Asian gardens design and history ov

Asian gardens design and history overview - West Asia: Egyptian Gardens Indian Gardens Arab Gardens Persian Gardens Timurid Gardens Mughal Gardens Turkish Gardens

The gardens made by Timur, in Uzbekistan, were the means by which Persian garden design ideas were transmitted to India. No physical examples of their planting survive. But there are several types of evidence (1) written accounts, such as that of the Spanish Ambassador (Clavijo) who wrote 'The garden where this festival took place is very large and it is planted with many fruit-bearing trees with others that are to give shade, and throughout are led avenues and raised paths that are bordered by palings along which the guests might pass on their way' (2) poetic references, as in Omar Khayyam (3) examples of planting as found in modern Uzbekistan. Where managed by flood irrigation, as it was in Timurid times, the typical planting in the parks and gardens of Samarkand and Bukhara continues to be orchards with flowers and raised paths, as the photographs on this page show. The word bagh, used to describe these places, meant both orchard and garden.

Babur, born in the Ferghana Valley of Central Asia, compared his homeland with growing conditions on the plains of North India: 'In Hindustan hamlets and villages, towns indeed, are depopulated and set up in a moment!... if they fix their eyes on a place in which to settle, they need not dig water-courses or construct dams because their crops are all rain-grown, and as the population of Hindustan is unlimited, it swarms in. They make a tank or dig a well; they not not build houses or set up walls' ( 486-7 Babur-Nama, trans A S Beveridge). The distinction is significant:

Timurid gardens were maintained by flood irrigation
Hindu gardens were 'rain-grown' or irrigated from step wells
Pleasing the eye and cooling the air were additional benefits of irrigation channels, allowing them to become decorative features - as they had been in Persia at least since the time of Pasargadae and quite possibly in Ancient Mesopotamia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอเชียสวนประวัติศาสตร์และการออกแบบภาพรวม - เอเชียตะวันตก: อียิปต์สวนอินเดียสวนอาหรับสวนเปอร์เซียสวน Timurid สวน Mughal สวนตุรกีสวนสวนโดยทิ ในอุซเบกิสถาน ถูกวิธีซึ่งไอเดียแต่งสวนเปอร์เซียถูกส่งไปอินเดีย ไม่มีตัวอย่างทางกายภาพของการอยู่รอดของพวกเขาปลูก แต่มีหลายประเภทของหลักฐาน (1) เขียนบัญชี เช่นของสเปนเอกอัครราชทูต (Clavijo) ผู้เขียนอ้างอิง (2) บทกวี 'สวนที่เทศกาลนี้ที่เกิดขึ้นมีขนาดใหญ่มาก และมีปลูกผลไม้แบกต้นไม้กับคนอื่น ๆ ที่จะให้ร่มเงา ทั้งมีลู่ทางนำ และยกเส้นที่ล้อมรอบ โดยตลอดซึ่งท่านอาจผ่านทาง palings' เช่นในตัวอย่างโอมาร์เคย์ยามโอมาร์ (3) ปลูกเป็นอุซเบกิสถานที่ทันสมัย ที่จัดการ โดยน้ำท่วมชลประทาน ในเวลา Timurid ปลูกทั่วไปในสวนสาธารณะและสวนของซามาร์คานด์และ Bukhara ยังคงเป็นสวนผลไม้ ด้วยดอกไม้ และยกเส้นทาง เป็นภาพในการแสดงหน้านี้ บากห์ word ใช้อธิบายสถานที่เหล่านี้ ความหมาย สวนผลไม้และสวนBabur เกิดในเหงื่อโลหิตหุบเขาของเอเชียกลาง เมื่อเทียบกับบ้านเกิดของเขา ด้วยสภาพราบสูงของภาคเหนือของอินเดียเติบโต: ' ในแฮมเล็ตฮินดัสแตนและหมู่บ้าน เมืองจริง depopulated และติดตั้งในทันที!...ถ้าพวกเขาแก้ไขตาบนเป็นสถานที่ชำระ พวกเขาต้องขุดน้ำ-หลักสูตร หรือสร้างเขื่อนเนื่องจากพืชทั้งหมดฝนปลูก และเป็นประชากรการไม่จำกัด มัน swarms ใน พวกเขาทำให้รถถัง หรือขุดกัน พวกเขาไม่ไม่สร้างบ้าน หรือติดตั้งผนัง (486-7 Babur-Nama ทรานส์เบเวอริดจ์ S A) ความแตกต่างสำคัญ:จัดการสวน Timurid โดยชลประทานน้ำท่วมสวนฮินดูถูก 'ปลูกฝน' หรือชลประทานจากบ่อขั้นตอนประโยชน์เพิ่มเติมของชลประทานช่อง ให้อนุญาตพวกเขาให้เป็น คุณลักษณะของตกแต่ง - พวกเขาได้รับในเปอร์เซียน้อยตั้งแต่เวลา ของ Pasargadae และค่อนข้างเป็นไป ในโบราณกาลตระการตา และระบายอากาศได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การออกแบบสวนในเอเชียและภาพรวมของประวัติศาสตร์ - เอเชียตะวันตก: อียิปต์อินเดียสวนสวนสวนสวนอาหรับเปอร์เซียสวน Timurid สวนสวนโมกุลตุรกี

สวนที่ทำโดย Timur ในอุซเบกิเป็นวิธีการที่แนวคิดการออกแบบสวนเปอร์เซียถูกส่งไปยังประเทศอินเดีย ไม่มีตัวอย่างทางกายภาพของการเพาะปลูกของพวกเขาอยู่รอด แต่มีหลายประเภทของหลักฐาน (1) ลูกหนี้การเขียนเช่นว่าสเปนเอกอัครราชทูต (Clavijo) ผู้เขียน 'สวนที่เทศกาลนี้เกิดขึ้นมีขนาดใหญ่มากและเป็นที่ปลูกต้นไม้ผลไม้ที่มีภาระมากกับคนอื่น ๆ ที่มี เพื่อให้ร่มเงาและตลอดลู่ทางนำและเติบโตเส้นทางที่ล้อมรอบด้วย palings ตามที่ผู้เข้าพักอาจจะส่งผ่านทางของพวกเขา '(2) การอ้างอิงบทกวีในขณะที่โอมาร์คัยยาม (3) ตัวอย่างของการปลูกเท่าที่พบในปัจจุบันอุซเบกิ ที่บริหารจัดการโดยการชลประทานน้ำท่วมที่มันเป็นในครั้ง Timurid ที่ปลูกทั่วไปในสวนสาธารณะและสวนของ Samarkand และคารายังคงเป็นสวนผลไม้ที่มีดอกและเติบโตเส้นทางเป็นรูปถ่ายในการแสดงหน้านี้ คำ Bagh ใช้ในการอธิบายสถานที่เหล่านี้หมายถึงทั้งสวนผลไม้และสวน.

บาร์เบอร์เกิดใน Ferghana หุบเขาแห่งเอเชียกลางเมื่อเทียบกับบ้านเกิดของเขาที่มีสภาพการเจริญเติบโตบนที่ราบทางภาคเหนือของอินเดีย: 'ในชุมชนอินเดียและหมู่บ้านเมืองแน่นอน จะ depopulated และการตั้งค่าในช่วงเวลา! ... ถ้าพวกเขาจะแก้ไขสายตาของพวกเขาเกี่ยวกับสถานที่ในการที่จะชำระพวกเขาไม่จำเป็นต้องขุดน้ำหลักสูตรหรือสร้างเขื่อนเพราะพืชของพวกเขาทุกคนฝนปลูกและเป็นประชากรของอินเดียที่ ไม่ จำกัด มันฝูงในพวกเขาทำให้รถถังหรือขุดกัน.; พวกเขาไม่ได้สร้างบ้านหรือตั้งค่าผนัง (486-7 บาร์เบอร์-Nama, ทรานส์เวริ AS) ความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ:

สวน Timurid ได้รับการดูแลจากน้ำท่วมชลประทาน
สวนฮินดู 'ฝนปลูกหรือการชลประทานจากบ่อขั้นตอน
ที่ชื่นชอบตาและระบายความร้อนอากาศก็สิทธิประโยชน์เพิ่มเติมของช่องทางชลประทานช่วยให้พวกเขากลายเป็นลักษณะการตกแต่ง - ตามที่พวกเขาได้รับ ในเปอร์เซียอย่างน้อยตั้งแต่เวลาของ Pasargadae และค่อนข้างเป็นไปได้ในโบราณโสโปเตเมีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการออกแบบสวนและประวัติศาสตร์ภาพรวม - ตะวันตกเอเชีย : อินเดีย อาหรับ เปอร์เซีย อียิปต์ สวน สวน สวน สวน สวน สวน สวนโมกุล Timurid ตุรกีสวนที่ทำโดย Timur , อุซเบกิสถาน , หมายถึงซึ่งออกแบบสวนเปอร์เซีย ความคิดถูกส่งไปยังอินเดีย ไม่มีร่างกาย ตัวอย่างของการปลูกของพวกเขารอด มีหลายประเภทของหลักฐาน ( 1 ) เขียนบัญชี เช่นที่เอกอัครราชทูตสเปน ( clavijo ) ผู้เขียน " สวนที่เทศกาลนี้เกิดขึ้นมีขนาดใหญ่มาก และมีปลูกผลไม้หลายเรืองต้นไม้กับผู้อื่นที่ให้ร่มเงาและเป็น LED ลู่ทางเลี้ยงดูตลอดเส้นทางที่มี โดย palings ตามที่แขกอาจจะผ่านทางของพวกเขา ( " 2 ) อ้างอิงบทกวี เช่น โอมาร์ คัยยาม ( 3 ) ตัวอย่างของการปลูก เช่น พบ อุซเบกิสถาน ที่ทันสมัย ที่จัดการโดยให้น้ำท่วม เหมือนกับยะห์ครั้ง ปลูกได้ทั่วไปในสวนสาธารณะและสวนของ Samarkand และ Bukhara ยังคงเป็นสวนที่มีดอกไม้และเลี้ยงกัน เป็นภาพในหน้านี้แสดง คำที่ใช้เพื่ออธิบาย Bagh สถานที่เหล่านี้หมายถึงทั้งสวนผลไม้และสวนบาร์เบอร์ , เกิดในการฟื้นตัวของเอเชียกลางหุบเขา เมื่อเทียบในบ้านเกิดกับเงื่อนไขการเติบโตบนที่ราบทางภาคเหนือของอินเดีย : ประเทศอินเดีย " ในชุมชนและหมู่บ้าน เมือง แน่นอน มีการ depopulated และตั้งค่าในขณะนี้ ! . . . . . . . ถ้าจะแก้ไขสายตาของพวกเขาในสถานที่ที่สงบ พวกเขาไม่ต้องขุดวิชาน้ำหรือสร้างเขื่อน เพราะพืชเป็นฝน โต และเป็นประชากรของประเทศอินเดียได้ไม่จํากัด มันแห่กันเข้ามา พวกเขาทำให้ถังหรือขุดบ่อน้ำ พวกเขาไม่สร้างบ้านหรือตั้งกำแพง " ( 486-7 บาร์เบอร์ชื่อ Trans s เบเวอริดจ์ ) ความแตกต่างที่สำคัญ :ยะห์สวนถูกเก็บรักษาไว้โดยชลประทาน น้ำท่วมสวนฮินดูเป็น " ฝนปลูก " หรือน้ำจากบ่อที่ก้าวที่ชื่นชอบตา และเย็นอากาศเป็นประโยชน์เพิ่มเติมจากช่องทางน้ำที่ช่วยให้พวกเขากลายเป็นคุณสมบัติ - ตกแต่งตามที่พวกเขาได้รับในเปอร์เซียอย่างน้อยตั้งแต่เวลา pasargadae และค่อนข้างอาจจะโบราณในยุคเมโสโปเตเมีย