggested annotations to the
rationales and implementation guidelines
 Principle 1: The objectives of management of land, water and
living resources are a matter of societal choice.
 Rationale:
 Different sectors of society view ecosystems in terms of their own
economic, cultural and societal needs. Indigenous peoples and
other local communities livingon the land are important
stakeholders and their rights and interests should be recognized.
Both cultural and biological diversity are central components of the
ecosystem approach, and management should take this into
account. Societal choices should be expressed as clearly as
possible. Ecosystems should be managed for their intrinsic values
and for the tangible or intangible benefits for humans, in a fair and
equitable way

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

12 หลักการของวิธีการระบบนิเวศ
และเหตุผลของพวกเขาชี้ให้เห็นคำอธิบายประกอบ
เหตุผลและแนวทางการดำเนินงาน
หลักการที่ 1: วัตถุประสงค์ของการจัดการที่ดินและน้ำ
ทรัพยากรที่มีชีวิตเป็นเรื่องของการเลือกทางสังคม
เหตุผล.
ภาคที่แตกต่างกันในมุมมองของสังคมระบบนิเวศในแง่ของตัวเอง
เศรษฐกิจวัฒนธรรมและสังคมต้องการของพวกเขาชนพื้นเมืองและชุมชนท้องถิ่น
อื่น ๆ livingon ที่ดินมีความสำคัญ
ผู้มีส่วนได้เสียและสิทธิและผลประโยชน์ของพวกเขาควรได้รับการยอมรับ
ความหลากหลายทางวัฒนธรรมและทางชีวภาพทั้งสองเป็นองค์ประกอบสำคัญของระบบนิเวศ
วิธีการและการจัดการควรจะใช้เวลานี้ในบัญชี
ทางเลือกที่สังคมควรได้รับการแสดงเป็นอย่างชัดเจนว่าเป็นไปได้
ระบบนิเวศที่ควรจะจัดการกับค่าที่แท้จริงของพวกเขา
และผลประโยชน์ที่จับต้องได้หรือไม่มีตัวตนสำหรับมนุษย์ในทางที่เป็นธรรมและเสมอภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

12 หลักการของวิธีระบบนิเวศ
และของเหตุผล คำแนะนำการ
rationales และแนวทางดำเนินงาน
หลัก 1: วัตถุประสงค์ของการจัดการดิน น้ำ และ
ชีวิตอย่างเรื่องของข้อมูลทางการ
ผล:
ภาคต่าง ๆ ของสังคมดูระบบนิเวศในตน
เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และข้อมูล ชน และ
livingon ชุมชนท้องถิ่นอื่น ๆ ที่ดินเป็นสำคัญ
เสีย และสิทธิ และประโยชน์ควรรับรู้
ทั้งทางวัฒนธรรม และทางชีวภาพความหลากหลายทางชีวภาพเป็นส่วนประกอบกลางของการ
วิธีระบบนิเวศ และการจัดการควรใช้นี้เป็น
บัญชี ควรจะแสดงตัวเลือกข้อมูลชัดเจนเป็น
ได้ ควรจัดการระบบนิเวศสำหรับค่า intrinsic
และ เพื่อประโยชน์ตน หรือสำหรับมนุษย์ ในความยุติธรรม และ
วิธีเป็นธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ 12 หลักการของระบบนิเวศวิธีการ
และเหตุผลของการที่แนะนำให้ใช้หมายเหตุอธิบาย
คู่ครองคนเดียวและการนำไปใช้งานตามแนวทาง
หลักการ 1 :วัตถุประสงค์ของการจัดการดินน้ำและ
อยู่อาศัยทรัพยากรเป็นเรื่องของสังคมเป็นทางเลือก.
เหตุผล:
แตกต่างกันบาง ภาค ส่วนของสังคมดูระบบนิเวศในเงื่อนไขของตนเอง
ทางเศรษฐกิจ,วัฒนธรรมและสังคมความต้องการ.ชาวพื้นเมืองและ
ชุมชนในท้องถิ่นอื่นๆ livingon แผ่นดินที่มีความสำคัญ
และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียสิทธิและผลประโยชน์ของตนควรได้รับการยอมรับ
ทั้งความหลากหลายทางวัฒนธรรมและทาง ชีวภาพ เป็นส่วนประกอบส่วนกลางของวิธีการ
ระบบนิเวศและการบริหารจัดการควรจะใช้เวลานี้เข้ากับ
บัญชี ทางเลือกเชิงสังคมควรจะได้รับการแสดงออกมาอย่างชัดเจนเป็น
เป็นไปได้ระบบนิเวศจะต้องมีการจัดการสำหรับค่าตัวบุคคลของพวกเขา
และสำหรับสิทธิประโยชน์เป็นรูปธรรมหรือไม่มีรูปร่างที่สำหรับมนุษย์ในทางดีและ
เท่าเทียมกัน