We sent the entire team last year f

We sent the entire team last year for a 4-day training, if I am not mistaking.

I also believe that we have budgeted the same for 2015, not for this year – please double-check



Don’t worry about the guests, they are not in a position to ask for the certificates of our guys and anyway, they all have one.

In the absence of any legal text -which is still very surprising to me considering the importance of tourism in Thailand-, a one-year old certificate is good enough.



In my opinion should only attend this training whoever has a certificate 2 years-old or more, or has joined the life-guard team after last year training.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราส่งทีมทั้งปีสุดท้ายฝึกอบรม 4 วัน ถ้าฉันเป็น mistaking ไม่ผมยังเชื่อว่า เรามีงบประมาณรวมสำหรับ 2015 ไม่สำหรับปีนี้ – โปรดตรวจสอบอีกครั้งไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับพัก ไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่จะขอใบรับรองของพวกเรา และอย่างไรก็ตาม พวกเขาทั้งหมดมีการในกรณีข้อกฎหมาย -ซึ่งยังประหลาดใจมากที่ผมพิจารณาถึงความสำคัญของการท่องเที่ยวในประเทศไทย-, ใบรับรองหนึ่งอายุ - ปีไม่ดีพอในความคิดของฉันควรเพียงร่วมฝึกใครมีใบรับรองอายุ 2 ปีขึ้นไป หรือเข้าร่วมทีมรักษาชีวิตหลังจากการฝึกอบรมปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ส่งทีมงานทั้งหมดปีที่ผ่านมาสำหรับการฝึกอบรม 4 วันถ้าผมไม่ได้เข้าใจผิด. ฉันยังเชื่อว่าเรามีงบประมาณเหมือนกันสำหรับปี 2015 ไม่ได้สำหรับปีนี้ - กรุณาตรวจสอบไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับแขกที่พวกเขา ไม่ได้อยู่ในฐานะที่จะขอใบรับรองของพวกเราต่อไปและพวกเขาทั้งหมดมีหนึ่ง. ในกรณีที่ไม่มีข้อความใด ๆ ตามกฎหมาย -which ยังคงเป็นที่น่าแปลกใจมากสำหรับผมพิจารณาความสำคัญของการท่องเที่ยวในประเทศไทย, หนึ่งปี ใบรับรองเป็นสิ่งที่ดีพอ. ในความคิดของฉันเท่านั้นควรเข้าร่วมการฝึกอบรมนี้ใครก็ตามที่มีใบรับรอง 2 ปีเก่าหรือมากกว่าหรือได้เข้าร่วมทีมชีวิตยามหลังการฝึกอบรมในปีที่แล้วในความคิดของฉันเท่านั้นควรเข้าร่วมการฝึกอบรมนี้ใครก็ตามที่มีใบรับรอง 2 ปีเก่าหรือมากกว่าหรือได้เข้าร่วมทีมชีวิตยามหลังการฝึกอบรมในปีที่แล้วในความคิดของฉันเท่านั้นควรเข้าร่วมการฝึกอบรมนี้ใครก็ตามที่มีใบรับรอง 2 ปีเก่าหรือมากกว่าหรือได้เข้าร่วมทีมชีวิตยามหลังการฝึกอบรมในปีที่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราส่งทีมทั้งหมดเมื่อปีที่แล้ว สำหรับสี่วันฝึก ถ้าผมไม่ได้เข้าใจผิด

ผมยังเชื่อว่า เราต้องมีงบประมาณเดียวกันสำหรับ 2015 ไม่ใช่ในปีนี้–กรุณาเช็ค



อย่ากังวลเรื่องแขก พวกเขาไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่จะขอการรับรองของพวก ของเรา แต่พวกเขาทั้งหมดมีหนึ่ง

ในการขาดของข้อความใด ๆ ตามกฎหมายซึ่งยังคงมากทำให้ฉันประหลาดใจพิจารณาความสำคัญของการท่องเที่ยวในประเทศไทย , ใบเก่าปีก็พอ .



ในความเห็นของผม ควรเข้าอบรม ใครก็ตามที่ได้ประกาศนียบัตร 2 ปี หรือมากกว่า หรือได้เข้าร่วมทีมป้องกันชีวิตหลังจากการฝึกอบรมปี

สุดท้าย .