Please ignore size ratio & delivery

Please ignore size ratio & delivery date as per last e-mail (Oct 20,15)
And kindly confirm shipment & size ratio as below:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาละเว้นขนาดอัตราส่วนและจัดส่งวันที่ตามอีเมล์ล่าสุด (ตุลาคม 20,15)และกรุณายืนยันการจัดส่งและขนาดอัตราส่วนดังนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดละเว้นอัตราส่วนขนาดและวันที่ส่งมอบตามอีเมลที่ผ่านมา (ตุลาคม 20,15)
และอัตราส่วนกรุณายืนยันการจัดส่งและขนาดดังต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดละเว้นอัตราส่วนขนาด&วันที่ส่งต่ออีเมลล่าสุด ( ตุลาคม 20,15 )
กรุณายืนยันการจัดส่งและอัตราส่วนขนาด&ดังนี้