I know we have a lot going on over

I know we have a lot going on over the next few months, however, allow me to introduce Catherine Hayden to you all. She is a Key Talent from the North America business. She is currently a District Business Manager for our Medical Sales Team in Florida. She is a RD by training and has held a number of roles within the US and Canada organization.

Catherine will travel to Asia as a part of the Kellogg School of Business MBA program and would like to spend time in Singapore, Thailand and GZH the week of November 23 and November 30 leading up to her class schedule towards the end of the second week.

Catherine has attached a proposed schedule as well as a course outline for your review.

I would suggest meetings in the RO and half day in the field visiting hospitals if possible. Perhaps a business overview and a few 1:1’s in Thailand and same for GHZ.

Please review the attached and let me know if these dates work for you and your team.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรู้ว่า เรามีมากจะผ่านถัดไปไม่กี่เดือน อย่างไรก็ตาม ให้ฉันแนะนำแคทเธอรี Hayden กับคุณทั้งหมด เธอมีพรสวรรค์คีย์จากธุรกิจอเมริกาเหนือ ปัจจุบันเธอเป็นผู้จัดการธุรกิจอำเภอสำหรับทีมขายแพทย์ในฟลอริด้า เธอเป็นถนน โดยการฝึกอบรม และได้จัดขึ้นจำนวนหน้าที่ภายในองค์กรของสหรัฐอเมริกาและแคนาดา แคทเธอรีจะเดินทางไปยังเอเชียเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมบี.โรงเรียนของธุรกิจ MBA และต้องใช้เวลาในสิงคโปร์ ไทย และ GZH สัปดาห์ 23 พฤศจิกายนและ 30 พฤศจิกายนนำกับตารางเรียนของเธอในตอนท้ายของสัปดาห์สอง แคทเธอรีได้แนบกำหนดการการนำเสนอตลอดจนการอบรมเพื่อตรวจทาน แนะประชุมใน RO และครึ่งวันในฟิลด์การเยี่ยมชมโรงพยาบาลถ้าเป็นไปได้ บางทีภาพรวมของธุรกิจและกี่ 1:1 ในประเทศไทยและเหมือนกันสำหรับ GHZ กรุณาตรวจสอบที่แนบ และแจ้งให้เราทราบว่าวันที่เหล่านี้ทำงานสำหรับคุณและทีมของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรู้ว่าเรามีจำนวนมากที่เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่เดือนข้างหน้า แต่ให้ฉันไปแนะนำแคเธอรีนเฮย์เดนทุกท่าน เธอเป็นความสามารถพิเศษที่สำคัญจากธุรกิจทวีปอเมริกาเหนือ ปัจจุบันเธอเป็นผู้จัดการย่านธุรกิจสำหรับทีมขายการแพทย์ของเราในฟลอริด้า เธอเป็น RD โดยการฝึกอบรมและได้จัดขึ้นจำนวนของบทบาทในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาองค์กรก. แคทเธอรีจะเดินทางไปยังเอเชียเป็นส่วนหนึ่งของ Kellogg โรงเรียนของโปรแกรมธุรกิจ MBA และต้องการที่จะใช้เวลาในสิงคโปร์, ไทยและ GZH สัปดาห์ ของ 23 พฤศจิกายนและ 30 พฤศจิกายนที่นำไปสู่ตารางเรียนของเธอในช่วงปลายสัปดาห์ที่สอง. แคทเธอรีได้แนบกำหนดการเสนอเช่นเดียวกับร่างหลักสูตรสำหรับความคิดเห็นของคุณ. ฉันขอแนะนำให้มีการประชุมใน RO และครึ่งวันในสาขาที่เข้ามาเยี่ยมชม โรงพยาบาลถ้าเป็นไปได้ บางทีอาจจะเป็นภาพรวมธุรกิจและไม่กี่. 1: 1 ในประเทศไทยและเหมือนกันสำหรับ GHZ โปรดตรวจสอบที่แนบมาและแจ้งให้เราทราบว่าวันที่เหล่านี้ทำงานให้คุณและทีมงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรู้ว่าเราได้เยอะขึ้นกว่าไม่กี่เดือนถัดไป อย่างไรก็ตาม ผมขอแนะนำ แคทเธอรีน เฮเดนกับคุณทั้งหมด เธอมีความสามารถพิเศษที่สำคัญจากธุรกิจในอเมริกาเหนือ ตอนนี้ผู้จัดการทีมขายเครื่องมือแพทย์เขตธุรกิจของเราในฟลอริด้า เธอเป็น RD โดยการฝึกอบรมและได้จัดจำนวนของบทบาทในสหรัฐฯ และองค์การประเทศแคนาดา

แคทเธอรีน จะเดินทางไปยังเอเชียเป็นส่วนหนึ่งของ Kellogg โรงเรียนของโปรแกรม MBA ธุรกิจและต้องการใช้เวลาในสิงคโปร์ ไทย และ gzh สัปดาห์ที่ 23 พฤศจิกายน และวันที่ 30 พฤศจิกายน ในตารางเรียนของเธอไปยังจุดสิ้นสุดของสัปดาห์ที่สอง

แคทเธอรีนได้แนบเสนอเวลาเช่นเดียวกับหลักสูตรเค้าร่าง สำหรับการตรวจสอบของคุณ .

ผมจะขอแนะนำการประชุมใน RO และครึ่งวันในฟิลด์เยี่ยมชมโรงพยาบาล ถ้าเป็นไปได้ บางทีธุรกิจภาพรวมและไม่กี่ของในประเทศไทย และแบบ 1 : 1 GHz .

กรุณาอ่านที่แนบมาและแจ้งให้เราทราบหากวันที่เหล่านี้สำหรับคุณและทีมงานของคุณ