1
00:00:04.380 --> 00:00:07.550
Food and beverage businesses are very various ones.
2
00:00:07.550 --> 00:00:11.480
You find fresh products which should be produced and consumed immediately, and
3
00:00:11.480 --> 00:00:15.750
packaged goods whose shelf life can last for years.
4
00:00:15.750 --> 00:00:20.610
And you can find products and services which are typically consumed locally, and
5
00:00:20.610 --> 00:00:22.270
others which have a global appeal.
6
00:00:23.440 --> 00:00:25.730
When you talk to managers and entrepreneurs,
7
00:00:25.730 --> 00:00:29.280
they will highlight the differences across the different businesses.
8
00:00:29.280 --> 00:00:33.520
And most of them, they will focus on the specificities of their businesses and
9
00:00:33.520 --> 00:00:35.120
other companies.
10
00:00:35.120 --> 00:00:38.920
But I think that in the different food and beverage businesses,
11
00:00:38.920 --> 00:00:42.349
there are managerial issues which are common to the different companies.
12
00:00:43.640 --> 00:00:46.320
So, this course is structured on four
13
00:00:46.320 --> 00:00:51.520
very typical managerial issues that many companies leave as dilemmas.
14
00:00:51.520 --> 00:00:56.444
The first one that we will see in the first week of the course is the dilemma
15
00:00:56.444 --> 00:00:58.963
between the product and the market.
16
00:00:58.963 --> 00:01:01.987
In the second week, we will focus on another dilemma,
17
00:01:01.987 --> 00:01:05.140
the dilemma between the tradition and the innovation.
18
00:01:05.140 --> 00:01:10.080
The third week, we will focus on another very important dilemma,
19
00:01:10.080 --> 00:01:12.680
the dilemma between local and global.
20
00:01:12.680 --> 00:01:16.130
The fourth and final dilemma is between the small size and
21
00:01:16.130 --> 00:01:18.210
the big size of the company.
22
00:01:18.210 --> 00:01:20.271
From all these dilemmas,
23
00:01:20.271 --> 00:01:25.125
most of the managerial decisions that the company has to make, stand.
24
00:01:25.125 --> 00:01:29.489
In the four weeks of the course, we will cover all the decisions related
25
00:01:29.489 --> 00:01:33.587
to this dilemma, in order to have an overview of the typical analysis and
26
00:01:33.587 --> 00:01:38.050
decisions that companies in food and beverage businesses should implement.
1
00: 00: 04,380 -> 00: 00: 07,550
ธุรกิจอาหารและเครื่องดื่มจะเป็นคนที่แตกต่างกันมาก. 2 00: 00: 07,550 -> 00: 00: 11.480 คุณพบว่าผลิตภัณฑ์ที่สดใหม่ซึ่งจะมีการผลิตและบริโภคทันทีและ3 00: 00: 11.480 -> 00: 00: 15.750 บรรจุสินค้าที่มีอายุการเก็บรักษาสามารถสุดท้ายสำหรับปี. 4 00: 00: 15.750 -> 00: 00: 20.610 และคุณสามารถหาสินค้าและบริการที่มีการบริโภคโดยทั่วไปในประเทศ และ5 00: 00: 20.610 -> 00: 00: 22.270 อื่น ๆ ที่มีการอุทธรณ์ทั่วโลก. 6 00: 00: 23.440 -> 00: 00: 25.730 เมื่อคุณพูดคุยกับผู้บริหารและผู้ประกอบการ7 00:00: 25.730 -> 00: 00: 29.280 พวกเขาจะเน้นความแตกต่างในธุรกิจที่แตกต่างกัน. 8 00: 00: 29.280 -> 00: 00: 33.520 และส่วนใหญ่ของพวกเขาพวกเขาจะมุ่งเน้นเฉพาะเจาะจงของธุรกิจและของพวกเขา9 00 : 00: 33.520 -> 00: 00: 35.120 บริษัท อื่น ๆ . 10 00: 00: 35.120 -> 00: 00: 38.920 แต่ผมคิดว่าในอาหารและเครื่องดื่มที่แตกต่างกันธุรกิจ11 00: 00: 38.920 -> 00: 00: 42.349 มีปัญหาการบริหารจัดการซึ่งเป็นเรื่องปกติของ บริษัท ที่แตกต่างกัน. 12 00: 00: 43.640 -> 00: 00: 46.320 ดังนั้นหลักสูตรนี้เป็นโครงสร้างที่สี่13 00: 00: 46.320 -> 00: 00: 51.520 ปัญหาการบริหารจัดการทั่วไปมากว่าหลาย บริษัท ออกเป็นประเด็นขัดแย้ง. 14 00: 00: 51.520 -> 00: 00: 56.444 คนแรกที่เราจะเห็นในสัปดาห์แรกของการเรียนการสอนเป็นภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก15 00:00: 56.444 -> 00: 00: 58.963 ระหว่างผลิตภัณฑ์และการตลาด. 16 00: 00: 58.963 -> 00: 01: 01,987 ในสัปดาห์ที่สองเราจะมุ่งเน้นไปขึ้นเขียงอีก17 00: 01: 01,987 - > 00: 01: 05,140 ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกระหว่างประเพณีและนวัตกรรมที่. 18 00: 01: 05,140 -> 00: 01: 10.080 สัปดาห์ที่สามเราจะมุ่งเน้นไปที่อื่นขึ้นเขียงสำคัญมาก19 00: 01: 10.080 - > 00: 01: 12.680 ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกระหว่างท้องถิ่นและระดับโลก. 20 00: 01: 12.680 -> 00: 01: 16.130 ขึ้นเขียงที่สี่และสุดท้ายอยู่ระหว่างขนาดที่เล็กและ21 00: 01: 16.130 -> 00:01 : 18.210 ขนาดใหญ่ของ บริษัท ฯ . 22 00: 01: 18.210 -> 00: 01: 20.271 จากวิกฤติเหล่านี้ทั้งหมด23 00: 01: 20.271 -> 00: 01: 25.125 ที่สุดในการตัดสินใจในการบริหารจัดการที่ บริษัท ฯ มีให้ยืน. 24 00: 01: 25.125 -> 00: 01: 29.489 ในสี่สัปดาห์แน่นอนเราจะครอบคลุมการตัดสินใจทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง25 00: 01: 29.489 -> 00: 01: 33.587 ไป ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกนี้เพื่อที่จะมีภาพรวมของการวิเคราะห์ทั่วไปและ26 00: 01: 33.587 -> 00: 01: 38.050 ตัดสินใจว่า บริษัท ในธุรกิจอาหารและเครื่องดื่มที่ควรใช้
การแปล กรุณารอสักครู่..
