The compostability of two starch-ba

The compostability of two starch-based biodegradable plastics used in food packaging was
tested in the research reported here (Section 6.2). These included a potato-starch tray and a
polylactic acid (PLA) container. Vikman et al. (1995) evaluated the biodegradability of
several starch-based materials, including native potato starch, by enzymatic hydrolysis at 37
and 80 o
C. A total of 100 mg of the sample was incubated in 10 ml 0.1 M acetate buffer, pH
5, containing 250 µg per sample of glucoamylase and 0.02 % sodium azide to prevent
microbial growth. Native potato starch with amylomaize starch were found to be more
resistant to enzymic hydrolysis than native barley starch. Native potato starch was
hyrdolysed completely at 80 o
C in 1 h. Kale et al. (2006) studied the degradation of three
commercially available biodegradable packaging materials made of poly (LD-lactic lactide)
(PLA) under experimental composting conditions. The materials (500 ml bottles containing
66
96 % of L-lactide and 4 % D-lactide (NatureWorksTM PLA - Blair, NE), PLA tray and PLA deli
container, both made of 94 % L-lactide and 6% D-lactide (Wilkinson Manufacturing
Company – Fort Calhoun, NE)) were subjected to composting for 30 days with temperature
(T) > 55 o
C, relative humidity (RH) > 65 % and pH ≈ 7.5. The compost feedstock comprised
cow manure and wood shavings (11.6 m3
cow manure and 7.8 m3
wood shavings) mixed
with cows’ feed in a proportion of 2:1. The polymer materials were buried into the waste pile
after been placed on mesh. The PLA tray and deli container with 96 % L-lactide degraded
more rapidly than the bottles with 94 % L-lactide. The PLA tray and PLA deli container
degraded within 30 days, whereas the PLA bottles degraded in 45 days under the
experimental composting conditions. The rate of degradation was mainly affected by the Llactide
content, the crystallinity of PLA, and the composting parameters (T, RH, pH). Kale et
al. (2006) demonstrated that packages made of PLA could be composted in
municipal/industrial facilities, but they could be difficult to destroy by home composting since
PLA degradation is driven by hydrolysis, which needs high temperature conditions. Ho et al.
(1999) showed that PLA films (NatureWorksTM) physically disintegrated in a leaf composting
environment within 2 weeks when the temperature and relative humidity ranged from 55 –
60 o
C and 50 – 70 %, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถูก compostability ของสองตามแป้งพลาสติกย่อยสลายได้ใช้ในบรรจุภัณฑ์อาหารทดสอบในการวิจัยที่รายงานนี่ (หัวข้อ 6.2) เหล่านี้รวมถาดแป้งมันฝรั่งและคอนเทนเนอร์ (PLA) กรด polylactic Vikman et al. (1995) ประเมินย่อยสลายทางชีวภาพของหลายวัสดุตามแป้ง รวมถึงเจ้าของมันฝรั่ง โดยเอนไซม์ในระบบย่อยที่ 37และ 80 oค.จำนวน 100 มิลลิกรัมตัวอย่าง incubated ในบัฟเฟอร์ acetate 0.1 M 10 ml, pH5 ที่ประกอบด้วย 250 µg ต่อหนึ่งตัวอย่างของ glucoamylase และ 0.02% โซเดียม azide เพื่อป้องกันเติบโตของจุลินทรีย์ เจ้าของมันฝรั่ง มีแป้ง amylomaize พบว่าเพิ่มเติมทนต่อการย่อยสลาย enzymic กว่าแป้งข้าวเจ้า เป็นเจ้าของมันฝรั่งhyrdolysed สมบูรณ์ที่ 80 oC ในคะน้า 1 h. et al. (2006) ศึกษาการย่อยสลายของสามจำหน่ายบรรจุภัณฑ์ย่อยสลายได้ผลิตจากโพลี (LD คติ lactide)(PLA) ภายใต้สภาวะการหมักทดลอง วัสดุ (500 มล.ขวดที่ประกอบด้วย 664% และ 96% ของ L lactide D-lactide (NatureWorksTM PLA - แบลร์ NE), ถาดปลาและปลาคอนเทนเนอร์ ทั้งทำ 94% L-lactide และ 6% D lactide (วิลกินสันผลิตบริษัท – Fort Calhoun, NE)) ถูกหมัก 30 วันที่อุณหภูมิ(T) > o 55C ความชื้นสัมพัทธ์ (RH) > 65% และค่า pH ≈ 7.5 วัตถุดิบปุ๋ยที่ประกอบด้วยวัวปุ๋ยคอกและขี้กบ (11.6 m3 มูลวัวและ 7.8 m3 ผสมขี้กบ)กับอาหารของวัวในสัดส่วน 2:1 วัสดุพอลิเมอร์ฝังลงในกองขยะหลังจากที่ถูกวางบนตาข่าย เสื่อมโทรม L lactide ปลาถาดและเดลี่ คอนเทนเนอร์ 96%อย่างรวดเร็วกว่าขวดที่มี 94% L lactide ปลาถาดและภาชนะปลาเดลี่สลายตัวภายใน 30 วัน ในขณะที่ขวดปลาเสื่อมโทรมใน 45 วันภายใต้การสภาวะซึมทดลอง อัตราการย่อยสลายส่วนใหญ่ได้รับผลจากการ Llactideเนื้อหา ผลึกของปลา และพารามิเตอร์ composting (T, RH, pH) ผักคะน้า etal. (2006) แสดงว่า แพคเกจที่ทำจากปลาสามารถหมักในเทศบาล/อุตสาหกรรมสิ่งอำนวยความสะดวก แต่พวกเขาอาจจะยากต่อการทำลาย โดยบ้านซึมตั้งแต่ปลาย่อยสลายถูกขับเคลื่อน ด้วยไฮโตรไลซ์ ที่ต้องการสภาพอุณหภูมิสูง โฮ et al(1999) พบว่า ฟิล์ม PLA (NatureWorksTM) ร่างกายชำรุดทรุดโทรมในการหมักใบไม้สภาพแวดล้อมภายใน 2 สัปดาห์เมื่ออุณหภูมิและความชื้นสัมพัทธ์อยู่ในช่วงจาก 55 –60 oC และ 50 – 70% ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

compostability สองพลาสติกย่อยสลายแป้งที่ใช้ในการบรรจุอาหารได้รับการ
ทดสอบในการวิจัยการรายงานที่นี่ (มาตรา 6.2) เหล่านี้รวมถึงถาดมันฝรั่งแป้งและ
กรด polylactic (PLA) ภาชนะ Vikman et al, (1995) การประเมินผลการย่อยสลายทางชีวภาพของ
วัสดุแป้งตามหลายแห่งรวมถึงแป้งมันฝรั่งพื้นเมืองโดยการย่อยสลายของเอนไซม์ที่ 37
และ 80 o
ซี รวม 100 มก. ของกลุ่มตัวอย่างถูกบ่มใน 10 มล. 0.1 M บัฟเฟอร์อะซิเตท, พีเอช
5 มี 250 ไมโครกรัมต่อตัวอย่างของ glucoamylase และโซเดียม azide 0.02% เพื่อป้องกันการ
เจริญเติบโตของจุลินทรีย์ แป้งมันฝรั่งพื้นเมืองที่มีแป้ง amylomaize พบว่ามีมากขึ้น
ทนต่อการย่อยสลายทางเอนไซม์กว่าแป้งข้าวบาร์เลย์พื้นเมือง แป้งมันฝรั่งพื้นเมือง
hyrdolysed สมบูรณ์ที่ 80 o
C ใน 1 ชั่วโมง ผักคะน้า, et al (2006) การศึกษาการย่อยสลายของสาม
ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์วัสดุบรรจุภัณฑ์ที่ย่อยสลายได้ทำจากโพลี (LD-แลคติคแลคไทด์)
(PLA) ภายใต้เงื่อนไขการทำปุ๋ยหมักทดลอง วัสดุ (500 มล. ขวดมี
66
96% ของ L-แลคไทด์และ 4% D-แลคไทด์ (NatureWorksTM PLA - แบลร์ NE) ถาดปลาและอาหารสำเร็จรูปปลา
ภาชนะทั้งที่ทำจาก 94% L-แลคไทด์และ 6% D-แลคไทด์ (การผลิตวิลกินสัน
บริษัท - ฟอร์ตคาลฮูน, NE)) ถูกยัดเยียดให้ปุ๋ยหมักเป็นเวลา 30 วันมีอุณหภูมิ
(T)> 55 o
C, ความชื้นสัมพัทธ์ (RH)> 65% และค่า pH ≈ 7.5 ปุ๋ยหมักวัตถุดิบประกอบด้วย
มูลวัวและไม้ขี้กบ (11.6 m3
มูลวัวและ 7.8 M3
ขี้กบไม้) ผสม
กับฟีดวัวในสัดส่วน 2: 1 วัสดุพอลิเมอถูกฝังลงไปในกองขยะ
หลังจากที่ถูกวางไว้บนตาข่าย ถาดปลาและภาชนะบรรจุอาหารสำเร็จรูปที่มี 96% L-lactide สลายตัว
ขึ้นอย่างรวดเร็วกว่าขวดที่มี 94% L-แลคไทด์ ถาดปลาและภาชนะบรรจุอาหารสำเร็จรูปปลา
สลายภายใน 30 วันขณะที่ขวด PLA เสื่อมโทรมใน 45 วันภายใต้
เงื่อนไขการทำปุ๋ยหมักทดลอง อัตราการย่อยสลายได้รับผลกระทบส่วนใหญ่โดย Llactide
เนื้อหาผลึกของ PLA และพารามิเตอร์หมัก (T อาร์เอชพีเอช) คะน้า et
al, (2006) แสดงให้เห็นว่าแพคเกจที่ทำจากปลาอาจจะหมักใน
สถานที่เทศบาล / อุตสาหกรรม แต่พวกเขาอาจจะยากต่อการทำลายโดยการทำปุ๋ยหมักบ้านตั้งแต่
PLA การย่อยสลายเป็นแรงผลักดันโดยการย่อยสลายที่ต้องการสภาพที่มีอุณหภูมิสูง . โฮ, et al
(1999) แสดงให้เห็นว่า PLA ภาพยนตร์ (NatureWorksTM) ชำรุดทรุดโทรมร่างกายในการทำปุ๋ยหมักใบ
สภาพแวดล้อมภายใน 2 สัปดาห์เมื่ออุณหภูมิและความชื้นสัมพัทธ์ตั้งแต่ 55 จาก -
60
C และ 50-70% ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ compostability สองแป้งจากพลาสติกย่อยสลายได้ทางชีวภาพที่ใช้ในบรรจุภัณฑ์อาหารคือทดสอบในงานวิจัยรายงานที่นี่ ( มาตรา ๖ ) ได้แก่ มันฝรั่งและแป้ง ถาดPolylactic acid ( PLA ) ภาชนะ vikman et al . ( 1995 ) การประเมินย่อยสลายทางชีวภาพของแป้งจากหลายวัสดุ ได้แก่ แป้งมัน พื้นเมือง โดยเอนไซม์ที่ 3780 .C . รวม 100 mg ของตัวอย่าง 10 มิลลิลิตรบ่มใน 0.1 M อาซีเตตบัฟเฟอร์ พีเอช5 , 250 กรัม ต่อµที่มีตัวอย่างของเอนไซม์กลูโคอะไมเลสและ 0.02 % โซเดียมไซด์เพื่อป้องกันการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ แป้งมันฝรั่งเจ้าของภาษากับ amylomaize แป้งพบว่ามีมากขึ้นทนทานต่อระดับเอนไซม์ย่อยกว่าพื้นเมืองข้าวแป้ง แป้งมันพื้นเมืองhyrdolysed อย่างสมบูรณ์ที่ 80 oองศาเซลเซียส ใน 1 ชั่วโมง คะน้า et al . ( 2549 ) ได้ศึกษาการสลายตัวของสามอาดย่อยสลายวัสดุบรรจุภัณฑ์ที่ทำจากพอลิแลคติกซึ่ง LD )( ปลาหมัก ) ภายใต้เงื่อนไขการทดลอง วัสดุ ( 500 มล. ขวดที่มี6696% ของ l-lactide และ 4 % d-lactide ( natureworkstm ปลา - แบลร์ เน่ ) , ถาดปลาและปลา เดลี่คอนเทนเนอร์ ทั้งทำจาก 94 l-lactide และ 6% d-lactide ( วิลกินสัน ผลิตบริษัท - ป้อมปราการคาลฮูน เน่ ) ถูกใช้เป็นเวลา 30 วัน ด้วยอุณหภูมิ( T ) > 55 .C ความชื้นสัมพัทธ์ ( RH ) > 65% และ pH ≈ 7.5 . ปุ๋ยหมักวัตถุดิบประกอบด้วยปุ๋ยมูลวัว และขี้กบ ( 11.6 m3มูลวัวและ 7.8 ลูกบาศก์เมตรขี้กบ ) ผสมมีวัวเลี้ยงในสัดส่วน 2 : 1 . พอลิเมอร์วัสดุที่ถูกฝังอยู่ในกองขยะหลังจากถูกวางไว้บนตาข่าย ปลาถาดอาหารสําเร็จรูปบรรจุด้วย 96 l-lactide เสื่อมโทรมมากขึ้นอย่างรวดเร็วกว่าขวดกับ 94 l-lactide . ปลาถาดและภาชนะอาหารสําเร็จรูปปลาทรามภายใน 30 วัน ส่วนปลาขวดลดลงใน 45 วัน ภายใต้เงื่อนไขที่ใช้ทดลอง อัตราการย่อยสลายส่วนใหญ่ที่ได้รับผลกระทบจาก llactideเนื้อหา ผลึกของปลา และใช้ค่าพารามิเตอร์ ( T , Rh , pH ) คะน้าและอัล ( 2006 ) แสดงให้เห็นว่าแพคเกจที่ทำจากปลาอาจจะหมักในเครื่องอุตสาหกรรมเทศบาล แต่พวกเขาอาจจะยากที่จะทำลาย โดยการหมัก ตั้งแต่บ้านการย่อยสลายปลาจะขับเคลื่อนด้วยไฮโดรซึ่งต้องใช้อุณหภูมิสูง โฮ et al .( 1999 ) พบว่าปลาภาพยนตร์ ( natureworkstm ) ร่างกายสลายปุ๋ยหมักในใบสภาพแวดล้อมภายใน 2 สัปดาห์เมื่ออุณหภูมิและความชื้นสัมพัทธ์อยู่ระหว่าง 55 จำกัด60 .C และ 50 – 70 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ