Rose was going downtown, and agreed

Rose was going downtown, and agreed to drop Macon off at Julian’s office. He wanted to deliver the rest of his guidebook.
Julian, greeted him cheerfully. ‘Ah, here he is! Accidental Tourist on Crutches,’ he said, enjoying his own joke.
They discussed he U.S. guides that Macon would soon be starting work on, and then Macon got up to go. ‘My sister’s picking me up outside,’ he explained.
‘Ah yes, the Macon Leary family,’ Julian said. ‘Why don’t I step outside and wait with you. Say hi to your sister. ’
Macon suspected Julian of hoping for more Leary oddities to laugh at. Today Rose was wearing an old hat that had been her grandmother’s. Macon really didn’t want Julian to see that hat.
‘Well, T don’t think so, really. We need to get home.’
Julian leaned back in his chair. ‘Macon,’ he said. ‘Couldn’t you just once invite me to a family dinner?’
Macon avoided answering this directly, and on the way home with Rose he decided that the trouble with Julian was that the he had no children. PEOPLE WHO HAD NO CHILDREN, Macon felt, had never truly grown up. They weren’t quite… real.
Unexpectedly, he thought of Muriel, lying with a broken arm and a German guard dog standing over her, its teeth at her throat. But she didn’t give in. ‘Absolutely not,’ she said .
*********************************************
She arrived the next morning in high-heeled black boots and a raincoat. Edward danced around her. She pointed to his rump. He sat, and she bent to pick up his leash.
‘Is your little boy better?’ Macon asked her.
She looked at him for a moment. ‘Who told you he was sick?’
‘someone at the Meow-Bow, When I phoned. Is he okay now?’
‘Oh, yes. It was some little stomach thing. How come you phoned? ’ she asked.
‘I wanted to know why Edward wouldn’t lie down. I tap my foot but he never obeys me,’ Macon said. ’Something’s wrong. I’ve been practicing two days now and---’
‘What do you expect? You think I can do magic or something? Why blame me?’
‘Oh, I’m not blaming---’
‘You most certainly are. You tell me something’s wrong. You call me on the phone---’
‘I just wanted to----’
‘You think it’s strange I didn’t mention Alexander, don’t you? You think I’m some kind of unnatural mother.’
‘What? No, wait a minute-----’
‘You’re not going to give me another thought, are you, now you know I’ve got a kid. Oh no, I won’t bother with her, you think. And you wonder why I didn’t tell you about him before. Well, isn’t it obvious? Don’t you see what happens when I do?’
Muriel’s voice got higher and higher, and Edward began to growl. Macon looked down at him and saw the hair on the back of his neck standing up stiffy. A bad sign.
Muriel looked down too and stopped speaking. She tapped her foot twice, but Edward not only failed to lie down; he rose from his sitting position. Then with a howl he jumped straight at Muriel’s face.
At once Muriel raised the leash with both hands and lifted Edward completely off the floor. He hung by his collar, making little noises in his throat.
‘He can’t breathe.’ Macon said. ‘Stop it. It’s enough! ’
Still she let him hang. Macon shook Muriel’s shoulder and then Muriel lowered Edward to the floor. He landed on boneless heap. Macon knelt next to him. ‘Oh, God, he’s dead!’
Edward raised his head and licked his lips weakly.
‘See that?’ Muriel said cheerfully. ‘When they lick their lips, it’s a sign they’re giving in.’
Macon stood up. He was shaking. ‘Don’t you ever, ever do that again. In fact, don’t even bother coming again.’
There was a surprised silence.
‘Well, fine,’ Muriel said. ‘You want a dog you can’t control? It that’s the way you feel, that’s fine with me.’
‘I’d rather have a barking dog than a damaged, scared dog.’
‘You want a dog that bites all your friends and neighbors? A dog that hates the whole world? A mean, nasty , angry dog? ’
She stepped neatly around Edward and opened the front door, then turned back to look into Macon’s face.
‘Why, yes, I guess you do,’ she said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กุหลาบไปดาวน์ และยอมรับที่วางคอนปิดที่สำนักงานของจูเลียน เขาต้องการส่งส่วนเหลือของหนังสือของเขา จูเลียน ประทับใจเขานี่ช่วย ' Ah ที่นี่เขาเป็น นักท่องเที่ยวโดยไม่ได้ตั้งใจบนไม้ค้ำ เขากล่าวว่า เพลิดเพลินกับเรื่องตลกของตัวเอง พวกเขากล่าวคำแนะนำของสหรัฐอเมริกาที่มาคอนจะเร็ว ๆ นี้จะเริ่มต้นทำงานบน แล้ว มาคอนได้ขึ้นไป ถึงเขา ' น้องของเบิกค่านอก เขาอธิบาย ' อา ใช่ ครอบครัว Macon Leary จูเลียนกล่าวว่า ' ทำไมไม่ฉันออก และรอกับคุณ กล่าวทักทาย กับน้องสาวของคุณ ’ มาคอนสงสัยจูเลียนของหวังที่แปลกประหลาด Leary มากเย้ย วันนี้กุหลาบสวมเป็นหมวกใบเก่าที่ได้รับของคุณยายของเธอ มาคอนจริง ๆ ไม่ต้องจูเลียนเพื่อดูที่หาดใหญ่ ' ดี T ไม่คิดอย่างนั้น จริง ๆ เราจำเป็นต้องได้รับที่บ้าน ' Julian วางกระจกในเก้าอี้ของเขา 'มาคอน เขากล่าวว่า 'ไม่คุณเพียงครั้งเดียวเชิญผมไปทานอาหารค่ำครอบครัว' มาคอนหลีกเลี่ยงตอบนี้โดยตรง และทางบ้านกับกุหลาบ เขาตัดสินใจว่า มีปัญหากับ Julian เป็นว่า he มีไม่มีเด็ก คนที่มีไม่มีบุตร สักหลาด Macon ได้อย่างแท้จริงไม่เคยเติบโตขึ้น พวกเขาไม่มาก...จริง โดยไม่คาดคิด เขาคิดของ Muriel นอนกับแขนที่หักและสุนัขยามเยอรมันยืนกว่าฟันของเธอ การที่ลำคอของเธอ แต่เธอไม่ให้นิ้ว 'ไม่' เธอกล่าวว่า ********************************************* เธอมารุ่งในรองเท้าส้นสูงสีดำและกระ เอ็ดเวิร์ดเต้นรอบข้างเธอ เธอชี้ไปที่สะโพกของเขา เขานั่ง และเธองอหยิบสายจูงของเขา 'เป็นเด็กน้อยของคุณดี' มาคอนถามเธอ เธอมองเขาครู่หนึ่ง 'ที่บอกว่า คุณเขาป่วย' ' คนที่ Meow- เมื่อผมโทรแจ้ง เป็นเขาล่ะ?' ' โอ้ ใช่ มันเป็นบางสิ่งที่ท้องน้อย ทำไมคุณโทรแจ้ง ' เธอถาม ' อยากรู้ว่าทำไมเอ็ดเวิร์ดจะไม่นอน ฉันแตะเท้าของฉัน แต่เขาไม่เคยปฏิบัติฉัน มาคอนกล่าวว่า ' สิ่งที่เป็น เคยซ้อมสองวันตอนนี้ และ--- ' ' สิ่งที่คุณคาดหวัง คุณคิดว่า ฉันสามารถทำเวทมนตร์หรืออะไร โทษฉันทำไม?' 'โอ้ ผมผมไม่โทษ---' ' คุณแน่นอนที่สุดอยู่ คุณบอกฉันสิ่งที่เป็น คุณเรียกฉันบนโทรศัพท์--- ' 'ผมเพียงต้องการ---' ' คุณคิดว่า มันแปลกที่ฉันไม่ได้พูดถึงอเล็กซานเดอร์ ไม่คุณ คุณคิดว่า ฉันบางชนิดของแม่เป็นธรรมชาติ.' ' อะไร ไม่ รอเป็นนาที--- ' ' คุณจะไม่ไปให้ความคิดอื่น คุณ ตอนนี้คุณรู้ว่า ผมเป็นเด็ก โอ้ ไม่ ฉันจะไม่รำคาญกับเธอ ที่คุณคิด และคุณสงสัยว่า ทำไมผมไม่ได้บอกคุณเกี่ยวกับเขาก่อน ดี มันไม่ชัดเจนหรือไม่ คุณไม่เห็นเกิดอะไรขึ้นเมื่อไร?' ของ Muriel เสียงได้สูงกว่า และสูงกว่า และเอ็ดเวิร์ดเริ่มคำราม มาคอนมองลงไปที่เขา และเห็นผมด้านหลังของคอของเขายืน stiffy ต้องเข้า Muriel มองลงไป และหยุดพูด เธอเคาะเท้าของเธอครั้งที่สอง แต่เอ็ดเวิร์ดไม่เพียงไม่สามารถนอน เขาลุกจากตำแหน่งนั่งของเขา แล้ว มีการหอน ที่เขากระโดดตรงที่ใบหน้าของ Muriel ที่ Muriel ยกสายจูง ด้วยมือทั้งสอง และยกเอ็ดเวิร์ดอย่างสมบูรณ์จากพื้น เขาแขวน โดยคอของเขา ทำเสียงเล็ก ๆ ในลำคอของเขา 'เขาไม่สามารถหายใจ' มาคอนกล่าว ' หยุดมัน ที่นี่ ’ ยัง เธอให้เขาแขวน มาคอนส่ายไหล่ของ Muriel แล้ว Muriel ลดลงเอ็ดเวิร์ดกับพื้น เขาที่ดินบนกองอาหาร มาคอนทำกับเขา ' โอ้ พระเจ้า เขาจะตาย!'พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดยกศีรษะของเขา และเลียริมฝีปากของเขาอ่อน 'เห็นว่า' งสด Muriel กล่าว 'เมื่อพวกเขาเลียริมฝีปากของพวกเขา มันเป็นเครื่องหมายที่พวกเขากำลังให้ใน' มาคอนยืนขึ้น เขาถูกจับ ' ไม่คุณเคย เคยทำอีก ในความเป็นจริง ไม่ได้รำคาญมาอีก ' เงียบประหลาดใจมาก 'ดี ดี Muriel กล่าว ' คุณต้องการให้สุนัขคุณไม่สามารถควบคุมได้อย่างไร ไอที่คุณรู้สึก เป็นวิธีที่ดีกับฉัน .' 'ฉันต้องให้หมาเห่ากว่าสุนัขเสีย กลัว' ' คุณต้องการสุนัขที่กัดเพื่อนและเพื่อนบ้านของคุณ สุนัขที่เกลียดทั้งโลก สุนัขหมายถึง น่ารังเกียจ โกรธ ’ เธอก้าวข้ามอย่างเอ็ดเวิร์ด และเปิดประตูหน้า แล้วหันกลับไปมองเข้าไปในใบหน้าของคอน 'ทำไม ใช่ ผมคิดว่า คุณทำได้ เธอกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรสไปเมืองและตกลงที่จะลดลงในแมคอนปิดที่สำนักงานของจูเลียน เขาต้องการที่จะส่งมอบส่วนที่เหลือของเขาหนังสือ. the
จูเลียนทักทายเขามีความสุข 'โอ้เขาอยู่ที่นี่! อุบัติเหตุท่องเที่ยวบนไม้ค้ำ "เขากล่าวว่ามีความสุขกับเรื่องตลกของเขาเอง.
พวกเขาพูดคุยแนะนำเขาว่าแมคอนสหรัฐจะเร็ว ๆ นี้จะเริ่มต้นทำงานในและจากนั้นแมคอนลุกขึ้นไป 'น้องสาวของฉันมารับฉันออกไปข้างนอก "เขาอธิบาย.
' อาใช่ครอบครัวแมคอนแลร์รี่ส์ 'จูเลียนกล่าวว่า 'ไม่ได้ขั้นตอนที่ฉันออกไปข้างนอกทำไมและรอกับคุณ ทักทายน้องสาวของคุณ '
แมคอนสงสัยว่าจูเลียนหวังให้มากขึ้นแปลกประหลาดแลร์รี่ส์ที่จะหัวเราะเยาะ วันนี้โรสสวมหมวกใบเก่าที่เคยเป็นคุณยายของเธอ Macon จริงๆไม่ได้ต้องการที่จะเห็นจูเลียนหมวกว่า.
'ดี, เสื้อไม่คิดอย่างนั้นจริงๆ เราจำเป็นต้องได้รับการบ้าน.
จูเลียนเอนหลังลงไปในเก้าอี้ของเขา 'คอน' เขากล่าวว่า 'คุณไม่สามารถเพียงครั้งเดียวเชิญผมไปทานอาหารค่ำครอบครัว?'
แมคอนหลีกเลี่ยงการตอบนี้โดยตรงและในทางกลับบ้านกับ Rose เขาตัดสินใจว่าปัญหาเกี่ยวกับจูเลียนคือการที่เขาไม่มีลูก คนที่ไม่มีลูก Macon รู้สึกว่าไม่เคยเติบโตขึ้นอย่างแท้จริง พวกเขาไม่ได้ค่อนข้าง ... จริง.
จู่ ๆ เขาคิดว่ามิวเรียลนอนด้วยแขนหักและสุนัขเฝ้ายามเยอรมันเธอยืนอยู่เหนือฟันที่ลำคอของเธอ แต่เธอก็ไม่ยอม. 'ไม่อย่างแน่นอน "เธอกล่าว.
********************************** ***********
เธอไปถึงเช้าวันถัดไปในรองเท้าบู๊ตสีดำส้นสูงและเสื้อกันฝน เอ็ดเวิร์ดเต้นไปรอบ ๆ ของเธอ เธอชี้ไปที่สะโพกของเขา เขานั่งและเธอก้มลงจะหยิบขึ้นมาข่มเขา.
'เป็นเด็กน้อยของคุณดีขึ้น? Macon ถามเธอ.
เธอมองไปที่เขาสักครู่ "ใครบอกคุณว่าเขากำลังป่วย? '
' คนที่ Meow-Bow เมื่อผมโทร เขาโอเคตอนนี้หรือไม่ '
' โอ้ใช่ มันเป็นบางสิ่งที่กระเพาะอาหารเล็ก ๆ น้อย ๆ ทำไมคุณโทรหา? 'เธอถาม.
' ผมอยากจะรู้ว่าทำไมเอ็ดเวิร์ดจะไม่นอนลง ฉันแตะเท้าของฉัน แต่เขาไม่เคยเชื่อฟังฉัน 'แมคอนกล่าวว่า 'บางสิ่งบางอย่างผิดปกติ ฉันได้รับการฝึกเป็นเวลาสองวันในขณะนี้และ --- '
' สิ่งใดที่คุณคาดหวัง? คุณคิดว่าฉันสามารถทำมายากลหรืออะไร? ทำไมโทษฉัน? '
' โอ้ฉันไม่โทษ --- '
' คุณมากที่สุดอย่างแน่นอน คุณบอกฉันบางสิ่งบางอย่างผิดปกติ คุณโทรหาฉันบนโทรศัพท์ --- '
' ฉันแค่อยากจะ ---- '
' คุณคิดว่ามันแปลก ๆ ผมไม่ได้พูดถึงอเล็กซานเด, คุณไม่? คุณคิดว่าฉันเป็นแม่ที่ผิดปกติบางอย่าง. '
' คืออะไร? ไม่มีรอสักครู่ ----- '
' คุณจะไม่ให้ฉันคิดอื่นที่คุณตอนนี้คุณรู้ว่าฉันได้มีเด็ก โอ้ไม่ฉันจะไม่รำคาญกับเธอคุณคิด และคุณสงสัยว่าทำไมผมไม่ได้บอกคุณเกี่ยวกับเขาก่อน ดีมันไม่ได้เป็นที่เห็นได้ชัด? คุณไม่เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อฉันทำอะไร? '
เสียงมิวเรียลก็มีสูงขึ้นและสูงและเอ็ดเวิร์ดเริ่มคำราม Macon มองลงไปที่เขาและเห็นผมบนด้านหลังของคอของเขาลุกขึ้นยืน stiffy สัญญาณที่ไม่ดี.
มิวเรียลมองลงเกินไปและหยุดพูด เธอเคาะเท้าของเธอสองครั้ง แต่เอ็ดเวิร์ดไม่เพียง แต่ล้มเหลวที่จะล้มตัวลงนอน; เขาลุกขึ้นจากท่านั่งของเขา แล้วกับเสียงหอนเขากระโดดตรงไปที่ใบหน้าของมิวเรียล.
ที่เมื่อ Muriel ยกข่มด้วยมือทั้งสองยกเอ็ดเวิร์ดสมบูรณ์ออกจากพื้น เขาแขวนอยู่บนคอของเขาทำเสียงเล็ก ๆ น้อย ๆ ในลำคอของเขา.
'เขาไม่สามารถหายใจ. แมคอนกล่าวว่า 'หยุดนะ. มันเพียงพอแล้ว! '
ยังเธอให้เขาแขวน แมคอนส่ายไหล่มิวเรียลและจากนั้นลดลงมิวเรียลเอ็ดเวิร์ดไปกองกับพื้น เขาลงบนกองกระดูก แมคอนคุกเข่าไปกับเขา 'โอ้พระเจ้าเขาตาย!'
เอ็ดเวิร์ดยกศีรษะของเขาและเลียริมฝีปากของเขาอ่อน.
'เห็นว่า? มิวเรียลกล่าวว่ามีความสุข 'เมื่อพวกเขาเลียริมฝีปากของพวกเขาก็เป็นสัญญาณที่พวกเขากำลังให้ใน.
แมคอนลุกขึ้นยืน เขาก็สั่น 'คุณไม่เคยเคยทำอย่างนั้นอีกครั้ง ในความเป็นจริงไม่ได้รำคาญมาอีกครั้ง.
มีความเงียบแปลกใจคือ.
'ดีดี' มิวเรียลกล่าวว่า 'คุณต้องการให้สุนัขของคุณไม่สามารถควบคุมได้หรือไม่ มันนั่นคือวิธีที่คุณรู้สึกที่ดีกับฉัน. '
' ฉันอยากจะมีสุนัขเห่ากว่าความเสียหายสุนัขกลัว. '
' คุณต้องการให้สุนัขที่กัดเพื่อน ๆ และเพื่อนบ้านทั้งหมดของคุณ? สุนัขที่เกลียดทั่วโลก? ค่าเฉลี่ยที่น่ารังเกียจสุนัขโกรธ? '
เธอก้าวอย่างเรียบร้อยรอบเอ็ดเวิร์ดและเปิดประตูหน้าบ้านแล้วหันกลับไปมองเข้าไปในใบหน้าของ Macon.
' ทำไมใช่ผมคิดว่าคุณทำ 'เธอกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรส เข้าไปในตัวเมือง และตกลงที่จะวางแมคอนที่สำนักงานจูเลียน . เขาต้องการให้ส่วนที่เหลือของหนังสือของเขาจูเลียน ทักเขาอย่างร่าเริง " อ๊ะ เขามาแล้ว ! นักท่องเที่ยวที่บังเอิญใช้ไม้เท้า " เขาพูดกับมุขของตัวเองพวกเขากล่าวถึงเขาสหรัฐอเมริกาคู่มือที่ตัวเลขจะเร็ว ๆนี้จะเริ่มทำงานแล้ว แมคอน ตื่นเถอะ " น้องสาวของฉันมารับฉันออกไป " เขาอธิบาย" เออใช่ แมคอน Leary ครอบครัว " จูเลียนกล่าว " ทำไมผมไม่ก้าวออกมาข้างนอกรอคุณ สวัสดีน้องสาว "แมคอนสงสัย จูเลียน มีความหวังสำหรับดาวน์โหลดเพิ่มเติมแปลกประหลาดที่น่าหัวเราะ วันนี้กุใส่หมวกเก่าที่ถูกเธอคุณย่า มากง จริงๆไม่อยากให้จูเลียน เห็นหมวกใบนั้น" แหม ทีไม่คิดเช่นนั้นจริงๆ เราต้องกลับบ้าน . . .จูเลียน เอนหลังพิงเก้าอี้ของเขา " ตัวเลข " เขาพูด " คุณไม่เคยชวนฉันไปกินข้าวกับครอบครัว ? "แมคอนหลีกเลี่ยงตอบคำถามนี้โดยตรง และจะกลับบ้านกับโรส เขาตัดสินใจว่า ปัญหากับ จูเลียน ว่าเขาไม่มีบุตร คนที่ไม่มีลูก แมคอน รู้สึกว่าไม่เคยโตขึ้นเลย พวกเขาไม่ได้ค่อนข้าง . . . . . . . จริงโดยไม่คาดคิด เขาคิดว่ามิวเรียล โกหกกับแขนหักและสุนัขเยอรมันยามยืนอยู่เหนือเธอ ฟันที่ลำคอของเธอ แต่เธอไม่ได้ให้ใน " ไม่ " เธอพูด*********************************************เธอมาถึงในเช้าวันถัดไปในรองเท้าส้นสูงสีดำรองเท้าและเสื้อกันฝน เอ็ดเวิร์ด เต้นไปรอบๆ เธอชี้ไปที่ก้นของเขา เขานั่งอยู่ เธอแอ่นรับการข่มของเขา" ลูกน้อยของคุณดีกว่า " แมคอนถามเธอเธอมองเขาสักพัก " ใครบอกคุณว่าเขาป่วย "" ใครที่เหมียว โบว์ ตอนโทรมา เขาโอเคแล้วใช่ไหม ? "โอ้ ใช่ มันเป็นเล็ก ๆน้อย ๆในท้องเลย ทำไมคุณโทรมา ? " เธอถาม" ฉันต้องการที่จะรู้ว่าทำไมเอ็ดเวิร์ดไม่นอนลง ผมเคาะเท้าของฉัน แต่เขาไม่เคยเชื่อฟังฉัน " แมคอนกล่าว " เกิดอะไรขึ้น ฉันฝึกมา 2 วันแล้ว . . . "" สิ่งที่คุณคาดหวัง คุณคิดว่าฉันสามารถใช้เวทมนต์หรืออะไร ? ทำไมต้องโทษฉัน "โอ้ ผมไม่ได้ว่า . . . "คุณมากที่สุดแน่นอนจะ คุณบอกผมว่ามีบางอย่างผิดปกติ คุณโทรหาฉัน . . . "ฉันต้องการ " "คุณคิดว่ามันแปลกที่ผมไม่ได้เอ่ยถึง Alexander , คุณไม่ ? คุณคิดว่าฉันเป็นแม่ธรรมชาติ’" อะไร ? ไม่ เดี๋ยวก่อน . . . "" นายไม่ต้องให้ฉันคิดอีกคุณ ตอนนี้คุณรู้ ฉันมีเด็ก โอ้ ไม่ ผมจะไม่ยุ่งกับเธอ คุณคิดว่า และคุณสงสัยว่าทำไมผมไม่ได้บอกคุณมาก่อน ก็เห็นๆกันอยู่ คุณไม่เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อฉันทำ "เสียงมิวเรียลมีสูงขึ้น และสูงขึ้น และเอ็ดเวิร์ดก็เริ่มคำราม . แมคอนก้มลงมองเขาและเห็นผมด้านหลังของคอของเขายืนสติฟฟี่ เป็นสัญญาณที่ไม่ดีมิวเรียลมองลงไปด้วยและหยุดพูด เธอเคาะเท้าเธอสองครั้ง แต่เอ็ดเวิร์ดไม่เพียง แต่ล้มเหลวที่จะนอนลง เขาลุกขึ้นจากท่านั่ง แล้วกับฮาวล์เขากระโดดตรงไปที่ใบหน้าของมิวเรียลของเมื่อมิวเรียลขึ้นมาข่มด้วยสองมือ และยกเอ็ดเวิร์ด หลุดออกจากพื้น เขาใส่ปลอกคอให้น้อย เสียงในคอของเขา" เขาหายใจไม่ออก " แมคอนกล่าว " หยุด พอแล้ว ! "เธอยังให้เขาไป แมคอนส่าย Muriel ไหล่แล้ว Muriel ลดลง เอ็ดเวิร์ด กับพื้น เขาตกลงมาบนกองกระดูก . แมคอนคุกเข่าข้างๆ เขา โอ้ พระเจ้า เขาตายแล้ว "เอ็ดเวิร์ดยกศีรษะของเขาและเลียริมฝีปากอย่างอ่อน ." เห็นไหม " มิวเรียลพูดอย่างร่าเริง " เมื่อเขาเลียริมฝีปากของเขา มันเป็นเครื่องหมายที่พวกเขาแพ้’แมคอนลุกขึ้นยืน เขากำลังสั่น " อย่ามาทำแบบนี้อีก ในความเป็นจริง ไม่ต้องกลับมาอีก . . .มีอึ้งเงียบ" ไม่เป็นไร " มิวเรียล กล่าว " คุณต้องการสุนัขที่คุณควบคุมไม่ได้ ? มันเป็นวิธีที่คุณรู้สึก นั่นก็ดีกับฉัน’" ฉันอยากได้หมาเห่ามากกว่า เสีย กลัวหมา . . ." คุณต้องการสุนัขที่กัดเพื่อนของคุณทั้งหมด และเพื่อนบ้าน สุนัขที่เกลียดคนทั้งโลก ? หมายถึง , น่ารังเกียจ , สุนัขโกรธ "เธอก้าวอย่างเรียบร้อยรอบเอ็ดเวิร์ดและเปิดประตูหน้าแล้วหันกลับไปมองหน้าแมคอน ." ทำไม ใช่ ฉันคิดว่าคุณ " เธอพูด