Lost in Translation- Don't write to

Lost in Translation

- Don't write to me if you are lazy, please.
- Don't write to me if you are a dude, please.

Yes, yes, yes I'm a "Farang" in Bangkok... so yes, yes, yes it's very easy to meet girls here. BUT: It's very difficult to find a GOOD girl... and that's all I want.

I would like to meet someone that I can really talk to, someone smart, cute, honest, caring and funny; someone that knows both how to be serious and how to have fun. Balance is key.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หายไปในการแปล

-. ไม่เขียนถึงฉันถ้าคุณขี้เกียจโปรด
-. ไม่เขียนถึงฉันถ้าคุณเป็นพี่โปรด

ใช่ใช่ใช่ฉันเป็น "ฝรั่ง" ใน Bangkok ... ดังนั้นใช่ใช่ใช่มันง่ายมากที่จะตอบสนองผู้หญิงที่นี่ แต่มันเป็นเรื่องยากมากที่จะหาผู้หญิงที่ดี ... และนั่นคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ

ผมอยากจะเจอคนที่ผมสามารถพูดคุยกับใครบางคนที่สมาร์ท, น่ารัก, เที่ยงตรง, ดูแลและตลก.ใครบางคนที่รู้ทั้งวิธีการที่จะร้ายแรงและวิธีการที่จะมีความสนุกสนาน ความสมดุลคือกุญแจสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สูญเสียในการแปล

-ไม่เขียนถึงฉันถ้า จะขี้เกียจ โปรด
-ไม่เขียนให้ฉันถ้า คุณมีเพื่อน โปรด

ใช่ ใช่ ฉันเป็น "ฝรั่ง" ในกรุงเทพมหานคร...ใช่ใช่ ใช่ ใช่มันง่ายมาก ๆ เพื่อตอบสนองผู้หญิงที่นี่ แต่: จึงยากที่จะหาผู้หญิงดี... และนั่นคือทั้งหมดฉันต้องการ

อยากจะพบบางคนที่ฉันสามารถจริง ๆ คุย คนสมาร์ท น่ารัก ซื่อสัตย์ มุ่ง และ ตลก บางคนที่รู้วิธีที่จะร้ายแรงและวิธีการมีความสนุกสนาน ยอดดุลเป็นคีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หายไปในการ แปล

- ไม่ได้เขียนถึงผมหากคุณมีจอมขี้เกียจโปรด.
- - ไม่ได้เขียนถึงผมหากคุณมีเลี้ยงวัวที่โปรด.

ใช่แล้วครับผม"ธรรมชาติ"ในกรุงเทพฯดังนั้นใช่แล้วใช่มันง่ายมากที่จะพบกับสาวที่นี่ แต่มันเป็นเรื่องยากมากที่จะได้พบกับหญิงสาวที่ดีและที่ผมต้องการ.

ผมต้องการพบกับคนที่ผมสามารถคุยกับคนฉลาดน่ารักจริงๆแล้วความซื่อสัตย์เต็มไปด้วยความเอาใจใส่และตลกมีใครบางคนที่มีความรู้ได้อย่างไรทั้งสองจะเป็นอย่างไรและจะมีความสุขสนุกสนาน. ความสมดุลคือกุญแจสำคัญ