Dear Sirs,I would like to consult y

Dear Sirs,

I would like to consult you about a complicated problem of 2HC CIVIC model from Vietnam's market.
For this problem, we already issued a QIS to HATC and requested a deeper analysis.
However, because this is a top problem, so until now we haven't received a satisfying answer.
Therefore, I'm writing this email to consult your opinion and knowledge about this issue.
One more question, is there the similar defect for 2HC CIVIC model within your countries' markets?
If your markets have the similar problem of HVN's one, could you please share us your data?

The analysis report of HVN-MQ is attached below, please see for further information.
I'm really looking for your answer as soon as possible.
Thank you very much for your reading and attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SIRS เรียน

ฉันต้องการที่จะปรึกษาคุณเกี่ยวกับปัญหาที่ซับซ้อนของ 2hc แบบเทศบาลจากตลาดเวียดนาม.
สำหรับปัญหานี้เราได้ออก QIS จะ hatc และขอวิเคราะห์ลึก.
แต่เพราะนี้เป็นปัญหาด้านบน ดังนั้นจนถึงตอนนี้เรายังไม่ได้รับคำตอบที่น่าพอใจ.
ดังนั้นฉันเขียนอีเมลนี้จะให้คำปรึกษาความคิดเห็นและความรู้เกี่ยวกับปัญหานี้ของคุณ.
คำถามหนึ่งมากขึ้นจะมีข้อบกพร่องที่คล้ายกันสำหรับ 2hc รุ่นซีวิคในตลาดประเทศของคุณ '
ถ้าตลาดของคุณมีปัญหาที่คล้ายกันของ HVN หนึ่งคุณสามารถโปรดแบ่งปันให้เราข้อมูลของคุณ

รายงานการวิเคราะห์ของ HVN-MQ ที่แนบมาด้านล่างโปรดดู สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม.
ฉันจริงๆมองหาคำตอบของคุณให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้.
ขอบคุณมากสำหรับการอ่านและความสนใจของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนท่านที่เคารพ,

อยากจะปรึกษาคุณเกี่ยวกับปัญหาซับซ้อนของรุ่น CIVIC 2HC จากตลาดเวียดนาม
สำหรับปัญหานี้ เราแล้วออก QIS HATC และร้องขอความลึกวิเคราะห์
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเป็นปัญหาที่สุด ดังนั้นจนถึงขณะนี้ เราไม่มีความพึงพอใจตอบรับ
ดังนั้น ผมเขียนอีเมลนี้เพื่อปรึกษาคุณความคิดเห็นและความรู้เกี่ยวกับปัญหานี้
หนึ่งคำถาม, มีข้อบกพร่องคล้ายกันสำหรับรุ่น CIVIC 2HC ภายในตลาดของประเทศ?
ถ้าตลาดของคุณมีปัญหาคล้ายคลึงกันของ HVN หนึ่ง สามารถคุณกรุณาแบ่งปันเราข้อมูล?

รายงานการวิเคราะห์ของ HVN MQ อยู่ด้านล่าง กรุณาดูเพิ่มเติมข้อมูลได้
จริง ๆ กำลังหาคำตอบของคุณทันทีที่เป็นไปได้
ขอบคุณมากสำหรับการอ่านและความสนใจของคุณได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับผลเช่นเดียวกัน

รักผมอยากจะปรึกษาท่านเกี่ยวกับปัญหาความซับซ้อนของ 2 รุ่น Civic HC จากตลาดของเวียดนาม.
สำหรับปัญหานี้เราอยู่แล้วได้ออก qis เพื่อเดินสายพานและร้องขอการวิเคราะห์เชิงลึก.
อย่างไรก็ตามเนื่องจากเป็นปัญหาด้านบนให้จนกว่าตอนนี้เราไม่ได้รับคำตอบที่น่าพอใจเลย.
ดังนั้นผมต้องเขียนอีเมลนี้ไปให้กับดูความเห็นของคุณและความรู้เกี่ยวกับปัญหานี้.
หนึ่งคำถามเพิ่มเติมมีข้อบกพร่องความเหมือนที่สำหรับ 2 รุ่น Civic HC ภายใน ตลาดของประเทศหรือไม่?
หากตลาดของคุณมีปัญหาคล้ายๆกันที่หนึ่งของ hvn คุณจะโปรดใช้ร่วมกันเราข้อมูลของคุณหรือไม่?

รายงานการวิเคราะห์ของ hvn - MQ ติดอยู่ด้านล่างที่ให้มาได้กรุณาดูที่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
ผมกำลังมองหาคำตอบของคุณในทันทีที่เป็นไปได้จริงๆ.
ขอขอบคุณมากที่คุณอ่านของคุณและให้ความสนใจ.