Thanks for fast work on the Southea

Thanks for fast work on the Southeast Asia Pilot Intro. I have managed to access it and will send feedback by Monday.

In the meantime, I am very worried that this confidential Image Asia project has been put on the Paul Lees/Pocket Guides account, giving a access to our work in progress to an unauthorised person. These are two completely different companies! The only connection is that I assisted Paul Lees with the artwork and design for his Pocket Guides. That is why I had access to his test account.

We must have a separate account for Image Asia and please remove our work URGENTLY from Paul Lees’s account. If you are unable to set up a new account using my main email address ([e-mail]), I can give you other addresses – you only needed tell us the problem and ask for different email address.

Please set up the new account using [e-mail] and send me access details as soon as possible. This is URGENT because, without asking if it was OK to do, you have shared our company’s confidential information with someone outside the company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการทำงานอย่างรวดเร็วในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้นักบินบทนำ ฉันมีการจัดการเข้าใช้งานได้และจะส่งข้อเสนอแนะโดยจันทร์.

ในขณะเดียวกันผมกังวลมากว่านี้ภาพโครงการที่เป็นความลับเอเชียที่ได้รับการวางอยู่บน paul ตะกอนกระเป๋า / บัญชีไกด์ให้เข้าถึงการทำงานของเราในความคืบหน้า คนที่ไม่ได้รับอนุญาต เหล่านี้ทั้งสอง บริษัท แตกต่างอย่างสิ้นเชิง!การเชื่อมต่อเพียงอย่างเดียวคือที่ฉันช่วย paul ตะกอนด้วยงานศิลปะและการออกแบบสำหรับคำแนะนำกระเป๋าของเขา นั่นคือเหตุผลที่ฉันได้เข้าถึงบัญชีทดสอบของเขา.

เราต้องมีบัญชีที่แยกต่างหากสำหรับภาพเอเชียและโปรดลบการทำงานของเราอย่างเร่งด่วนจากบัญชี paul ตะกอนของ ถ้าคุณไม่สามารถที่จะตั้งค่าบัญชีผู้ใช้ใหม่ใช้ที่อยู่อีเมลหลัก ([e-mail]) ของฉัน,ฉันสามารถให้ที่อยู่อื่น ๆ -. คุณต้องการแค่บอกให้เราทราบปัญหาที่เกิดขึ้นและขอให้ที่อยู่อีเมลที่แตกต่างกัน

กรุณาตั้งค่าบัญชีใหม่โดยใช้ [e-mail] และส่งฉันเข้าถึงรายละเอียดโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ นี้เป็นเรื่องเร่งด่วนเพราะโดยไม่ต้องถามว่า it was ok ที่จะทำคุณได้ร่วมกันข้อมูลที่เป็นความลับของ บริษัท ของเรากับใครบางคนที่อยู่นอก บริษัท .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการทำงานอย่างรวดเร็วในเบื้องต้นนักบินภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ฉันมีจัดการการเข้าถึง และส่งคำติชม โดยจันทร์

ในขณะเดียวกัน ฉันเป็นห่วงว่า โครงการนี้เอเชียภาพลับเฉพาะได้มีการวางพอลลีส์/กระเป๋าคู่มือบัญชี ให้การเข้าถึงความก้าวหน้าในงานของเรากับบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต นี่คือบริษัททั้งสองแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง การเชื่อมต่อเท่านั้นจะให้ฉันช่วย Paul ลีส์ ด้วยงานศิลปะและการออกแบบสำหรับแนะนำกระเป๋าของเขา นั่นคือ ทำไมผมถึงบัญชีทดสอบเขาด้วย

เราต้องแยกบัญชีสำหรับอิมเมจเอเชีย และกรุณาเอางานเร่งด่วนจาก Paul ลีส์บัญชี ถ้าคุณไม่สามารถตั้งค่าบัญชีใหม่โดยใช้ที่อยู่อีเมล์หลักของฉัน ([e-mail]), ฉันจะให้ที่อยู่อื่น ๆ – คุณเท่านั้นต้องบอกปัญหา และขอที่อยู่อีเมล์อื่น

กรุณาตั้งค่าบัญชีใหม่โดยใช้ [e-mail] และส่งฉันเข้ารายละเอียดโดยเร็วที่สุด นี้เป็นการด่วนเนื่องจาก โดยไม่ต้องถามถ้า สวยจะทำอย่างไร คุณได้แชร์ข้อมูลลับเฉพาะของบริษัทของเรากับคนนอกบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับการทำงานได้อย่างรวดเร็วใน ภูมิภาค เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่นำความรู้เบื้องต้น. ฉันได้มีการจัดการในการเข้าใช้และจะส่งความคิดเห็นโดยวันจันทร์.

ในระหว่างที่ผมกังวลเป็นอย่างมากที่โครงการเอเชีย ภาพ เป็นความลับนี้มีอยู่พอลคู่มือขนาดเล็กบัญชีของบริษัท/ที่จะช่วยให้การเข้าใช้งานในการทำงานของเราในความคืบหน้าไปให้กับบุคคลใดบุคคลหนึ่งโดยไม่ได้รับอนุญาต เหล่านี้เป็นสองบริษัทที่แตกต่างอย่างสมบรูณ์แบบการเชื่อมต่ออยู่ที่ว่าผมช่วยเหลือพอลของบริษัทพร้อมด้วยการออกแบบและงานศิลปะสำหรับคู่มือขนาดเล็กของเขา นั่นคือเหตุผลว่าทำไมผมต้องเข้าใช้บัญชีการทดสอบของเขา.

เราจะต้องมีบัญชีแบบแยกพื้นที่สำหรับเอเชียและ ภาพ โปรดลบงานของเราต้องเร่งออกจากบัญชีของพอลของบริษัท หากคุณไม่สามารถตั้งค่าบัญชีใหม่โดยใช้อีเมล์แอดเดรสหลักของฉัน( [e-mail] )ฉันสามารถทำให้คุณแอดเดรสอื่น - คุณเพียงต้องการบอกให้เราปัญหาที่เกิดขึ้นและขอให้สำหรับอีเมล์แอดเดรสอื่น.

โปรดตั้งค่าแอคเคาท์ใหม่โดยใช้ [e-mail] และส่งให้ผมสามารถเข้าถึงข้อมูลรายละเอียดในทันทีที่เป็นไปได้ อันนี้เป็นความเร่งด่วนเพราะถ้าไม่ถามว่าตกลงจะทำมีข้อมูลที่ใช้ร่วมกันไว้เป็นความลับของบริษัทของเราพร้อมด้วยผู้อื่นที่อยู่ ภายนอก บริษัท.