Political Cooperationa. Strengthen

Political Cooperation

a. Strengthen high-level exchanges and contacts, consolidate and deepen understanding and friendship among the peoples of ASEAN and China and give fuller and more effective play to the role of dialogue and consultation mechanism at different levels.

b. Proceed from the new starting point of China's accession to the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia to further enhance mutual trust and lay a solid foundation for bilateral relations.

c. Continue consultation on China's intention to accede to the Protocol to the Treaty on the Southeast Asia Nuclear Weapon-Free Zone.

Economic Cooperation

a. Give full play to the respective strength of their markets and maintain the rapidly growing momentum of their economic relations and trade in order to achieve the goal of US$100 billion of two-way annual trade by 2005.

b. Speed up talks on ASEAN-China FTA, which has become a key pillar in ASEAN-China economic cooperation, so as to ensure its smooth establishment by 2010, and hereby assist ASEAN' s new members (CLMV) to effectively participate in and benefit from the ASEAN-China FTA.

c. Deepen cooperation in key areas, such as agriculture, information and telecommunications, human resources development, two-way investment and the Mekong River Basin development, and earnestly implement long and medium-term cooperation programmes.
d. Support each other's endeavour for economic growth and development. China undertakes to strongly support ASEAN's drive in narrowing down the development gap and to assist the new members in the exercise. To this end, China shall increase its input in the Initiative for ASEAN Integration (IAI) and support cooperation at sub-regional level, including the Brunei-Indonesia-Malaysia-Philippines East ASEAN Growth Area (BIMP-EAGA), West-East Corridor (WEC), and the Cambodia, Lao PDR, and Viet Nam Growth Triangle. ASEAN is prepared to participate in China's western region development.

Social Cooperation

a. Implement the consensus of the Special ASEAN-China Leaders' Meeting on SARS, which was held in April 2003, such as strengthening cooperation in the public health sector. A 10+1 special fund for health cooperation will be set up and the 10+1 Health Ministers meeting mechanism will be launched.

b. Further activate exchanges in science and technology, environment, education, and culture as well as personnel exchange, and improve cooperation mechanisms in these areas. Efforts will also be made to enhance tourism cooperation and deepen understanding and friendship between the peoples of their countries.

c. Attach importance to and strengthen youth exchanges and cooperation and establish a 10+1 Youth Ministers meeting mechanism to broaden the base for everlasting friendship.

Security Cooperation

a. Expedite the implementation of the Joint Statement on Cooperation in the Field of Non-Traditional Security Issues and actively expand and deepen cooperation in such areas.

b. Hold, when appropriate, ASEAN-China security-related dialogue to enhance mutual understanding and promote peace and security in the region.

c. Implement the Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea, discuss and plan the way, areas and projects of follow-up actions.

Regional and International Cooperation

a. Cooperate on major regional and international issues for the maintenance of regional peace and stability, while maintaining the authority and central role of the UN.

b. Maintain close coordination and cooperation under the framework of ARF and promote its healthy development. China supports ASEAN's role as the primary driving force of the ARF and its commitment to move the overlapping stages of ARF at a pace comfortable to all.

c. Make the ASEAN Plus Three mechanism as the main channel to move forward cooperation and regional economic integration in East Asia and Asia as a whole so as to promote sustainable development and common prosperity there.

d. Further promote ACD, APEC, ASEM, FEALAC and other regional and trans-regional cooperation schemes.

e. Work for free and fair trade worldwide as well as a well-balanced development of economic globalization. China strongly supports an early WTO membership for Lao PDR and Viet Nam.

f. Respect the diversity in the Asia Pacific, particularly the differences in development path, security concern, values, culture and traditions of the countries in the region. Work jointly to create an environment of tolerance and openness for cooperation and development in the region.

g. Have a periodic review of the present Joint Declaration when necessary, taking into due consideration the dynamic development in the region and in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความร่วมมือทางการเมือง

เสริมสร้างการแลกเปลี่ยนในระดับสูงและรายชื่อรวมและลึกมากขึ้นความเข้าใจและมิตรภาพระหว่างประชาชนของอาเซียนและจีนและให้ฟูลเลอร์และการเล่นที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในบทบาทของกลไกการสนทนาและการให้คำปรึกษาในระดับที่แตกต่างกัน.

bดำเนินการต่อจากจุดเริ่มต้นใหม่ของการเข้าของจีนในสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อส่งเสริมความไว้วางใจซึ่งกันและกันและการวางรากฐานที่มั่นคงสำหรับความสัมพันธ์ทวิภาคี.

c ยังคงให้คำปรึกษาเกี่ยวกับความตั้งใจของจีนที่จะลงนามในสนธิสัญญาพิธีสารสนธิสัญญาเกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์โซนฟรีเอเชียตะวันออกเฉียงใต้.

ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ

ให้เล่นเต็มไปความแข็งแรงของแต่ละตลาดของพวกเขาและรักษาโมเมนตัมการเติบโตอย่างรวดเร็วของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าของพวกเขาในการสั่งซื้อเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของเรา $ 100,000,000,000 ของสองทางการค้าประจำปี 2005.

b เพิ่มความเร็วในการเจรจาเกี่ยวกับเขตการค้าเสรีอาเซียนจีนซึ่งได้กลายเป็นเสาหลักสำคัญในความร่วมมือทางเศรษฐกิจอาเซียน-ประเทศจีนเพื่อให้มั่นใจว่าสถานประกอบการที่ราบรื่นโดยปี 2010และขอความช่วยเหลืออาเซียนเป็นสมาชิกใหม่ (CLMV) ได้อย่างมีประสิทธิภาพและมีส่วนร่วมในการได้รับประโยชน์จากเขตการค้าเสรีอาเซียนจีน-.

c ลึกความร่วมมือในพื้นที่ที่สำคัญเช่นการเกษตรข้อมูลและการสื่อสารโทรคมนาคมในการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์การลงทุนสองทางและการพัฒนาลุ่มน้ำโขงและเป็นเรื่องเป็นราวดำเนินโครงการความร่วมมือระยะยาวและระยะกลาง.
งสนับสนุนความพยายามของแต่ละคนสำหรับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและการพัฒนา จีนรับที่จะขอสนับสนุนไดรฟ์ในอาเซียนลดลงช่องว่างการพัฒนาและการให้ความช่วยเหลือสมาชิกใหม่ในการออกกำลังกาย เพื่อการนี​​้ประเทศจีนจะเพิ่มเข้าในความคิดริเริ่มในการรวมอาเซียน (IAI) และการสนับสนุนความร่วมมือที่อนุภูมิภาคระดับรวมทั้งบรูไนอินโดนีเซีย-มาเลเซีย-ฟิลิปปินส์พื้นที่ทางทิศตะวันออกอาเซียนเจริญเติบโต (bimp-EAGA) ทางเดินตะวันตกตะวันออก (WEC) และกัมพูชา, ลาวลาวและเวียดนามสามเหลี่ยมการเจริญเติบโต อาเซียนได้เตรียมที่จะมีส่วนร่วมในการพัฒนาภาคตะวันตกของจีน.

ความร่วมมือทางสังคม

ใช้มติของที่ประชุมผู้นำอาเซียนประเทศจีนเป็นพิเศษเกี่ยวกับโรคซาร์สซึ่งจัดขึ้นในเดือนเมษายน 2003เช่นการเสริมสร้างความร่วมมือในภาคสาธารณสุข กองทุนพิเศษ 10 1 สำหรับความร่วมมือด้านสุขภาพจะได้รับการติดตั้งและกลไกการประชุมรัฐมนตรีว่าการกระทรวง 10 1 สุขภาพจะเปิดตัว.

b ต่อไปเปิดใช้งานการแลกเปลี่ยนในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสิ่งแวดล้อมการศึกษาและวัฒนธรรมรวมทั้งการแลกเปลี่ยนบุคลากรและปรับปรุงกลไกความร่วมมือในพื้นที่เหล่านี้ความพยายามที่จะได้รับการทำเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือการท่องเที่ยวและลึกมากขึ้นความเข้าใจและมิตรภาพระหว่างประชาชนของประเทศของตน.

c ให้ความสำคัญกับการแลกเปลี่ยนและเสริมสร้างเยาวชนและความร่วมมือและการสร้างกลไกการ 10 การประชุมรัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่ 1 เยาวชนที่จะขยายฐานสำหรับมิตรภาพนิรันดร์. การรักษาความปลอดภัย



ความร่วมมือเร่งรัดการดำเนินการร่วมกันแถลงข่าวความร่วมมือในด้านปัญหาด้านความปลอดภัยที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมและกระตือรือร้นขยายและลึกมากขึ้นความร่วมมือในด้านต่างๆ.

b ค้างไว้เมื่อเหมาะสมบทสนทนาการรักษาความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับอาเซียนประเทศจีนเพื่อเสริมสร้างความเข้าใจร่วมกันและส่งเสริมสันติภาพและความมั่นคงในภูมิภาค.

c ประกาศใช้ในการปฏิบัติของบุคคลที่อยู่ในทะเลจีนใต้หารือและวางแผนทางพื้นที่และโครงการของการกระทำที่ตามมา.

ความร่วมมือระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ

ให้ความร่วมมือในประเด็นที่สำคัญในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศเพื่อการรักษาสันติภาพและความมั่นคงในภูมิภาคในขณะที่รักษาอำนาจและบทบาทสำคัญของการยกเลิก.

b รักษาการประสานงานอย่างใกล้ชิดและความร่วมมือภายใต้กรอบการทำงานของสุนัขและส่งเสริมการพัฒนาสุขภาพของตนจีนสนับสนุนบทบาทของอาเซียนในฐานะที่เป็นแรงผลักดันหลักของสุนัขและมุ่งมั่นที่จะย้ายไปขั้นตอนที่ทับซ้อนกันของสุนัขที่ก้าวที่สะดวกสบายกับทุก.

c ทำให้อาเซียนบวกสามกลไกเป็นช่องทางหลักในการก้าวไปข้างหน้าและบูรณาการความร่วมมือทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเชียตะวันออกและเอเชียโดยรวมเพื่อที่จะส่งเสริมการพัฒนาที่ยั่งยืนและความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันมี.

งส่งเสริม ACD, APEC, ASEM fealac และอื่น ๆ โครงการความร่วมมือในระดับภูมิภาคและในระดับภูมิภาคท​​รานส์.

อี ทำงานสำหรับการค้าเสรีและเป็นธรรมทั่วโลกเช่นเดียวกับการพัฒนาอย่างสมดุลของโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจ จีนขอสนับสนุนสมาชิกองค์การการค้าโลกต้นลาวลาวและเวียดนาม.

ฉ เคารพความหลากหลายในเอเชียแปซิฟิกโดยเฉพาะอย่างยิ่งความแตกต่างในเส้นทางของการพัฒนาความกังวลการรักษาความปลอดภัยค่าวัฒนธรรมและขนบธรรมเนียมประเพณีของประเทศในภูมิภาค ทำงานร่วมกันเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมของความอดทนและการเปิดกว้างสำหรับความร่วมมือและการพัฒนาในภูมิภาค.

กรัม มีการทบทวนเป็นระยะของการประกาศร่วมกันในปัจจุบันเมื่อมีความจำเป็นโดยคำนึงถึงเนื่องจากการพัฒนาแบบไดนามิกในภูมิภาคและในโลก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความร่วมมือทางการเมือง

a. Strengthen แลกเปลี่ยนระดับสูงและผู้ติดต่อ รวมอย่างลึกซึ้งความเข้าใจและมิตรภาพระหว่างประชาชนของอาเซียนและจีน และให้เล่นฟูลเลอร์ และมีประสิทธิภาพมากขึ้นบทบาทของกลไกการเจรจาและการให้คำปรึกษาในระดับแตกต่างกัน

b ดำเนินการใหม่เริ่มต้นจุดของจีนของภาคยานุวัติสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือซึ่งกันและกัน และวางรากฐานมั่นคงสำหรับความสัมพันธ์ทวิภาคี

ค.ให้คำปรึกษาดำเนินการต่อในความตั้งใจของจีนรับปากกับโพรโทคอลการสนธิสัญญาอาวุธนิวเคลียร์เอเชียตะวันออกเฉียง-ฟรีโซน

ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ

ให้เต็มแรงตามตลาดของพวกเขา และรักษาโมเมนตัมเติบโตอย่างรวดเร็วของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าของตนเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของ 100 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ การค้าสองประจำปี 2005 โดย

ความเร็วเกิดขึ้นการเจรจาอาเซียนจีนเขตการค้าเสรี ซึ่งได้กลายเป็นเสาหลักความร่วมมือทางเศรษฐกิจอาเซียนจีน เพื่อให้ก่อตั้งเรียบ 2010, และขอความช่วยเหลืออาเซียน ' s สมาชิกใหม่ (CLMV) เพื่อเข้าร่วมได้อย่างมีประสิทธิภาพ และได้รับประโยชน์จากเขตการค้าเสรีอาเซียนจีน

c. ความร่วมมือในพื้นที่ที่สำคัญ เกษตร ข้อมูล และโทรคมนาคม พัฒนาทรัพยากรบุคคล การลงทุนแบบสองทิศทาง และ พัฒนาลุ่มน้ำโขง อย่างลึกซึ้ง และจริงจังใช้โปรแกรมความร่วมมือระยะยาว และ ระยะกลาง
d สนับสนุน endeavour ของผู้อื่นในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ จีนรับขอสนับสนุนไดรฟ์ของอาเซียนในการจำกัดให้แคบลงลงช่องว่างการพัฒนา และช่วยเหลือสมาชิกใหม่ในการออกกำลังกาย เพื่อการนี้ ประเทศจีนจะเพิ่มการป้อนข้อมูลริเริ่มอาเซียนรวม (ไอเอไอ) และสนับสนุนความร่วมมือในระดับภูมิภาค รวมทั้งบรูไนอินโดนีเซียมาเลเซียฟิลิปปินส์ตะวันออกอาเซียนเติบโตบริเวณ (BIMP-EAGA), ตะวันตกตะวันออกภายใน (WEC), และกัมพูชา ลาว และเวียดนามเติบโตสามเหลี่ยม อาเซียนได้เตรียมเข้าร่วมในการพัฒนาภาคตะวันตกของจีน

ความร่วมมือทางสังคม

a. ใช้มติที่ประชุมของผู้นำอาเซียนจีนพิเศษบน SARS ซึ่งจัดขึ้นในเดือน 2003 เมษายน เช่นการเสริมสร้างความร่วมมือในภาคสาธารณสุข 1 10 พิเศษกองทุนสุขภาพความร่วมมือที่จะตั้งค่า และจะเปิดกลไกการประชุมรัฐมนตรีสุขภาพ 10 1.

b เพิ่มเติมเรียกใช้แลกเปลี่ยนในวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี สิ่งแวดล้อม การศึกษา และวัฒนธรรมรวมทั้งการแลกเปลี่ยนบุคลากร และปรับปรุงกลไกความร่วมมือในพื้นที่เหล่านี้ ความพยายามยังจะทำการส่งเสริมการท่องเที่ยวความร่วมมือ และความเข้าใจและมิตรภาพระหว่างประชาชนของประเทศของพวกเขาอย่างลึกซึ้ง

c. แนบความสำคัญเสริมสร้างความร่วมมือและแลกเปลี่ยนเยาวชน และสร้างกลไกการประชุมรัฐมนตรีเยาวชน 10 1 เพื่อขยายฐานการนิรันดร์มิตรภาพ

ความร่วมมือความปลอดภัย

เร่งใช้งบร่วมในความร่วมมือในฟิลด์ของปัญหาไม่ใช่แบบด้านความปลอดภัยกำลังขยาย และความร่วมมือในพื้นที่ดังกล่าวอย่างลึกซึ้ง

บีค้าง ความเหมาะสม ข้อตกลงการรักษาความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องอาเซียนจีนเพื่อเพิ่มความเข้าใจซึ่งกันและกัน และส่งเสริมสันติภาพและความปลอดภัยในภูมิภาค

c.ใช้การประกาศบนการดำเนินการของภาคีในทะเลจีนใต้ อภิปราย และวางแผนวิธี พื้นที่และโครงการติดตามผลการดำเนินการ

ภูมิภาคและความร่วมมือนานาชาติ

a. ความร่วมมือในประเด็นภูมิภาค และระหว่างประเทศที่สำคัญสำหรับการรักษาสันติภาพในภูมิภาคและความมั่นคง ในขณะที่รักษาอำนาจและบทบาทของ UN ที่เซ็นทรัล

บีรักษาปิดประสานงานและความร่วมมือภายใต้กรอบของ ARF และส่งเสริมการพัฒนาสุขภาพ บทบาทของอาเซียนเป็นแรงผลักดันหลักถือและเสน่ห์ไประยะเหลื่อมของ ARF ที่ก้าวที่สะดวกสบายทุกการสนับสนุนจีน

c. ทำกลไกอาเซียนบวกสามเป็นช่องทางหลักเพื่อย้ายไปข้างหน้าความร่วมมือและภูมิภาครวมกลุ่มทางเศรษฐกิจในเอเชียตะวันออกและเอเชียเป็นการส่งเสริมการพัฒนาอย่างยั่งยืนและทั่วไปความเจริญมีการ

d ส่งเสริม ACD เอเปค ASEM, FEALAC และแผนงานความร่วมมือระดับภูมิภาค และ ภูมิภาคธุรกรรมอื่น ๆ อีก

อีทำการค้าเสรี และเป็นธรรมทั่วโลกรวมทั้งการพัฒนาสมดุลของโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจ จีนขอสนับสนุนสมาชิกองค์การเป็นต้นในลาวและเวียดนาม

เอฟเคารพความหลากหลายในเอเชีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งความแตกต่างในการพัฒนาเส้นทาง ความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัย ค่า วัฒนธรรม และประเพณีของประเทศในภูมิภาค ทำงานร่วมกันเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมของการยอมรับและเปิดกว้างสำหรับความร่วมมือและพัฒนาในภูมิภาค

g มีการทบทวนเป็นครั้งคราวที่มีแถลงการณ์ร่วมเมื่อจำเป็น พิจารณากำหนดพิจารณาพัฒนาแบบไดนามิก ในภูมิภาค และ ในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทางการเมืองความ ร่วมมือ

ที่. เพิ่มความแข็งแกร่งให้กับระดับสูงและการแลกเปลี่ยนผู้ติดต่อ,การผนวกรวมและความลึก มิตรภาพ และความเข้าใจในหมู่ประชาชนในประเทศอาเซียนและจีนและทำให้ฟูลเลอร์และมี ประสิทธิภาพ มากขึ้นการเล่นที่จะได้มีบทบาทในการให้คำปรึกษาและกลไกการโต้ตอบที่แตกต่างกันหลายระดับ

B .ดำเนินการต่อจากจุดเริ่มของการเข้าเป็นสมาชิกใหม่ของจีนในการสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อเพิ่มความน่าเชื่อถือต่อกันและกันต่อไปและวางรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับความสัมพันธ์ทวิ ภาคี .

C . ดำเนินการต่อในการให้คำปรึกษาของจีนความตั้งใจในการเจรจากับโปรโตคอลที่เป็นสนธิสัญญาที่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้นิวเคลียร์ weapon-free โซน.

ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ที่

ทำให้การเล่นอย่างเต็มที่เพื่อความแรงของตามลำดับของตลาดของพวกเขาและรักษาไว้ซึ่งมีแนวโน้มเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าในการที่จะบรรลุเป้าหมายที่จะมี 100 พันล้านดอลลาร์ของการค้าประจำปีแบบสองทางโดย 2005 .

B เพิ่มความเร็วในการเจรจาเอฟทีเออาเซียน - จีนซึ่งได้กลายเป็นตัวหลักในการร่วมมือทางเศรษฐกิจอาเซียน - จีนดังนั้นจึงเป็นไปได้อย่างราบรื่นของการจัดตั้งในปี 2010และขอช่วยเหลืออาเซียน' s ใหม่สมาชิก( clmv )ในการมีส่วนร่วมและได้รับประโยชน์จากอาเซียน - จีน FTA .

ก.ได้อย่างมี ประสิทธิภาพ ให้เกิดความร่วมมือในพื้นที่สำคัญเช่นการเกษตรข้อมูลและการสื่อสารพัฒนาทรัพยากรบุคคลแบบสองทางการลงทุนและ Mekong River อ่างล้างหน้าและการพัฒนาอย่างจริงจังใช้โปรแกรมความร่วมมือระยะยาวและระยะสั้นระยะกลาง.
Dการสนับสนุนอื่นๆของแต่ละคนความพยายามในการพัฒนาและการขยายตัวของเศรษฐกิจ จีนสัญญาที่จะขอการสนับสนุนไดร์ฟของประเทศอาเซียนในการจำกัดลงลดช่องว่างการพัฒนาและให้ความช่วยเหลือสมาชิกใหม่ในการใช้ ในการสิ้นสุดแห่งนี้จีนจะเพิ่มขึ้นป้อนเข้าในการริเริ่มการประกอบสำหรับอาเซียน( iai )และสนับสนุนความร่วมมือในระดับอนุ ภูมิภาครวมถึง brunei-indonesia - malaysia-philippines East อาเซียนการขยายตัวพื้นที่ (bimp-eaga) west-east เฉลียงทางเดิน( wec )และที่กัมพูชาลาวและเวียดนามการขยายตัวรูปสามเหลี่ยม อาเซียนมีความพร้อมในการมีส่วนร่วมในการพัฒนาพื้นที่ ภาค ตะวันตกของจีน.

ทางสังคมความ ร่วมมือ

ที่ การนำมติของการประชุมพิเศษอาเซียน - จีนผู้นำที่แพร่ระบาดของโรคซาร์สซึ่งได้จัดขึ้นในเดือนเมษายน 2003เช่นว่านั้นเป็นการแข็งค่าขึ้นความร่วมมือใน ภาค ธุรกิจเพื่อ สุขภาพ สาธารณะ. 101 กองทุนพิเศษสำหรับความร่วมมือเพื่อ สุขภาพ จะได้ตั้งค่าและกลไกการ 101 เพื่อ สุขภาพ การประชุมคณะรัฐมนตรีที่จะทำการเปิดตัว.

B เปิดใช้งานการแลกเปลี่ยนข้อมูลเพิ่มเติมในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีการศึกษาสิ่งแวดล้อมและวัฒนธรรมรวมทั้งการแลกเปลี่ยนบุคลากรและปรับปรุงกลไกความร่วมมือในพื้นที่เหล่านี้ความพยายามจะทำให้ความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวและความลึกและความเป็นมิตรไมตรีความเข้าใจระหว่างประชาชนของประเทศของตนยัง.

C . ให้ความสำคัญกับและเสริมสร้างความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนเยาวชนและสร้างกลไกการ 101 เยาวชนการประชุมเพื่อขยายฐานสำหรับความเป็นมิตรนิรันดร์.

การรักษาความ ปลอดภัย ความ ร่วมมือ

ที่เร่งการนำไปใช้งานร่วมกันได้ของงบที่อยู่บนความร่วมมือในฟิลด์ของดรปัญหาด้านการรักษาความ ปลอดภัย และได้ขยายความร่วมมือและความลึกในพื้นที่ดังกล่าว.

B ค้างไว้ขณะที่เหมาะสมกล่องโต้ตอบการรักษาความ ปลอดภัย ที่เกี่ยวข้องกับอาเซียน - จีนเพื่อเพิ่มความเข้าใจร่วมกันและส่งเสริม สันติภาพ และความมั่นคงใน ภูมิภาค นี้.

C . การใช้คำประกาศที่เกี่ยวกับการปฏิบัติงานของบุคคลในทะเลจีนใต้หารือกันและแผนโครงการและพื้นที่ทางที่เกิดจากการกระทำตามมา.

ในระดับ ภูมิภาค และระหว่างประเทศความ ร่วมมือ

ที่ ให้ความร่วมมือในการแก้ไขปัญหาในระดับ ภูมิภาค และระดับนานาชาติที่สำคัญสำหรับการบำรุงรักษาที่มีความมั่นคงและความสงบเรียบร้อยในระดับ ภูมิภาค ในขณะที่ยังคงรักษาอำนาจหน้าที่และบทบาทสำคัญของสหประชาชาติที่.

B รักษาไว้ซึ่งความร่วมมือและการประสานงานระหว่างอยู่ใกล้ ภายใต้ กรอบของเช่นกัน...และส่งเสริมการพัฒนา สุขภาพ ของตนจีนสนับสนุนบทบาทของกลุ่มประเทศอาเซียนเป็นแรงขับเคลื่อนหลักของเช่นกัน...และความมุ่งมั่นในการเลื่อนขั้นทับซ้อนกันของเช่นกัน...ที่วิ่งด้วยจังหวะก้าวเมื่อลงที่สะดวกสบายทั้งหมด.

C . ทำให้กลไกการค้าเสรีอาเซียนบวกสามที่เป็นช่องทางหลักที่จะไปข้างหน้าและความร่วมมือด้านการบูรณาการทางเศรษฐกิจในระดับ ภูมิภาค ในเอเชียตะวันออกและเอเชียทั้งหมดเป็นการส่งเสริมให้เกิดความเจริญทั่วไปและการพัฒนาอย่างยั่งยืนมี.

Dขยายการ ACD และเอเปก ASEM จึง fealac อื่นๆใน ภูมิภาค และข้าม ภูมิภาค แผนความร่วมมือ.

E ใช้งานสำหรับการค้าแบบไม่เสียค่าบริการและงานทั่วโลกและการพัฒนาและมีความสมดุลของโลกา ภิวัตน์ ทางเศรษฐกิจ จีนสนับสนุนอย่างแข็งขันการเป็นสมาชิก WTO ช่วงต้นของสปป.ลาวและเวียดนาม.

F ความเคารพความหลากหลายในเอเชียแปซิฟิกโดยเฉพาะความแตกต่างในพาธการพัฒนาปัญหาด้านการรักษาความ ปลอดภัยประเพณีและวัฒนธรรมของประเทศที่อยู่ใน ภูมิภาค นี้. ทำงานร่วมกันเพื่อสร้าง สภาพแวดล้อม ที่เปิดกว้างและความผิดพลาดของการพัฒนาและให้ความร่วมมือใน ภูมิภาค .

G มีการตรวจสอบเป็นระยะๆที่ร่วมกันของปฏิญญานี้เมื่อจำเป็นต้องเข้าไปพิจารณาเนื่องจากมีการพัฒนาแบบไดนามิกที่มีอยู่ใน ภูมิภาค และในโลก.