Summary 1. Project Summary Country:

Summary
1. Project Summary
Country:
The People’s Republic of China
Project title:
Enhancement of Agricultural Extension System Project
Sector:
Agriculture
Cooperation Scheme:
Technical Cooperation Project
Division in Charge：
Department of Agricultural
Development Cooperation
Total cost:
JPY490 million
Partner Country’s Implementing Organization:
Ministry of Agriculture, Department of Agriculture of
Sichuan Province, and Bureau of Agriculture of Zigong City Period of
Cooperation
(R/D):
1999.3.1—2004.2.29
(Extension): None
(F/U): None Supporting Organization in Japan:
The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan
Other
Implementing
Organizations
The National Agricultural Technology Extension Service Center (NATESC), The
Agricultural Technology Extension Service Centers of Sichuan Province and Zigong
city, The Chengdu 1 and 2 Agricultural Science Institutes
1-1 Background and Summary of the Project
To address issues encountered in agricultural technology promotion, enhance agricultural technology
extension activities, and apply results of agricultural research and practical technologies in agricultural
production, the Chinese government and the Japanese government jointly implemented the Enhancement
of Agricultural Extension System Project (hereinafter referred to as the “Project”).
Through five years of implementation, the Project developed the capacity of agricultural technology
extension staff and farmer technicians on agricultural technology extension in pilot sites (Jinniu Township
of Jinniu District, Tashui Town of Wenjiang County, Zigong Agricultural Science Institute, Longtan Town
of Rongxian County, Baimiao Town of Rongxian County, Daisi Town of Fushun County). The Project
validated and established new and effective modes of agricultural technology extension through actual
cases.
1-2 Project Overview
The Project covers four aspects: 1) investigation, analysis and evaluation of agricultural production
and management in the Project sites, and preparation of agricultural technology promotion plans based on
the results; 2) validation tests and demonstrations in two centers of Sichuan Province and of Zigong City;
3) Joint assessment by Chinese and Japanese experts on the needs of agricultural technology extension
staff on training and education, preparation of on-the-job training plans at local levels, compilation of
training materials, and implementation of on-the-job training sessions to improve the skills of agricultural
technology extension staff; 4) analysis and assessment of the Sichuan Agricultural Technology Extension
Service Center, the Zigong Agricultural Technology Extension Service Center and the NATESC on the
current methods of processing agricultural technology information, and introduction of improved methods
for processing agricultural technology information to facilitate communication of agricultural technology
information.
1) Overall goal
To enhance establishment of the national agricultural technology extension service system and
facilitate extension and application of agricultural technology through dissemination of successful
1experience in the Project sites.
2) Project Purpose
To improve the capacity of agricultural technology extension staff on extension and guidance, and
build an extension system in which agricultural technology is effectively transferred to farmers.
3) Outputs
1) Preparation of extension plans on related technical subjects
2) Implementation of extension activities based on tests and demonstrations
3) Improvement of Capacity of agricultural technology extension staff on guidance
4) Utilization of effective agricultural technology information
4) Inputs
Japan:
8 long-term experts and 12 short-term experts in 4 themes
29 trainees for training in Japan
Equipments (JPY92.19 million)
Study on farming (JPY40.76 million)
China:
Designation of 34 staff
Costs (CNY64.1 million)
Provision of housing, land, office and demonstration farmlands
2. Evaluation Team
Member Li Wei (Deputy GM, Beijing Wanyang Consulting Co., Ltd.)
Period of
Evaluation
December 25, 2006 – December 29, 2006 Type of Evaluation:
Ex-post evaluation
3. Results of the Evaluation
3-1 Summary of the Evaluation
1) Relevance
After completion of the Project, the Chinese government has enhanced the efforts in establishing the
agricultural technology extension system and farmers’needs for agricultural technology have increased. It
is recognized that the Project is still relevant to date.
2) Impact
z Facilitation of the realization of the overall goal
In the later stage of the Project, the Ministry of Agriculture started pilots of reform of the agricultural
technology extension system in 12 provinces including Sichuan, Shanxi, Liaoning and Shandong. The
successful experience and effective methods from the Project provided reference for the reform of
agricultural technology extension system at local levels.
After completion of the Project, the provincial Department of Agriculture started pilots in areas
around Chengdu. 70% of the agricultural technology extension staff accepted related training, 80% of the
counties applied validation tests and validation demonstration methods in extension and application of
agricultural technology extension; 500 cross-township regional stations have been set up, with their public
duties and fee-based services identified and differentiated. The public duties of the regional stations were
2defined, and regional stations will be built all over the province in 2007.
Through the Project implementation, the concept of "extension is education" has been deeply
recognized by agricultural technology extension agencies and agricultural technology extension staff. The
activities of the Project covered study on farming, validation test, validation demonstration, training and
education, agricultural technology information service which made agricultural technology extension
activities operational. The reports, manuals and wall charts of the Project were delivered and utilized to all
counties in the province after the completion of the Project.
z Forward-looking
On the evaluation, local agricultural technology extension staff acknowledged that the Project is not
only consistent with national policies but also forward-looking. Building regional stations under the
Project coincided with the No. 30 document of the State Council. The education on quality and safety of
agricultural products under the Project for farmers covered by the Project was ahead of the Law of the
People's Republic of China on Quality and Safety of Agricultural Products, which became effective in
November 1, 2006.
z Impact on traditional agricultural practices
Upon completion of the Project, farmers adopted the grafted technology such as "vegetable-rice"
continuous cropping and "vegetable - vegetable" continuous cropping recommended under the Project so
that they enjoyed benefits of twin high outputs, twin high efficiencies, and twin harvests. Farmers in the
Project area have deep awareness of environmentally friendly food and no-hazard vegetables, and they
have also accumulated technical experience.
The objective of agricultural production has shifted from mere increase in output to improvement of
quality. The area of no-hazard rice plantation in Zigong has increased. from 20,000 mu in 1998 to 130,000
mu, that of premium fruits has increased by 40,000 mu, and that of premium vegetable has increased by
30,000 mu. It is observed that the residual pesticides and contents of heavy metals have dropped
significantly, and the quality and safety of agricultural products have been significantly improved.
z Emerging new agricultural cooperative organizations
Agricultural technology extension staff in Longtan Town initiated and founded a vegetable association
which attracts vegetable planters in the city. The association has obtained trade mark protection and
no-hazard product certification for vegetable production and sale. Now, incomes from vegetables take up
1/3 of annual incomes of farmers. New agricultural cooperative organizations are to demonstrate their
vigor and power along with the final release of the Law of Specialized Farmer Cooperatives.
z Impact on farmers
The Project implementation has increased the crop production by 5% and improved crop quality in the
Project area. Agricultural products became safer due to reduced use of chemical fertilizers and pesticides,
and farmer incomes have increased. The increase rate of farmer incomes in Zigong City is higher than the
provincial average. The improvement in production, quality and safety of crops in the Project area is
closely associated with the Project implementation.
Though Sichuan Province suffered from a heavy draught in 2006, both the agricultural production and
farmer incomes in Longtan covered by the Project were not impaired. Agricultural activities are made less
laborious with technologies such as casting of rice seedlings and zero tillage promoted under the Project.
Some impoverished farmer households adopted new technologies to plant economic crops and got rid of
3poverty within 1-2 years.
The Bureau of Agriculture of Zigong city has improved awareness of the importance of training and
education for farmers. The Bureau of Agriculture of Zigong city disseminates agricultural technology to
farmers via mobile phone, radio, TV and so on.
z Impact on agricultural technology extension staff
The Project implementation has established respect for farmers and farmer-service concepts among
agricultural technology extension staff. Their working principle have shifted from just following the upper
organizations to assist, guide and educate farmers in learning and understanding of new technology based
on the interests and wishes of farmers. Agricultural technology extension staff became used to preparation
of careful a

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุป 1. สรุปโครงการ ประเทศ: สาธารณรัฐประชาชนจีน ชื่อโครงการ: ของโครงการระบบเกษตร ภาค: เกษตร แผนงานความร่วมมือ: โครงการความร่วมมือทางเทคนิค ส่วนค่าธรรมเนียม:กรมเกษตร พัฒนาความร่วมมือ รวมต้นทุน: JPY490 ล้าน ประเทศคู่ค้านำองค์กร: กระทรวงเกษตร กรมวิชาการเกษตรของ เสฉวน และสำนักงานเกษตรเมือง Zigong ระยะ ความร่วมมือ (R/D): 1999.3.1—2004.2.29 (นามสกุล): ไม่มี (F/U): ไม่มีสนับสนุนองค์กรในญี่ปุ่น: กระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมงของญี่ปุ่นอื่น ๆ การปฏิบัติตาม องค์กร แห่งชาติด้านการเกษตรเทคโนโลยีขยายศูนย์บริการ (NATESC), การ เกษตรศูนย์บริการต่อเทคโนโลยีของเสฉวนและ Zigong เมือง เฉิงตู 1 และ 2 เกษตรวิทยาศาสตร์สถาบัน พื้นหลัง 1-1 และผลสรุปของโครงการปัญหาที่พบในการส่งเสริมเทคโนโลยีการเกษตร ปรับปรุงเทคโนโลยีเกษตร ขยายกิจกรรม และใช้ผลการวิจัยด้านการเกษตรและเทคโนโลยีที่เป็นประโยชน์ในด้านการเกษตร ผลิต รัฐบาลจีน และรัฐบาลญี่ปุ่นร่วมกันดำเนินการปรับปรุง ของเกษตรขยายระบบโครงการ (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "โครงการ") ถึงห้าปีของการดำเนินงาน โครงการพัฒนากำลังการผลิตของเทคโนโลยีเกษตร ต่อพนักงานและเกษตรกรช่างบนเทคโนโลยีเกษตรขยายไซต์นำร่อง (เขตมัธยมจินหนิว ของเขตมัธยมจินหนิว เมือง Tashui Wenjiang เขต Zigong เกษตรวิทยาศาสตร์ สถาบัน เมืองยวนลงตัน เขต Rongxian เขต Rongxian เมือง Baimiao, Daisi เมือง Fushun เขต) โครงการ ตรวจ และขึ้นใหม่ และมีประสิทธิภาพวิธีการขยายเทคโนโลยีเกษตรผ่านจริง กรณี ภาพรวมของโครงการ 1-2 โครงการครอบคลุมด้านที่ 4: 1) ตรวจสอบ วิเคราะห์ และประเมินผลการผลิตทางการเกษตร และในเว็บไซต์ของโครงการ และการจัดทำแผนส่งเสริมการเกษตรเทคโนโลยีการจัดการ ผลลัพธ์ 2 ตรวจสอบทดสอบและสาธิตในศูนย์สองศูนย์ ของเสฉวน และ เมือง Zigong 3) ร่วมประเมิน โดยผู้เชี่ยวชาญจีนและญี่ปุ่นในความต้องการของส่วนขยายของเทคโนโลยีเกษตร พนักงานฝึกอบรมและการศึกษา จัดทำแผนการฝึกอบรมแรงในระดับท้องถิ่น รวบรวม ฝึกอบรม และการปฏิบัติอบรมให้แรงเพื่อปรับปรุงทักษะของเกษตร เทคโนโลยีต่อพนักงาน 4) การวิเคราะห์และประเมินเสฉวนเทคโนโลยีเกษตร ศูนย์บริการ Zigong เกษตรเทคโนโลยีขยาย ศูนย์บริการ และ NATESC ในการ ปัจจุบันวิธีการประมวลผลข้อมูลเทคโนโลยีเกษตร แนะนำวิธีการปรับปรุง สำหรับการประมวลผลข้อมูลเทคโนโลยีด้านการเกษตรเพื่อให้ง่ายต่อการสื่อสารเทคโนโลยีการเกษตร ข้อมูล 1) เป้าหมายที่โดยรวม เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของระบบบริการขยายเทคโนโลยีการเกษตรแห่งชาติ และ ช่วยในการขยายและการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีด้านการเกษตรผ่านเผยแพร่ประสบความสำเร็จ 1experience ในเว็บไซต์ของโครงการ 2) วัตถุประสงค์ของโครงการ เพื่อเพิ่มกำลังการผลิตของพนักงานนามสกุลและคำแนะนำ ขยายเทคโนโลยีเกษตร และ สร้างระบบการขยายที่ซึ่งเทคโนโลยีทางการเกษตรได้อย่างมีประสิทธิภาพบัญชีเกษตรกร 3) แสดงผล 1) เตรียมแผนขยายในเรื่องทางเทคนิคที่เกี่ยวข้อง 2 ดำเนินการขยายกิจกรรมการทดสอบและสาธิต 3) ปรับปรุงกำลังการผลิตของพนักงานขยายเทคโนโลยีเกษตรแนะนำ 4) การใช้ประโยชน์ของข้อมูลเทคโนโลยีการเกษตรที่มีประสิทธิภาพ 4 อินพุต ญี่ปุ่น: ผู้เชี่ยวชาญระยะยาว 8 และผู้เชี่ยวชาญระยะสั้น 12 ในรูปแบบที่ 4 ฝึก 29 สำหรับฝึกอบรมในประเทศญี่ปุ่น อุปกรณ์ (JPY92.19 ล้าน) ศึกษาเกษตร (JPY40.76 ล้าน) จีน: การกำหนดหน้าที่ 34 ต้นทุน (CNY64.1 ล้าน) การจัดบ้าน ที่ดิน สำนักงาน และสาธิตถี 2. ทีมงานการประเมินผล สมาชิก Li Wei (รองกรัม ปักกิ่ง Wanyang ให้คำปรึกษา Co., ltd) รอบระยะเวลา ประเมินผล 25 ธันวาคม 2006 – 29 ธันวาคม 2006 ชนิดของการประเมิน: อดีตลงรายการบัญชีการประเมิน 3. ผลของการประเมิน สรุปการประเมินผล 3-1 1) ความเกี่ยวข้องหลังจากเสร็จสิ้นโครงการ รัฐบาลจีนได้เพิ่มความพยายามในการสร้างการ ระบบขยายเทคโนโลยีเกษตรและ farmers'needs สำหรับเทคโนโลยีเกษตรได้เพิ่มขึ้น มัน มีการรับรู้ว่าโครงการยังเกี่ยวข้องกับวัน 2) ผลกระทบ z Facilitation ของสำนึกของเป้าหมายโดยรวม ในขั้นตอนต่อมาของโครงการ กระทรวงเกษตรเริ่มต้นนักบินของปฏิรูปของการเกษตร ระบบขยายเทคโนโลยีใน 12 จังหวัดเสฉวน ชานซี Liaoning และมณฑลซานตง ที่ ประสบการณ์ความสำเร็จและวิธีที่มีประสิทธิภาพจากโครงการให้อ้างอิงสำหรับการปฏิรูปของ ระบบขยายเทคโนโลยีการเกษตรในระดับท้องถิ่น หลังจากเสร็จสิ้นโครงการ แผนกเกษตรจังหวัดเริ่มต้นนักบินในพื้นที่ รอบเฉิงตู 70% ของพนักงานขยายเทคโนโลยีเกษตรยอมรับการฝึกอบรมที่เกี่ยวข้อง 80% ของการ เขตที่ใช้ตรวจสอบทดสอบและตรวจสอบวิธีการสาธิตในส่วนขยายและการประยุกต์ เทคโนโลยีเกษตรขยาย ขนพ 500 สถานีภูมิภาคมีการตั้งค่า กับสาธารณะของพวกเขา หน้าที่และค่าใช้บริการระบุ และแตกต่างกัน หน้าที่สาธารณะสถานีภูมิภาค 2defined และสถานีภูมิภาคจะสามารถแห่งทั่วจังหวัด ผ่านงานโครงการ แนวคิดของ "ส่วนขยายคือ การศึกษา" ได้อย่างลึกซึ้ง รู้จักเทคโนโลยีเกษตรขยายหน่วยงานและเจ้าหน้าที่ปศุสัตว์ขยาย ที่ กิจกรรมของโครงการครอบคลุมการศึกษานา ตรวจสอบทดสอบ สอบสาธิต ฝึกอบรม และ การศึกษา บริการข้อมูลเทคโนโลยีด้านการเกษตรที่ขยายเทคโนโลยีเกษตร กิจกรรมดำเนินงาน รายงาน คู่มือ และผนังผังโครงการถูกส่ง และสาธารณูปโภคทั้งหมด เขตจังหวัดหลังเสร็จสิ้นโครงการ z จาก ประเมินผล เทคโนโลยีการเกษตรท้องถิ่นนามสกุลพนักงานรับทราบว่า โครงการไม่ได้ สอดคล้องกับนโยบายแห่งชาติเท่านั้น แต่ยังจากนั้น อาคารสถานีภูมิภาคภายใต้การ โครงการร่วมกับเอกสารหมายเลข 30 คณะรัฐ การศึกษาคุณภาพและความปลอดภัยของ สินค้าเกษตรภายใต้โครงการถูกสำหรับเกษตรกรครอบคลุมโครงการก่อนกฎหมาย สาธารณรัฐประชาชนจีนในคุณภาพและความปลอดภัยของสินค้าเกษตร ซึ่งเป็นผลใน 1 พฤศจิกายน 2006 z ผลกระทบในแนวทางเกษตรแบบดั้งเดิม เมื่อเสร็จสมบูรณ์ของโครงการ เกษตรกรนำเทคโนโลยี grafted เช่น "ผักข้าว" การปลูกพืชอย่างต่อเนื่องและ "พืช - ผัก" ปลูกพืชต่อเนื่องแนะนำภายใต้โครงการเพื่อ ว่า พวกเขาชอบผลประโยชน์ของคู่เอาท์พุตสูง ประสิทธิภาพสูงคู่ และคู่ harvests เกษตรกรในการ ที่ตั้งโครงการมีความรู้ลึกของมิตรอาหารผักไม่อันตราย และพวกเขา นอกจากนี้ยังได้สะสมประสบการณ์ทางด้านเทคนิค วัตถุประสงค์ของการผลิตทางการเกษตรได้เปลี่ยนจากผลผลิตเพิ่มขึ้นเพียงเพื่อปรับปรุง คุณภาพการ พื้นที่ของไร่ข้าวไม่อันตรายใน Zigong มีมากขึ้น จากหมู 20000 ในปี 1998 ถึง 130,000 หมู่ ของพรีเมี่ยมผลไม้ได้เพิ่มขึ้น 40000 หมู่ และของพรีเมี่ยมผักได้เพิ่มขึ้น หมู่ 30000 จะสังเกตได้ว่า ยาฆ่าแมลงตกค้างและเนื้อหาของโลหะหนักตก อย่างมีนัยสำคัญ และคุณภาพและความปลอดภัยของสินค้าเกษตรได้อย่างมีนัยสำคัญปรับปรุง z Emerging ใหม่เกษตรสหกรณ์องค์กร เทคโนโลยีเกษตรขยายเมืองยวนลงตันเริ่ม และก่อตั้งสมาคมผัก ที่นี่แพลนเตอร์ผักในเมือง สมาคมได้รับการคุ้มครองเครื่องหมายการค้า และ ใบรับรองผลิตภัณฑ์ไม่มีอันตรายสำหรับการผลิตและการขาย ตอนนี้ รายได้จากผักขึ้น 1/3 ของรายได้ประจำปีของเกษตรกร องค์กรสหกรณ์เกษตรใหม่จะแสดงให้เห็นถึงความ แข็งและพลังงานพร้อมกับรุ่นสุดท้ายของการกฎหมายของผู้เชี่ยวชาญชาวสหกรณ์ z ผลกระทบต่อเกษตรกรผู้ ดำเนินโครงการได้เพิ่มการผลิตพืช โดย 5% และพืชปรับปรุงคุณภาพในการ ที่ตั้งโครงการ สินค้าเกษตรปลอดภัยมากขึ้นเนื่องจากลดการใช้ปุ๋ยเคมีและยาฆ่าแมลง กลายเป็น และรายได้ของเกษตรกรได้เพิ่มขึ้น อัตราการเพิ่มขึ้นของรายได้เกษตรกรในเมือง Zigong จะสูงกว่า เฉลี่ยของจังหวัด มีพัฒนาในการผลิต คุณภาพ และความปลอดภัยของพืชในพื้นที่โครงการ เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานโครงการอย่างใกล้ชิด แม้ว่าเสฉวนรับความเดือดร้อนจากการหนักกินน้ำลึกในปี 2006 ทั้งการผลิตทางการเกษตร และ รายได้เกษตรกรในลองทันที่ครอบคลุม โดยโครงการไม่พิการ กิจกรรมทางการเกษตรจะน้อย ลำบาก ด้วยเทคโนโลยีเช่นหล่อกล้าไม้ข้าวและ tillage เป็นศูนย์ภายใต้โครงการการส่งเสริม บางครัวเรือนเกษตรกรจนถึงเทคโนโลยีการปลูกพืชเศรษฐกิจ และข้อครหา 3poverty ภายใน 1-2 ปี ห้องสำนักงานของเกษตรของ Zigong ได้ปรับปรุงความตระหนักในความสำคัญของการฝึกอบรม และ การศึกษาสำหรับเกษตรกร ห้องสำนักงานของเกษตรของ Zigong disseminates เทคโนโลยีเกษตร เกษตรกรผ่านโทรศัพท์มือถือ วิทยุ ทีวี และอื่น ๆ z ผลกระทบเทคโนโลยีเกษตรต่อพนักงาน ดำเนินโครงการมีการก่อตั้งเคารพในเกษตรกรและแนวคิดการบริการชาวนาในหมู่ เทคโนโลยีเกษตรขยายการบริการของพนักงาน หลักการทำงานเริ่มจากต่อบนห้อง องค์กรให้ความช่วยเหลือ คำแนะนำ และรู้เกษตรกรในการเรียนรู้ และทำความเข้าใจกับเทคโนโลยีใหม่ที่ใช้ สนใจและความต้องการของเกษตรกร พนักงานเทคโนโลยีเกษตรขยายกลายเป็นใช้ในการเตรียม ของที่ระมัดระวังตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุป
1
โครงการอย่างย่อประเทศ: สาธารณรัฐประชาชนจีนโครงการชื่อเรื่อง: การเพิ่มประสิทธิภาพของการส่งเสริมการเกษตรระบบการบริหารโครงการภาค: เกษตรร่วมมือโครงการ: ความร่วมมือทางวิชาการโครงการในส่วนค่าใช้จ่าย: กรมการเกษตรการพัฒนาความร่วมมือค่าใช้จ่ายทั้งหมด: JPY490 ล้านพันธมิตรของประเทศดำเนินการองค์กร: กระทรวงเกษตร กรมวิชาการเกษตรของมณฑลเสฉวนและสำนักงานเกษตรของZigong เมืองช่วงเวลาของความร่วมมือ(R / D): 1999.3.1-2004.2.29 (ส่วนต่อขยาย): ไม่มี(F / U): ไม่มีการสนับสนุนขององค์กรในญี่ปุ่น: กระทรวง เกษตรป่าไม้และประมงของญี่ปุ่นอื่นๆการใช้องค์กรแห่งชาติเทคโนโลยีการเกษตรศูนย์บริการส่วนต่อขยาย(NATESC) การส่งเสริมการให้บริการศูนย์เทคโนโลยีการเกษตรของมณฑลเสฉวนและZigong เมืองเฉิงตูที่ 1 และ 2 สถาบันวิทยาศาสตร์การเกษตร1-1 มาและสรุป โครงการเพื่อแก้ไขปัญหาที่พบในการส่งเสริมเทคโนโลยีทางการเกษตรเพิ่มเทคโนโลยีทางการเกษตรกิจกรรมการขยายและนำผลที่ได้จากการวิจัยทางการเกษตรและเทคโนโลยีในการปฏิบัติทางการเกษตรที่ผลิตรัฐบาลจีนและรัฐบาลญี่ปุ่นดำเนินการร่วมกันการเพิ่มประสิทธิภาพของระบบการบริหารโครงการส่งเสริมการเกษตร(ต่อไปนี้จะเรียกว่า โครงการ ""). ผ่านห้าปีของการดำเนินงานโครงการพัฒนาความสามารถของเทคโนโลยีการเกษตรพนักงานส่วนขยายและช่างเทคนิคของเกษตรกรในการขยายเทคโนโลยีทางการเกษตรในเว็บไซต์นักบิน (Jinniu เขตการปกครองของJinniu อำเภอ Tashui เมือง Wenjiang มณฑล Zigong วิทยาศาสตร์การเกษตรสถาบัน Longtan เมืองของRongxian มณฑล Baimiao เมือง Rongxian มณฑล Daisi เมืองฟุชุนเคาน์ตี้) โครงการการตรวจสอบและสร้างรูปแบบใหม่และมีประสิทธิภาพของการขยายเทคโนโลยีทางการเกษตรที่เกิดขึ้นจริงผ่านกรณี. 1-2 ภาพรวมของโครงการโครงการครอบคลุมทั้งสี่ด้านคือ1) การตรวจสอบการวิเคราะห์และการประเมินผลการผลิตทางการเกษตรและการจัดการในเว็บไซต์โครงการและเตรียมความพร้อมของเทคโนโลยีทางการเกษตรแผนส่งเสริมการขายขึ้นอยู่กับผล; 2) การทดสอบการตรวจสอบและการสาธิตในสองศูนย์ของมณฑลเสฉวนและ Zigong เมือง; 3) การประเมินร่วมกันโดยผู้เชี่ยวชาญจีนและญี่ปุ่นกับความต้องการของการขยายเทคโนโลยีทางการเกษตรพนักงานในการฝึกอบรมและการศึกษาการจัดทำในที่ทำงานแผนการฝึกอบรมในระดับท้องถิ่นระดับการสะสมของการฝึกอบรมและการดำเนินการเกี่ยวกับการที่งานฝึกอบรมเพื่อพัฒนาทักษะของเกษตรขยายเทคโนโลยีพนักงาน 4) การวิเคราะห์และการประเมินผลของมณฑลเสฉวนเทคโนโลยีการเกษตรขยายศูนย์บริการส่วนต่อขยายZigong เทคโนโลยีการเกษตรศูนย์บริการและ NATESC ในวิธีการปัจจุบันของการประมวลผลข้อมูลเทคโนโลยีทางการเกษตรและแนะนำวิธีการที่ดีขึ้นสำหรับการประมวลผลข้อมูลเทคโนโลยีทางการเกษตรเพื่ออำนวยความสะดวกในการติดต่อสื่อสารของเทคโนโลยีทางการเกษตรข้อมูล. 1) เป้าหมายโดยรวมเพื่อเพิ่มสถานประกอบการของเทคโนโลยีทางการเกษตรแห่งชาติระบบการให้บริการส่งเสริมและอำนวยความสะดวกในการขยายและการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีทางการเกษตรผ่านการเผยแพร่ที่ประสบความสำเร็จ1experience ในเว็บไซต์โครงการ. 2) วัตถุประสงค์ของโครงการเพื่อพัฒนาความสามารถของพนักงานการขยายเทคโนโลยีทางการเกษตรในการขยายและให้คำแนะนำและสร้างระบบส่วนขยายที่เทคโนโลยีทางการเกษตรจะถูกโอนได้อย่างมีประสิทธิภาพให้กับเกษตรกร. 3) เอาท์พุท1) การจัดทำแผนการขยายในเรื่องทางเทคนิคที่เกี่ยวข้อง2) การดำเนินงานของกิจกรรมส่วนขยายจากการทดสอบและการสาธิต3) การปรับปรุงความจุของเทคโนโลยีทางการเกษตร พนักงานส่วนขยายในคำแนะนำ4) การใช้ประโยชน์จากข้อมูลเทคโนโลยีทางการเกษตรที่มีประสิทธิภาพ4) ปัจจัยการผลิตญี่ปุ่น: 8 ผู้เชี่ยวชาญในระยะยาวและ 12 ผู้เชี่ยวชาญระยะสั้นใน 4 รูปแบบที่29 การฝึกอบรมสำหรับการฝึกอบรมในประเทศญี่ปุ่นอุปกรณ์(JPY92.19 ล้านบาท) การศึกษาการเกษตร (JPY40 76 ล้าน) จีน: กำหนด 34 พนักงานค่าใช้จ่าย(CNY64.1 ล้านบาท) การจัดหาที่อยู่อาศัยที่ดินสำนักงานและการสาธิตนา2 การประเมินผลทีมสมาชิกหลี่เว่ย (รองผู้ว่าจีเอ็ม, ปักกิ่ง Wanyang ติ้ง จำกัด ) ระยะเวลาในการประเมินผล25 ธันวาคม 2006 - 29 ธันวาคม 2006 ประเภทของการประเมินผล: การประเมินผลอดีตโพสต์3 ผลการประเมินผลอย่างย่อ 3-1 ของการประเมินผล 1) ความสัมพันธ์กันหลังจากเสร็จสิ้นการโครงการที่รัฐบาลจีนได้เพิ่มความพยายามในการสร้างที่เทคโนโลยีทางการเกษตรและการขยายระบบfarmers'needs สำหรับเทคโนโลยีทางการเกษตรได้เพิ่มขึ้น มันได้รับการยอมรับว่าโครงการยังคงเกี่ยวข้องกับวันที่. 2) ผลกระทบต่อการอำนวยความสะดวกซีของการสำนึกของเป้าหมายโดยรวมในขั้นตอนต่อมาของโครงการที่กระทรวงเกษตรเริ่มนักบินของการปฏิรูปการเกษตรเทคโนโลยีระบบขยายใน12 จังหวัดรวมทั้ง เสฉวนชานซีและมณฑลซานตงเหลียวหนิง ประสบการณ์ที่ประสบความสำเร็จและวิธีที่มีประสิทธิภาพจากโครงการให้การอ้างอิงสำหรับการปฏิรูปของเทคโนโลยีทางการเกษตรขยายระบบในระดับท้องถิ่น. หลังจากเสร็จสิ้นการโครงการที่กระทรวงเกษตรจังหวัดเริ่มนักบินในพื้นที่รอบเมืองเฉิงตู 70% ของเทคโนโลยีทางการเกษตรขยายพนักงานได้รับการยอมรับการฝึกอบรมที่เกี่ยวข้องกับ 80% ของการปกครองที่ใช้ทดสอบการตรวจสอบและวิธีการสาธิตการตรวจสอบในการขยายและการประยุกต์ใช้การขยายเทคโนโลยีการเกษตร 500 ข้ามสถานีในเขตเมืองในภูมิภาคที่ได้รับการตั้งค่ากับประชาชนของพวกเขาปฏิบัติหน้าที่และการให้บริการการคิดค่าธรรมเนียมการระบุและแตกต่าง หน้าที่ของประชาชนสถานีภูมิภาค2defined และสถานีภูมิภาคจะถูกสร้างขึ้นทั่วจังหวัดในปี 2007 ผ่านการดำเนินโครงการแนวคิด "ขยายคือการศึกษา" ได้รับลึกได้รับการยอมรับจากหน่วยงานส่วนขยายเทคโนโลยีทางการเกษตรและเทคโนโลยีการเกษตรพนักงานส่วนขยาย . กิจกรรมของโครงการที่ครอบคลุมการศึกษาการเกษตรการทดสอบการตรวจสอบการสาธิตการตรวจสอบการฝึกอบรมและการศึกษาเทคโนโลยีทางการเกษตรบริการข้อมูลซึ่งทำให้เทคโนโลยีทางการเกษตรขยายกิจกรรมการดำเนินงาน รายงาน, คู่มือและแผนภูมิผนังของโครงการที่ถูกส่งมาและนำมาใช้กับทุกจังหวัดในจังหวัดหลังจากเสร็จสิ้นโครงการ. ซีคาดการณ์ล่วงหน้าเกี่ยวกับการประเมินผลเทคโนโลยีทางการเกษตรในท้องถิ่นพนักงานขยายยอมรับว่าโครงการไม่เพียงแต่สอดคล้องกับชาติ นโยบาย แต่ยังมองไปข้างหน้า อาคารสถานีภูมิภาคภายใต้โครงการใกล้เคียงกับฉบับที่ 30 เอกสารของสภาแห่งรัฐ การศึกษาที่เกี่ยวกับคุณภาพและความปลอดภัยของสินค้าเกษตรภายใต้โครงการสำหรับเกษตรกรครอบคลุมโดยโครงการที่อยู่ข้างหน้าของกฎหมายของสาธารณรัฐประชาชนจีนในคุณภาพและความปลอดภัยของสินค้าเกษตรซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันที่1 พฤศจิกายน 2006 ซีผลกระทบต่อแบบดั้งเดิม การปฏิบัติทางการเกษตรเมื่อเสร็จสิ้นโครงการเกษตรกรนำเทคโนโลยีทาบเช่น"ผักข้าว" การปลูกพืชอย่างต่อเนื่องและ "ผัก - ผัก" การปลูกพืชอย่างต่อเนื่องแนะนำภายใต้โครงการเพื่อให้พวกเขามีความสุขกับผลประโยชน์ของผลสูงคู่ที่มีประสิทธิภาพสูงคู่และเตียงคู่การเก็บเกี่ยว เกษตรกรในพื้นที่โครงการมีความตระหนักลึกของอาหารที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและผักที่ไม่มีอันตรายและพวกเขาได้สะสมประสบการณ์ทางด้านเทคนิค. วัตถุประสงค์ของการผลิตทางการเกษตรที่มีการเปลี่ยนจากเพียงการเพิ่มขึ้นของการส่งออกที่จะปรับปรุงคุณภาพ พื้นที่เพาะปลูกข้าวไม่มีอันตรายใน Zigong ได้เพิ่มขึ้น จาก 20,000 หมู่บ้านในปี 1998 เพื่อ 130,000 หมู่ที่ผลไม้พรีเมี่ยมได้เพิ่มขึ้น 40,000 หมู่บ้านและของพรีเมี่ยมผักได้เพิ่มขึ้น30,000 หมู่บ้าน มันเป็นที่สังเกตว่าสารกำจัดศัตรูพืชตกค้างและเนื้อหาของโลหะหนักได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญและมีคุณภาพและความปลอดภัยของสินค้าเกษตรที่ได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ. ซีที่เกิดขึ้นใหม่องค์กรสหกรณ์การเกษตรใหม่พนักงานขยายเทคโนโลยีการเกษตรใน Longtan ทาวน์ริเริ่มและก่อตั้งสมาคมพืชที่ดึงดูดชาวสวนผักในเมือง สมาคมได้รับการป้องกันและเครื่องหมายทางการค้าที่ไม่เป็นอันตรายรับรองผลิตภัณฑ์สำหรับการผลิตพืชผักและการขาย ตอนนี้รายได้จากพืชผักผลไม้ใช้เวลาถึง1/3 ของรายได้ประจำปีของเกษตรกร องค์กรความร่วมมือใหม่การเกษตรของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงความแข็งแรงและพลังพร้อมกับรุ่นสุดท้ายของกฎหมายของสหกรณ์เกษตรกรเฉพาะ. ผลกระทบซีเกษตรกรดำเนินการโครงการได้เพิ่มขึ้นการผลิตพืช 5% และมีคุณภาพที่ดีขึ้นการเพาะปลูกในพื้นที่โครงการ สินค้าเกษตรกลายเป็นความปลอดภัยมากขึ้นเนื่องจากการใช้งานที่ลดลงของการใช้ปุ๋ยเคมีและสารกำจัดศัตรูพืชและรายได้เกษตรกรที่เพิ่มขึ้นได้ อัตราการเพิ่มขึ้นของรายได้เกษตรกรใน Zigong เมืองสูงกว่าค่าเฉลี่ยของจังหวัด การปรับปรุงในการผลิตที่มีคุณภาพและความปลอดภัยของพืชในพื้นที่โครงการที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับการดำเนินโครงการ. แม้ว่ามณฑลเสฉวนได้รับความเดือดร้อนจากร่างหนักในปี 2006 ทั้งการผลิตทางการเกษตรและรายได้เกษตรกรในLongtan ปกคลุมด้วยโครงการที่ไม่ได้มีความบกพร่อง กิจกรรมการเกษตรที่ทำน้อยลำบากกับเทคโนโลยีเช่นการหล่อของต้นกล้าข้าวและเตรียมศูนย์ส่งเสริมการลงทุนภายใต้โครงการ. บางครัวเรือนเกษตรกรที่ยากจนนำมาใช้เทคโนโลยีใหม่เพื่อปลูกพืชเศรษฐกิจและได้กำจัด3poverty ภายใน 1-2 ปี. สำนักงานเกษตรของ Zigong เมืองที่ได้รับการปรับปรุงตระหนักถึงความสำคัญของการฝึกอบรมและการศึกษาสำหรับเกษตรกร สำนักงานเกษตรของเมือง Zigong เผยแพร่เทคโนโลยีการเกษตรเพื่อเกษตรกรผ่านโทรศัพท์มือถือวิทยุโทรทัศน์และอื่นๆ . อิมแพ็คซีในการขยายเทคโนโลยีทางการเกษตรพนักงานการดำเนินโครงการได้จัดตั้งความเคารพสำหรับเกษตรกรชาวนาและแนวความคิดในหมู่บริการเทคโนโลยีทางการเกษตรพนักงานส่วนขยาย หลักการทำงานของพวกเขาได้เปลี่ยนจากต่อไปนี้บนองค์กรที่จะช่วยให้คำแนะนำและให้ความรู้เกษตรกรในการเรียนรู้และความเข้าใจในเทคโนโลยีใหม่ ๆ ตามความสนใจและความปรารถนาของเกษตรกร พนักงานส่วนขยายกลายเป็นเทคโนโลยีทางการเกษตรที่ใช้ในการเตรียมความพร้อมของความระมัดระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป
1 สรุปโครงการ :

ประเทศสาธารณรัฐ ประชาชนจีน

ชื่อโครงการ : การเพิ่มประสิทธิภาพของระบบส่งเสริมการเกษตรภาคโครงการ
:

:
กองเกษตรโครงการความร่วมมือโครงการความร่วมมือด้านเทคนิค :

รับผิดชอบแผนกต้นทุนรวม
ความร่วมมือการพัฒนาการเกษตร
:

jpy490 ล้านคู่ประเทศ การนำองค์กร :
กระทรวง เกษตรกรรมกรมวิชาการเกษตรของ
Sichuan จังหวัด และสำนักงานเกษตรของ Zigong เมืองระยะเวลาความร่วมมือ

( r / d )
:
1999.3.1-2004.2.29 ( ส่วนขยาย ) ไม่มี :
( f / u ) : ไม่มีสนับสนุนองค์กรในญี่ปุ่น :
กระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมงของญี่ปุ่น


ใช้องค์กรอื่น ๆ
ศูนย์ส่งเสริมการให้บริการเทคโนโลยีการเกษตรแห่งชาติ (
natesc )เทคโนโลยีการเกษตรของศูนย์บริการของมณฑลเสฉวนเฉิงตูและเมือง Zigong
, 1 และ 2 สถาบันวิทยาศาสตร์การเกษตร
1-1 หลังและสรุปโครงการ
เพื่อแก้ไขปัญหาพบในการส่งเสริมเทคโนโลยีการเกษตร ส่งเสริมกิจกรรมการส่งเสริมเทคโนโลยี
การเกษตร และใช้ผลของการวิจัยและการปฏิบัติทางการเกษตรเทคโนโลยีการเกษตร
การผลิต , รัฐบาลจีน และรัฐบาลญี่ปุ่นได้ร่วมกันดำเนินการส่งเสริม
ระบบส่งเสริมการเกษตรโครงการ ( ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า " โครงการ " )
ผ่านห้าปีของการดำเนินงานโครงการพัฒนาศักยภาพของเจ้าหน้าที่ส่งเสริมการเกษตรและเกษตรกรบนเทคโนโลยี
ช่างส่งเสริมเทคโนโลยีการเกษตรในเว็บไซต์นักบิน ( Jinniu Township
ของ Jinniu อำเภอ เมือง tashui ของ wenjiang County , สถาบันวิทยาศาสตร์การเกษตรของเมือง Zigong , ;
rongxian County , เมือง baimiao ของ rongxian County , เมือง daisi ของ Fushun County ) โครงการตรวจสอบและสร้างใหม่
และมีประสิทธิภาพโหมดของการส่งเสริมเทคโนโลยีการเกษตรผ่านกรณีจริง



โครงการ 1-2 โครงการภาพรวมครอบคลุม 4 ด้านคือ 1 ) การสอบสวน