A trademark owner may also seek pro

A trademark owner may also seek protection of his or her registered trademark at the border by way of recording the mark with the Customs Department. After recordal, whenever Customs comes across products it believes infringe upon the recorded mark, it will temporarily detain the shipment and contact the owner of the mark or its agent in Thailand to verify whether the detained goods are genuine

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าของเครื่องหมายการค้าอาจยังแสวงหาคุ้มครองเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของเขา หรือเธอที่ขอบโดยวิธีบันทึกหมายกับกรมศุลกากร หลังจาก recordal เมื่อศุลกากรมาในผลิตภัณฑ์เชื่อละเมิดตามหมายบันทึกไว้ จะชั่วกุมการจัดส่ง และติดต่อเจ้าของเครื่องหมายหรือตัวแทนในประเทศไทยเพื่อตรวจสอบว่า สินค้าถูกคุมขังเป็นของแท้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าของเครื่องหมายการค้านอกจากนี้ยังอาจจะขอความคุ้มครองเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของเขาหรือเธอที่ชายแดนโดยวิธีการบันทึกเครื่องหมายกับกรมศุลกากร หลังจาก recordal เมื่อใดก็ตามที่ศุลกากรมาเจอผลิตภัณฑ์เชื่อว่าละเมิดเครื่องหมายที่บันทึกไว้ก็จะกักตัวชั่วคราวการจัดส่งและติดต่อเจ้าของเครื่องหมายหรือตัวแทนในประเทศไทยเพื่อตรวจสอบว่าสินค้าที่ถูกคุมขังเป็นของแท้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าของเครื่องหมายการค้าอาจแสวงหาความคุ้มครองของเขาหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของเธอที่ชายแดนโดยวิธีการบันทึกเครื่องหมายกับกรมศุลกากร หลังจาก recordal , เมื่อใดก็ตามที่ ศุลกากร มาข้ามผลิตภัณฑ์ที่เชื่อว่ารอนสิทธิ์อัดมาร์ค มันชั่วคราวจะคุมตัวส่งและติดต่อเจ้าของเครื่องหมายหรือตัวแทนในประเทศไทย เพื่อตรวจสอบว่า ตัวสินค้าคือของแท้