what we're up against there is lack

what we're up against there is lack of motive. He doesn't stand to gain anything.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่เรากำลังขึ้นกับนั่นคือขาดแรงจูงใจ เขาไม่ยืนจะได้รับอะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่เรากำลังขึ้นกับมีการขาดแรงจูงใจ เขาไม่ได้ยืนได้รับอะไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ว่าเรากำลังสู้กับอะไร มีการขาดแรงจูงใจ เขาไม่ได้ยืนที่จะได้รับอะไรเลย