World-wide PC shipments fell 10% la

World-wide PC shipments fell 10% last year, research firms Gartner Inc. and IDC said. the worst-ever sales slump for the industry. Both companies have been tracking personal computer sales since the 1980s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดส่งพีซีทั่วโลกลดลง 10% ในปีที่ผ่านมา บริษัท วิจัย Gartner Inc และไอดีซีกล่าวว่า ยอดขายตกต่ำที่เลวร้ายที่สุดที่เคยสำหรับอุตสาหกรรม ทั้งสอง บริษัท ได้รับการติดตามยอดขายคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลตั้งแต่ปี 1980

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่ง PC ทั่วโลกลดลง 10% ปี บริษัทวิจัย Gartner Inc. และ IDC กล่าว ตกต่ำร้ายเคยขายสำหรับอุตสาหกรรม บริษัททั้งมีการติดตามขายคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลตั้งแต่ทศวรรษ 1980

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การส่งออกเครื่องพีซีทั่วโลกลดลง 10% ปีที่ผ่านมา Gartner , Inc .บริษัทวิจัยการ IDC และกล่าวว่า"การค้าขายการขายครั้งเลวร้ายที่สุดที่เคยมีมาสำหรับอุตสาหกรรม ทั้งสองบริษัทได้รับการติดตามการขายคอมพิวเตอร์ส่วนตัวนับตั้งแต่ทศวรรษที่ 1980