Since his skull was implanted with

Since his skull was implanted with electrodes to stimulate a deep-lying and undamaged part of his brain, he has improved so dramatically that he can now feed himself, brush his hair and recognize and talk to his parents and doctors. The transformation achieved by the deep brain stimulation (DBS) technique, which is already used to treat Parkinson's disease and some neurological disorder (like Tourrett's Syndrome), has raised hopes that it could offer a way back to consciousness for many people with similarly serious brain damage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากกะโหลกศีรษะของเขาถูก implanted กับหุงตกระตุ้นส่วนที่ อยู่ลึก และไม่เสียหายของสมองของเขา เขามีการปรับปรุงอย่างมากที่เขาสามารถขณะนี้เลี้ยงเอง แปรงผมของเขารู้จัก และพูดคุยกับผู้ปกครองและแพทย์ของเขาดังนั้น โดยสมองลึกกระตุ้น (เศรษฐกิจ) เทคนิค ซึ่งใช้ในการรักษาโรคและบางโรคระบบประสาท (เช่นกลุ่มอาการของ Tourrett), การแปลงมีขึ้นหวังว่า จะสามารถเสนอวิธีกลับสติสมองร้ายแรงทำนองเดียวกันหลายคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่กะโหลกศีรษะของเขาถูกฝังขั้วไฟฟ้าเพื่อกระตุ้นลึกโกหกและเป็นส่วนหนึ่งที่ไม่เสียหายของสมองของเขาเขามีการปรับปรุงอย่างมากว่าตอนนี้เขาสามารถเลี้ยงตัวเองแปรงผมของเขาและรู้จักและพูดคุยกับพ่อแม่ผู้ปกครองและแพทย์ของเขา การเปลี่ยนแปลงที่ประสบความสำเร็จโดยการกระตุ้นสมองส่วนลึก (DBS) เทคนิคที่ใช้อยู่แล้วในการรักษาโรคพาร์กินสันและโรคทางระบบประสาท (เช่นดาวน์ซินโดร Tourrett) ที่ได้ยกหวังว่ามันจะมีวิธีกลับไปที่จิตสำนึกสำหรับหลาย ๆ คนที่มีสมองอย่างรุนแรงในทำนองเดียวกัน ความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่กะโหลกศีรษะของเขาถูกฝังที่มีขั้วไฟฟ้ากระตุ้นลึกนอนและส่วนที่ไม่เสียหาย สมองของเขา เขามีการปรับปรุงเป็นอย่างมากดังนั้นเขาสามารถเลี้ยงตัวเอง แปรงขน และ รู้จัก และพูดคุยกับพ่อแม่และแพทย์ การเปลี่ยนแปลงโดยการกระตุ้นสมองส่วนลึกเทคนิคแล้วซึ่งใช้รักษาโรคพาร์กินสันและโรคทางระบบประสาท ( เช่น tourrett กลุ่มอาการดาวน์ซินโดรม ) ได้ระดมความหวังว่าอาจเสนอวิธีกลับคืนสำหรับหลายคนที่มีความเสียหายของสมองร้ายแรง เช่น