HOT MONEY How Free Market Fundament

HOT MONEY



How Free Market Fundamentalism Helped Overheat the Planet



"We always had hope that next year was gonna be better. And even this
year was gonna be better. We learned slowly, and what didn't work, you
tried it harder the next time. You didn't try something different. You just
tried harder, the same thing that didn't work."

-Wayne Lewis, Dust Bowl survivor, 20 12 1

"As leaders we have a responsibility to fully articulate the risks our
people face. If the politics are not favorable to speaking truthfully, then
clearly we must devote more energy to changing the politics."

2

-Marlene Moses, Ambassador to the United Nations for Nauru, 2012

During the globalization wars of the late nineties and early 2000s, I used to follow
international trade law extremely closely. But I admit that as I immersed myself in
the science and politics of climate change, I stopped paying attention to trade. I
told myself that there was only so much abstract, bureaucratic jargon one person
could be expected to absorb, and my quota was filled up with emission mitigation
targets, feed-in tariffs, and the United Nations' alphabet soup of UNFCCCs and
IPCCs.

Then about three years ago, I started to notice that green energy programs — the
strong ones that are needed to lower global emissions fast — were increasingly
being challenged under international trade agreements, particularly the World
Trade Organization's rules.

In 2010, for instance, the United States challenged one of China's wind power
subsidy programs on the grounds that it contained supports for local industry

THIS CHANGES EVERYTHING | 56

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้อนเงิน วิธีทำการตลาดฟรี Fundamentalism ช่วย โลกร้อน "เราจะมีหวังว่า ปีถัดไปได้ดี และนี้ ปีเป็นไปได้ดี เราเรียนรู้ช้า และอะไรไม่ ได้ คุณ พยายามหนักในครั้งต่อไป คุณไม่ได้ลองแตก คุณเพียง พยายามหนัก สิ่งเดียวที่ทำให้ไม่" -Wayne Lewis ชามฝุ่นเซอร์ไวเวอร์ 20 12 1 "เป็นผู้นำ มีความรับผิดชอบประกบความเสี่ยงทั้งหมดของเรา คนหน้า ถ้าการเมืองไม่ควรพูดดี ๆ จากนั้น อย่างชัดเจนเราต้องอุทิศพลังงานมากขึ้นเพื่อเปลี่ยนแปลงการเมือง" 2 -Marlene Moses แอมบาสซาเดอร์สหประชาชาติสำหรับ 2012 ในระหว่างสงครามโลกาภิวัตน์ nineties สายและช่วงต้น 2000s เคยทำตาม การค้าระหว่างประเทศกฎหมายอย่างใกล้ชิดมาก แต่ผมยอมรับว่า ที่แช่อยู่ในตัวเอง วิทยาศาสตร์และการเมืองสภาพอากาศเปลี่ยนแปลง ฉันหยุดให้ความสนใจกับการค้า ฉัน บอกตัวเองว่า มีเฉพาะภาษาเฉพาะวงการราชการ นามธรรมมากคนหนึ่ง สามารถคาดว่าจะดูดซับ และโควต้าของฉันก็ขึ้นเต็มไป ด้วยมลพิษบรรเทาสาธารณภัย เป้าหมาย ตัวดึงข้อมูลในภาษีศุลกากร และซุปอักษรสหประชาชาติของ UNFCCCs และ IPCCs แล้วประมาณสามปีที่ผ่านมา ผมเริ่มสังเกตเห็นว่าสีเขียวพลังงานโปรแกรมโดยการ แข็งแรงจำเป็นต้องลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลกอย่างรวดเร็วซึ่งมีมากขึ้น กำลังท้าทายภายใต้ข้อตกลงการค้าระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโลก กฎขององค์กรทางค้า ในปี 2553 เช่น สหรัฐอเมริกาท้าทายหนึ่งของพลังงานลมของประเทศจีน เงินสมทบโปรแกรมใน grounds ที่จะประกอบด้วยการสนับสนุนสำหรับอุตสาหกรรมท้องถิ่น นี้ความเปลี่ยนแปลง | 56

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงินร้อนวิธีฟรีตลาดทัวเนียช่วยโลกร้อนมากเกินไป"เรามักจะมีความหวังว่าในปีหน้าจะได้รับจะดีกว่า. และแม้นี้ปีที่ได้รับจะดีกว่าที่จะ. เราได้เรียนรู้ช้าและสิ่งที่ไม่ได้ทำงานคุณพยายามที่มันยากขึ้นในครั้งต่อไป . คุณไม่ได้ลองอะไรที่แตกต่างกัน. คุณเพียงแค่พยายามที่ยากสิ่งเดียวที่ไม่ได้ทำงาน. " -Wayne ลูอิสรอดชีวิตฝุ่นชาม, 20 12 1 "ในฐานะผู้นำเรามีความรับผิดชอบในการรองรับความเสี่ยงที่ชัดเจนของเราคนต้องเผชิญ . ถ้าการเมืองที่ไม่ดีที่จะพูดตามความเป็นจริงแล้วเห็นได้ชัดว่าเราจะต้องอุทิศพลังงานมากขึ้นต่อการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง. " 2 -Marlene โมเสสทูตสหประชาชาติสำหรับนาอูรู, 2012 ในช่วงสงครามโลกาภิวัตน์ของยุคปลายและต้นยุค 2000 ผมใช้ในการปฏิบัติตามกฎหมายการค้าระหว่างประเทศอย่างใกล้ชิดมาก แต่ผมยอมรับว่าเป็นฉันแช่ตัวเองในด้านวิทยาศาสตร์และการเมืองของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ, ฉันหยุดให้ความสนใจกับการค้า ผมบอกกับตัวเองว่ามีเพียงเท่าที่เป็นนามธรรมอาชีพข้าราชการคนคนหนึ่งอาจจะคาดหวังที่จะดูดซับและโควต้าของฉันเต็มไปด้วยการบรรเทาผลกระทบการปล่อยเป้าหมาย feed-ในอัตราภาษีศุลกากรและสหประชาชาติ 'ซุปตัวอักษรของ UNFCCCs และIPCCs. แล้ว ประมาณสามปีที่ผ่านมาผมเริ่มที่จะสังเกตเห็นว่าโครงการด้านพลังงานสีเขียว - คนที่แข็งแกร่งที่มีความจำเป็นเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกทั่วโลกได้อย่างรวดเร็ว - ถูกมากขึ้นถูกท้าทายภายใต้ข้อตกลงการค้าระหว่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งโลกกฎระเบียบขององค์การการค้าของ. ในปี 2010 ตัวอย่างเช่นประเทศ สหรัฐอเมริกาท้าทายหนึ่งของประเทศจีนพลังงานลมโปรแกรมเงินอุดหนุนในบริเวณที่มันมีการสนับสนุนอุตสาหกรรมอสังหาริมทรัพย์ในประเทศนี้ทุกอย่างเปลี่ยนแปลง | 56

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร้อนเงิน



วิธีฟรีตลาดการนับถือหลักเดิมช่วย overheat โลก



" เราก็หวังว่าปีหน้าจะดีขึ้น และแม้ปีนี้
จะดีกว่า เราเรียนรู้ช้า และสิ่งที่ไม่ได้ทำงาน คุณ
พยายามหนักต่อไป คุณไม่ได้ลองอะไรที่แตกต่างกัน คุณ
พยายามมากกว่านี้เหมือนกัน ไม่ได้ทำงาน . "

- เวย์น ลูอิส ผู้รอดชีวิตชามฝุ่น 20 12 1

" ในฐานะผู้นำ เราต้องมีความรับผิดชอบอย่างชัดเจน ความเสี่ยงที่คนของเรา
หน้า ถ้าการเมืองไม่เอื้อต่อการพูดความจริงแล้ว
อย่างชัดเจน เราต้องอุทิศพลังงานมากขึ้นการเปลี่ยนแปลงการเมือง "

2

- มาร์ลีนโมเสส ทูตสหประชาชาตินาอูรู , 2012

ระหว่างโลกาภิวัตน์สงครามของ nineties ปลายและต้นยุค 2000 ผมเคยติดตาม
กฎหมายการค้าระหว่างประเทศอย่างมาก อย่างใกล้ชิด แต่ผมยอมรับว่า ผมแช่ตัวเองใน
วิทยาศาสตร์และการเมืองของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ ผมหยุดจ่ายไปสนใจกับการค้า ผม
บอกตัวเองว่ามันเป็นเพียงมากนามธรรมศัพท์แสงข้าราชการคนหนึ่ง
อาจจะคาดการดูดซับ และโควต้าของฉันเต็มไป ด้วยการปล่อยเป้าหมายบรรเทา
, ฟีดในพิกัดอัตราภาษีศุลกากร ,และสหประชาชาติ ' ซุปตัวอักษรของ unfcccs และ
ipccs .

แล้วเมื่อประมาณ 3 ปีก่อน ผมเริ่มสังเกตเห็นว่า พลังงานสีเขียวโปรแกรม -
คนที่เข้มแข็งที่ต้องลดปล่อยก๊าซเรือนกระจกระดับโลกอย่างรวดเร็ว - ยิ่งขึ้น
ถูกท้าทายภายใต้ข้อตกลงการค้าระหว่างประเทศโดยเฉพาะองค์การการค้าโลก
คือกฎ

ใน 2010 , สำหรับอินสแตนซ์สหรัฐอเมริกาท้าทายหนึ่งของประเทศจีนพลังงานลม
อุดหนุนโปรแกรมด้วยเหตุผลที่ว่ามันมีการสนับสนุนสำหรับอุตสาหกรรมในประเทศนี้เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง




| 56