1. I’m writing this article at my d

1. I’m writing this article at my desk. It isn’t a tidy dask - there are lots of things on it (books, brochures, files, notepads and newspapers). There are six pens and some documents next to the Keyboard and there’s printer under my chair. It isn’t a problem, and there are a lot of desks like mine in The Economist’s offices.
2. But in many companies it’s very important to have a tidy office. Some companies say that workers can’t leave documents or paper on their desk at the end of the day. Employees put all the documents into filing cabinets or drawers. Experts say that a person who works at an untidy desk is not organised and spends about one-and-a-half hours a day looking for things. An organised worker always has a tidy workspace.
3. But is that true? Research shows that there are two types of worker. The first type is the filer. They receive a document and immediately file it. The second type is the piler. They have piles of paper on their desk. Who do you think can find things quickly? The answer may surprise you.
4. Workers who file everything have a tidy desk, but they file too much. There are two main problems with this. First, the files and filing cabinets take a lot of space in the office. And second, there are so many files that it takes time to remember where a particular document is.
5. Now let’s look at ‘pilers’ . They often have an untidy desk, but they aren’t always disorganized. Some experts say that a busy desk helps ‘pilers’ to think about current projects and makes it easy to find documents.
6. So next time you tidy your desk, stop and think. Perhaps an untidy desk makes it easier to find things!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ผมเขียนบทความนี้ที่โต๊ะของฉัน ไม่ dask ระเบียบ - มีของสิ่งนั้น (หนังสือ โบรชัวร์ แฟ้ม สื่อ และหนังสือพิมพ์) มีปากกา 6 และเอกสารบางอย่างติดกับแป้นพิมพ์ และไม่พิมพ์ภายใต้เก้าอี้ของฉัน ไม่มีปัญหา และมีจำนวนมากของโต๊ะเช่นเหมืองในสำนักงานของนักเศรษฐศาสตร์ที่
2 แต่ในหลายบริษัท จำเป็นอย่างยิ่งเพื่อให้สำนักงานเป็นระเบียบ บริษัทบางแห่งบอกว่า แรงงานไม่สามารถปล่อยเอกสารหรือกระดาษบนโต๊ะของพวกเขาที่ส่วนท้ายของวัน พนักงานเก็บเอกสารทั้งหมดลงในตู้หรือลิ้นชัก ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า คนทำงานที่โต๊ะเป็น untidy เป็นแหล่ง และใช้เกี่ยวกับหนึ่ง และครึ่งชั่วโมงหาสิ่ง ผู้ปฏิบัติงานเป็นผลัดได้พื้นที่ทำงานเป็นระเบียบเสมอ
3 แต่เป็นว่าจริงหรือไม่ จากการวิจัยพบว่า มีอยู่สองชนิดของผู้ปฏิบัติงาน ประเภทแรกคือ ตัวที่ พวกเขาได้รับเอกสาร และแฟ้มทันที ชนิดที่สองเป็นการสุม พวกเขามีกองกระดาษบนโต๊ะของพวกเขา ที่คุณคิดสามารถค้นหาสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างรวดเร็ว คำตอบอาจแปลกใจคุณ
4 คนไฟล์ทุกอย่างมีโต๊ะระเบียบ แต่พวกไฟล์มากเกินไป มีปัญหาหลักสองประการนี้ ครั้งแรก แฟ้มและตู้ใช้เวลามากพื้นที่ในสำนักงาน ที่สอง มีเพื่อแฟ้มจำนวนมากที่ใช้เวลาจำเป็นหมู่เกาะเฉพาะเอกสาร
5 ตอนนี้ลองดูที่ 'pilers' พวกเขามักจะมีเป็นโต๊ะ untidy แต่พวกเขาไม่เสมอระสาย บางผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า โต๊ะไม่ว่างช่วย 'pilers' เพื่อคิดเกี่ยวกับปัจจุบันโครงการ และทำให้ง่ายต่อการค้นหาเอกสาร
6 ดังนั้นครั้งต่อไปคุณใหญ่โต๊ะทำงาน หยุด และคิด บางทีโต๊ะ untidy ช่วยให้ค้นหาสิ่งต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ผมกำลังเขียนบทความนี้อยู่ที่โต๊ะทำงานของฉัน มันไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย dask - มีจำนวนมากของสิ่งที่อยู่ในนั้น (หนังสือ, แผ่นพับ, แฟ้ม, notepads และหนังสือพิมพ์) มีหกปากกาและเอกสารบางส่วนที่อยู่ถัดจากคีย์บอร์ดและมีเครื่องพิมพ์ภายใต้เก้าอี้ของฉัน มันไม่ได้เป็นปัญหาและมีจำนวนมากที่โต๊ะทำงานเช่นเหมืองในนักเศรษฐศาสตร์ของสำนักงาน
2 แต่ในหลาย บริษัท จึงเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะมีสำนักงานเป็นระเบียบเรียบร้อย บาง บริษัท บอกว่าคนงานไม่สามารถออกเอกสารหรือกระดาษบนโต๊ะทำงานของพวกเขาที่ส่วนท้ายของวันที่ พนักงานนำเอกสารทั้งหมดลงในตู้เก็บเอกสารหรือลิ้นชัก ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าคนที่ทำงานที่โต๊ะทำงานรกไม่ได้จัดและใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงและครึ่งวันมองหาสิ่งที่ คนงานมักจะมีการจัดพื้นที่ทำงานเป็นระเบียบเรียบร้อย
3 แต่สิ่งที่เป็นจริงหรือไม่? การวิจัยแสดงให้เห็นว่ามีสองประเภทของงาน ประเภทแรกคือ filer พวกเขาได้รับเอกสารและทันทีที่ยื่น ประเภทที่สองคือไพเลอร์ พวกเขามีกองกระดาษบนโต๊ะทำงานของพวกเขา คุณคิดว่าใครสามารถหาสิ่งที่ได้อย่างรวดเร็ว คำตอบอาจทำให้คุณประหลาดใจ
4 แรงงานที่ยื่นทุกอย่างมีโต๊ะทำงานเป็นระเบียบเรียบร้อย แต่พวกเขายื่นมากเกินไป มีสองปัญหาหลักที่มีนี้ ก่อนที่ไฟล์และตู้เก็บเอกสารใช้เวลามากของพื้นที่ในสำนักงาน และครั้งที่สองที่มีไฟล์จำนวนมากเพื่อที่จะใช้เวลาในการจำที่เอกสารโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือ
5 ตอนนี้ให้ดูที่ 'pilers' พวกเขามักจะมีโต๊ะทำงานรก แต่พวกเขาจะไม่เป็นระเบียบอยู่เสมอ ผู้เชี่ยวชาญบางคนบอกว่าจะช่วยให้โต๊ะว่าง 'pilers' ที่จะคิดเกี่ยวกับโครงการในปัจจุบันและทำให้ง่ายต่อการค้นหาเอกสาร
6 ดังนั้นครั้งต่อไปที่คุณเป็นระเบียบเรียบร้อยโต๊ะทำงานของคุณหยุดและคิด บางทีอาจจะเป็นโต๊ะทำงานรกทำให้มันง่ายที่จะหาสิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ผมเขียนบทความนี้ที่โต๊ะของฉัน มันไม่ได้เป็น dask - เป็นระเบียบเรียบร้อยมีสิ่งต่างๆ มากมายบนมัน ( หนังสือ , แผ่นพับ , แฟ้ม , notepads และหนังสือพิมพ์ ) มีหกปากกาและเอกสารบางส่วนติดกับแป้นพิมพ์และมีเครื่องพิมพ์ภายใต้เก้าอี้ของฉัน มันไม่ได้เป็นปัญหา มีหลายโต๊ะเหมือนผมใน นักเศรษฐศาสตร์ของสำนักงาน .
2แต่หลาย บริษัท มันสำคัญมากที่จะมีสำนักงานเป็นระเบียบเรียบร้อย บาง บริษัท กล่าวว่า คนงานไม่สามารถทิ้งเอกสารหรือกระดาษบนโต๊ะของพวกเขาที่ส่วนท้ายของวัน พนักงานเอาเอกสารทั้งหมดไปยื่น หรือตู้ลิ้นชัก ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า คนที่ทำงานที่โต๊ะไม่เรียบร้อยไม่จัด และใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงครึ่งวันมองหาสิ่งการจัดพนักงานมักจะมีพื้นที่ทำงานเป็นระเบียบเรียบร้อย
3 แต่เป็นแบบนั้นจริงๆเหรอ ? การวิจัยแสดงให้เห็นว่ามีสองประเภทของคนงาน ประเภทแรกคือ filer . พวกเขาได้รับเอกสารทันทีและไฟล์มัน ประเภทที่สองคือ piler . พวกเขามีกองกระดาษบนโต๊ะของพวกเขา คุณคิดว่าใครสามารถหาสิ่งต่าง ๆได้อย่างรวดเร็ว คำตอบอาจทำให้คุณประหลาดใจ
4 คนงานที่ไฟล์ทุกอย่างได้โต๊ะเรียบร้อยแต่พวกไฟล์มากเกินไป มีสองปัญหาหลักนี้ แรก , ไฟล์และจัดเก็บตู้ใช้เวลามากของพื้นที่ในสำนักงาน และอย่างที่สอง มีไฟล์เยอะมาก ใช้เวลาในการจำที่เอกสารใด .
5 ตอนนี้เรามาดู pilers ' พวกเขามักจะมีโต๊ะไม่เรียบร้อย แต่พวกเขามักจะไม่ค่อยเป็นระเบียบผู้เชี่ยวชาญบางคนกล่าวว่า โต๊ะไม่ว่างช่วย ' pilers ' คิดเกี่ยวกับโครงการปัจจุบัน และทำให้ง่ายต่อการค้นหาเอกสาร
6 ดังนั้นครั้งต่อไปที่คุณทำความสะอาดโต๊ะทำงานของคุณ หยุด และคิด บางทีโต๊ะไม่เรียบร้อยทำให้มันง่ายที่จะหาสิ่งที่ !