2.3.2 UnAuthorized personsคำเตือน!D

2.3.2 UnAuthorized persons

คำเตือน!

Danger of death for unauthorized persons due to hazards in the hazardous area and work area!

Unauthorized persons who do not meet the above criteria are ignorant of the hazards present in the work area.

They are therefore at risk of serious injury or even death.

Keep all unauthorized persons away from the hazardous area and work area.

If in doubt, approach anyone you suspect is not authorized to be there and send them out of the hazardous area and work area.

Stop all work until all unauthorized persons have left the hazardous area and work area.

2.3.3 Training and instruction

บุคลากร instruction on the safe use of X-ray equipment

The operator must provide regular training for บุคลากร.

For tracking purposes, an up-to-date บันทึกการฝึกอบรม must be kept for all employees.

A table is provided at the end of this manual for recording the type and frequency of training activities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3.2 บุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต

คำเตือน!

อันตรายจากการตายของบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตเนื่องจากอันตรายในพื้นที่อันตรายและพื้นที่ทำงาน

! บุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตที่ไม่ตรงตามเกณฑ์ข้างต้นมีความโง่เขลาของอันตรายที่มีอยู่ในพื้นที่ทำงาน .

พวกเขาจึงมีความเสี่ยงที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต.

ให้บุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตทั้งหมดออกไปจากพื้นที่อันตรายและพื้นที่ทำงาน.

หากมีข้อสงสัย,เข้าใกล้คนที่คุณสงสัยไม่ได้รับอนุญาตจะมีและส่งพวกเขาออกจากพื้นที่อันตรายและพื้นที่ทำงาน.

หยุดการทำงานทั้งหมดจนกว่าคนไม่ได้รับอนุญาตทั้งหมดออกจากพื้นที่อันตรายและพื้นที่ทำงาน.

2.3.3 การฝึกอบรมและการเรียนการสอน

การเรียนการสอนบุคลากรเกี่ยวกับการใช้ความปลอดภัยของอุปกรณ์รังสี-x

ประกอบการจะต้องให้การฝึกอบรมปกติสำหรับบุคลากร.

เพื่อวัตถุประสงค์ในการติดตามup-to-วันที่บันทึกการฝึกอบรมจะต้องเก็บไว้สำหรับพนักงานทุกคน.

ตารางให้ที่ส่วนท้ายของคู่มือฉบับนี้สำหรับการบันทึกชนิดและความถี่ของกิจกรรมการฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3.2 บุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต

คำเตือน!

อันตรายความตายสำหรับท่านที่ไม่ได้รับอนุญาตเนื่องจากอันตรายในพื้นที่อันตรายและพื้นที่ทำงาน!

ผู้ไม่ได้รับอนุญาตไม่ตรงกับเงื่อนไขข้างต้นมีซะอันตรายในพื้นที่ทำงานนี้

ความดังนั้นความเสี่ยงของการบาดเจ็บร้ายแรงหรือแม้แต่ความตาย

ให้ทุกคนไม่ได้รับอนุญาตจากพื้นที่อันตราย และพื้นที่ทำงาน

ถ้าข้อสงสัย, วิธีที่ใครก็ตามที่คุณสงสัยว่าไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่ และส่งพวกเขาออกจากพื้นที่อันตรายได้ตั้ง

หยุดงานทั้งหมดจนกว่าทุกคนไม่เว้นพื้นที่อันตราย และพื้นที่ทำงาน

2.3.3 สอนและฝึกอบรม

บุคลากรคำแนะนำในการใช้ปลอดภัยอุปกรณ์เอกซเรย์

ตัวดำเนินการต้องให้การฝึกอบรมสำหรับบุคลากรประจำ

ติดตามวัตถุประสงค์ ต้องเก็บบันทึกการฝึกอบรมทันสมัยสำหรับพนักงานทั้งหมด

ตารางไว้ที่ส่วนท้ายของคู่มือนี้สำหรับการบันทึกชนิดและความถี่ของกิจกรรมฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยไม่ได้รับอนุญาต 2.3.2

คำเตือน!คน

อันตรายของการตายโดยไม่ได้รับอนุญาตเนื่องจากมีบุคคลที่จะได้รับอันตรายในพื้นที่อันตรายและพื้นที่ทำงาน!

โดยไม่ได้รับอนุญาตให้ผู้ที่ไม่ได้ตามที่อยู่เหนือหลักเกณฑ์ได้ไม่รู้เรื่องที่อาจได้รับอันตรายมีอยู่ในบริเวณที่ทำงาน.

พวกเขาจึงอยู่ในความเสี่ยงของการบาดเจ็บหรือแม้แต่ความตาย.

ทำให้ทั้งหมดโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือบุคคลที่อยู่ห่างออกไปในระยะทางที่อันตรายจากพื้นที่และพื้นที่ทำงาน.

ในกรณีที่มีข้อสงสัย,วิธีการใครคุณสงสัยว่าอาจไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่ที่นั่นและออกไปจากบริเวณที่เป็นอันตรายและพื้นที่ทำงาน.

หยุดทำงานจนกว่าทั้งหมดโดยไม่ได้รับอนุญาตผู้ออกจากพื้นที่อันตรายและพื้นที่ทำงาน.

2.3.3 การฝึกอบรมและการเรียนการ สอน

บุคลากรการเรียนการสอนที่ใช้งานอย่าง ปลอดภัย ของ X - ray อุปกรณ์

ผู้ปฏิบัติงานจะต้องให้อย่างสม่ำเสมอการฝึกอบรมสำหรับบุคลากร.

สำหรับการติดตามการใช้งาน,ถึงวันที่ที่บันทึกการฝึกอบรมจะต้องได้รับการดูแลรักษาให้อยู่สำหรับพนักงานทั้งหมด.

โต๊ะที่มีให้บริการในช่วงปลายของคู่มือนี้สำหรับการบันทึกความถี่และ ประเภท ของกิจกรรมการฝึกซ้อม